『極上パロディウス 〜過去の栄光を求めて〜』(ごくじょうパロディウス かこのえいこうをもとめて、英題:Fantastic Journey)は、1994年4月26日より稼働開始したコナミのアーケード用横スクロールシューティングゲーム。

概要 基本システムは前作やパロディ元の『グラディウス』(1985年)から引継いでいる。音楽については、前作のようにクラシックをアレンジしたものをBGMとして用いており、それだけでなく世界の童謡、日本の童歌なども素材として取り入れている。また、イラスト関連は漫画家のあさりよしとおが担当している。

256発の弾を打ち込まなければ撃破できない敵「カラー板夫」『ゼビウス』(1983年)に登場する敵・バキュラに関するデマへのオマージュ。なお、打ち込んだ弾数が表示される。や、スペシャルステージに登場する65536発の弾を撃ちこまなければ破壊できない敵(1Mと書かれた板)など、随所に遊び心がみられる。ボスに至っては、どこが弱点なのかが矢印で表示される。ただし、モアイ艦長(乱入ステージ)など一部のボスでは表示されない。

なお、本作は『パロディウス』を冠したタイトルとしては初めて2P同時プレイが可能となっており、2Pプレイ中はその場復活になる。片方のプレイヤーが他方のプレイヤーにショットを当て続けると当てられたプレイヤーが一定時間全方位に高速ショットを打ちまくる「怒り状態」になるフィーチャーも存在する。

アーケード版はゲーム誌『ゲーメスト』の企画「第8回ゲーメスト大賞」(1994年度)にて大賞6位、ベスト演出賞6位、ベストVGM賞6位を獲得した他、プレイヤーキャラクターの「こいつ」(棒のようなラクガキ人間が紙飛行機に乗っている)はそのデザインから、ベストキャラクター賞1位を圧倒的な票数で受賞した。

システム 基本システム 前作同様、8方向レバーで機体移動、「マニュアル」モードではショットボタン、ミサイルボタン、パワーアップボタンの3種類のボタンを使用する。前作やグラディウスシリーズ同様、赤いパワーカプセルを得ることでパワーメーターのインジケーターが移動し、パワーアップボタンでパワーアップできる。 モード左ボタン中ボタン右ボタン解説AUTO(オート)攻撃攻撃攻撃攻撃ボタンで、ショット・ミサイル・ベル効果を同時発射。パワーアップは自動。SEMIAUTO(セミオート)パワーアップ攻撃攻撃本作から追加されたモード。攻撃ボタンで、ショット・ミサイル・ベル効果を同時発射。パワーアップは自動だが、パワーアップボタンによる任意のパワーアップも可能。MANUAL(マニュアル) パワーアップショットミサイル兼ベル効果ショットとミサイル・ベル効果を個別ボタンで発射。パワーアップは手動。 パワーアップのダブル系(ダブル、テイルガンなど)は前作までは連射が効かない単発武器だったが、本作では2連射が可能になった(ただしSFC版では性能の限界から単発)。また、パワーメーターは前作では「SPEED UP」などの英語表示だったが、本作ではパワーアップの様子が描かれたアイコン表示になっている。

ベルパワー 前作にあったベルに加え、新たに紫ベル「みんなカプセル」が追加されている。この紫ベルの効果を使用した稼ぎテクニックが編み出された。 種類名称解説黄ベルボーナス連続して取ると500点から最大10000点まで上がる。取り逃がすと500点に戻る。青ベル スーパーボム画面全体まで広がる爆発で敵全体を攻撃する。爆発している間(画面が光っている間)の自機は無敵。ベル1つで1発取得。3発分までストック可能。緑ベル 巨大化徐々に巨大化しながら一定時間無敵になる。無敵時間中の攻撃は体当たりのみになり、ベルに接触しても跳ね返してしまう(色を変えることは可能)。白ベル メガホン自機の前方のメガホンから攻撃判定のある大きなセリフを出す。セリフの出ている間はショット攻撃はできなくなる。セリフはいくつかのパターンがあり、数秒ごとに切り替わる。攻撃判定の長さもまちまちになる特徴がある。本作はメガホンを持ったままやられると特殊なセリフを言って落下する。赤ベル 菊一文字縦方向に伸び、スクロールしながら一定時間持続するバリアを発射する。自機はバリア上にいれば無敵となる。ベル1つで3発分取得。紫ベルみんなカプセル取った瞬間に画面上のザコ敵(通常弾1発で倒せる敵)がすべてパワーカプセル(及びベル)に変化する。

ミス キャラクターが敵弾、敵キャラクター、地形などに接触するとミスになる。残機が残っていればパワーアップをすべて失った状態で復活するが、復活方式には前作同様の「戻り復活」と新たに導入された「その場復活」がある。

戻り復活 1人プレイ時のSEMIAUTO、MANUALでの復活方式。ミスすると、ステージ内に何箇所か設定されているコンティニューポイントからの復活になる。 その場復活 2人同時プレイ時および、1人プレイでもAUTOの場合はこちらの復活方式になる。ミスしても戻されることなくその場で復活する。ミスした機体からはベルが4つ出るため、うまく拾えば急場をしのげる。

残機は初期は3機で、20万点と50万点で残機が1機ずつ増える。残機がすべてなくなるとゲームオーバーだが、クレジットを投入すればコンティニューできる。その際に自機、パワーアップ方式などを選択しなおすことができる。

なお、本作でも前作同様に自機のパワーアップの度合いとノーミスで進んだ時間に比例してランク(難易度)が上昇し、ミスするとランクが下がるという自動難易度設定機能が搭載されている。ランクが上昇すると敵の出現数が増えたり、敵の攻撃が激しくなる。本作では特にミサイルを付けることでランクが上がるため、ミサイルを付けずに進むパターンが『ゲーメスト』などでは紹介された。

なお、ゲームオーバー後のBGMは『グラディウスII』のゲームオーバーBGMのアレンジサントラ版での曲名は『愛のフェアウェル』。

ステージ構成 ※「ステージ音楽」と「ボス戦の音楽」の作曲者名と作品名、原曲名の表記は特筆がない限り、PSP版のミュージックプレイヤーモードに準ずる。 No. 解説 ステージ音楽ボスボス戦の音楽 1 クレーン UFOキャッチャーが次々とぬいぐるみを掘り起こしている。かつてコナミが経営していたチルコポルトの看板もある。ステージ中盤の女の子の人形が某他社対戦格闘ゲームのキャラクターに似ていると物議をかもして開発スタッフを困惑させたことがある開発スタッフによると、この人形の元ネタは同社のアーケードゲーム『ミスティックウォリアーズ』(1993年)のユリ(出典は『ゲーメスト』増刊)。。 グレン・ミラー『イン・ザ・ムード』サントラ版での曲名は『イン・ザ・クレーンゲーム』。また、著作権の関係からPSP版は『藁の中の七面鳥』に変更されている。アンナ・パブロワ&めろーらビゼー『「カルメン」の「闘牛士」』サントラ版での曲名は「パンダ・ザ・ダンシング』 2 海ネコ 前作の1面の海の中を進むステージで、全編に渡ってネコ潜水艦が登場する。前作と違い、水中に入っても自機の移動スピードは低下しない。水中には前作1面のボスであるキャプテンペンギンノフスキーIII世が沈んでいる。 ジョン・フィリップ・スーザ『星条旗よ永遠なれ』サントラ版での曲名は『ネコ戦艦よ永遠なれ』ニール&イライザわたしはイライザ 3 お菓子 巨大なケーキの中を掘り進んでいくが、中にはさまざまな障害物が埋まっている。モチーフは『グラディウスIII』の3面後半。 ヨハン・シュトラウスII世『トリッチ・トラッチ・ポルカ』サントラ版での曲名は『お菓子の運動会』。また、PSP版のミュージックプレイヤーモードでは原曲の記載が『トリッチ・トラッチ・ボルカ』と誤表記されている。デコレーションコア(『グラディウスIII』のビッグコアMk-IIIのパロディ)ペレス・プラード『マンボNo.5』サントラ版での曲名は『クッキングマンボ』。また、著作権の関係からPSP版ではレオン・イェッセルの『おもちゃの兵隊の観兵式』(「キユーピー3分クッキング」のテーマ曲)に変更されている。 4 交通標識 スクロールスピードが通常の2倍近い特殊ステージ。表示される道路標識によってさまざまなトラップが発生する。元ネタとなった『グラディウスII』・『III』の高速ステージに『エアバスター』(カネコ開発)のパロディを加えている。 ロッシーニ『ウィリアム・テル序曲』サントラ版での曲名は『走れ!走れ!それ走れ!』クレイジーコアGRADIUSより「Aircraft Carrier」 5 SDボス グラディウスシリーズのボスが小型化して登場する。グラディウスシリーズには珍しい地面がまったくないステージ。敵キャラクターの一部や動作パターンが『ゼビウス』『ギャラガ』などのナムコ製ゲームおよびタイトー製の『スペースインベーダー』といったレトロゲームを元ネタとしている。 『アルプス一万尺』『おお牧場は緑』『メリーさんのひつじ』『猫ふんじゃった』『ロンドン橋』『ピクニック』サントラ版での曲名は『スペースヒットパレード』カプセル怪獣「カプチーノ」モーツァルト『ピアノソナタ 第3楽章「トルコ行進曲」』サントラ版での曲名は『カプセル怪獣「カプチーノ」』 6 月面 日本最古の物語である『竹取物語』を模した和風のステージ。中盤に杵状の障害物が登場する。 『うさぎ』PSP版のミュージックプレイヤーモードで記されている曲名は本居長世の「十五夜お月さん」となっているが、間違いである。『かごめかごめ』『さくらさくら』『お江戸日本橋』『とうりゃんせ』杉山長谷夫『花嫁人形』サントラ版での曲名は『なにみてはねる』かぐや姫(鳥獣戯画風のうさぎを飛ばしてくる攻撃は、『源平討魔伝』の琵琶法師のパロディ)『ずいずいずっころばし』サントラ版での曲名は『ああっ,かぐや姫』 7 ディスコ 『グラディウスII』の最終面がモチーフ。狭い空間で敵の攻撃を避ける前半戦と、トリッキーな動きで自機を翻弄する破壊不可能な敵を避ける後半戦に分かれる。 ドヴォルザーク『交響曲 第9番「新世界より」第4楽章』サントラ版での曲名は『パロパロダンシング!』ちちびんたリカ破壊不能な筈の天井を破壊しながら現れ、同じく破壊不能地形の床をブチ抜いた上、今度は床を破壊しながら移動すると、前作をさらに上回る無敵っぷりを見せる。GRADIUSIIより「The Final Enemy」サントラ版での曲名は『リカ・オン・ザ・ビート』タコのA子GRADIUSより「Aircraft Carrier」サントラ版での曲名は『わたしの足をおなめ!』 乱入 モアイ戦艦 ステージの間にモアイ戦艦が乱入してくる。ミスすると次のステージに進む。画面上下部の炎はエフェクトで触れても問題ない。中ボスは、MSX版『グラディウス』のヴェノムのような顔をしている。 リヒャルト・ワーグナー『ワルキューレの騎行』サントラ版での曲名は『またまた,兄弟船は行く』よしこ&よしおサラサーテ『チゴイネルワイゼン』GRADIUSIIより「The Old Stone Age」モーツァルト『交響曲 第25番 第1楽章』サントラ版での曲名は『よし子とよし夫の愛の…』 スペシャル 最終面クリア後に行ける難易度の非常に高いステージ。BGMは往年のシューティングゲームのBGMのメドレー。 GRADIUSより『Challenger 1985』TwinBeeより『Power up』沙羅曼蛇より『Power of Anger』A-JAXより『Command 770』GRADIUSIIIより『Aqua Illusion』サンダークロスより『Skywalker』GRADIUSIIより『Burning Heat』サントラ版での曲名は『メモリー・オブ・シューティング』ペンタロウXリムスキー=コルサコフ『くまんばちの飛行』サントラ版での曲名は『ペンタロウXのテーマ』

登場キャラクターと装備 キャラクターによってパワーアップの種類が異なる。1Pキャラクターと2Pキャラクターで装備に違いはない。スピードアップとOH! は全キャラクター共通。またオプションは2人プレイ中でもそれぞれ最大装備数まで装着できるようになった。

自機ゲージ 1P 2P 1 2 3 4 5 6 7 ビックバイパー ロードブリティッシュ スピードアップ ミサイル ダブル レーザー オプション OH! シールド フォースフィールド タコスケ ベリアル 2-WAYミサイル テイルガン リップルレーザー オクトパストラップ ツインビー ウインビー ロケットパンチ 3-WAY オプション(収束型) フォースフィールド ペン太郎 お花ちゃん ポットンミサイル ダブル スプレッドガン バブル ひかる あかねホークウインド スプレッドボム キャロット フォーメーションオプション スター テイルガン ブーメランショット シールド マンボウ サンバ バブルミサイル コントロールレーザー スクリューレーザー ホーミングレーザー バリア ホーミングミサイル リフレクトレーザー グレードアップ シールド ミカエル ガブリエル ホーミングミサイル ラウンドショット ウェーブレーザー グレードアップ オーラ こいつ あいつ こいつミサイル(あいつミサイル) こいつウェイ(あいつウェイ) こいつレーザー(あいつレーザー) こいつパワー(あいつパワー) こいつバリア(あいつバリア) ゴエモン えびす丸 スプレッドボム ダブル ツインレーザー オプション リデュース ドラキュラくん キッドドラキュラ マクロミサイル ラウンドバルカン ニードルクラッカー グレードアップ チェンジ ウパ ルパ ホーミングミサイル ワイドショット レーザー メガクラッシュ 青枠はAC版の装備、赤枠はSFC版の装備、緑枠はSFC限定キャラクター(AC版には登場しない)

スピードアップ 移動スピードが1段階上がる。最高5段階。 OH!(オーマイゴッド) シールド(バリア)以外のすべての装備がなくなる。前作での「!?」。

前作からのレギュラー ビックバイパー&ロードブリティッシュ シリーズのパロディ元であるグラディウスシリーズに登場する超時空戦闘機。『パロディウス』シリーズにおいては鯛焼き屋の親父という肩書を持つ。2Pキャラクターは『沙羅曼蛇』シリーズの登場機体であるロードブリティッシュ。ひそかにひかるに恋心を抱いている。 装備 スピードアップ - ミサイル - ダブル - レーザー - オプション - OH! - シールド(AC)/フォースフィールド(SFC)

タコスケ&ベリアル 前作『パロディウスだ!』の主人公であるタコ(別名Mr.パロディウス)の長男。2Pキャラクターのベリアルはタコ助に憧れて黙ってついて来た黄色いタコ。性別は不明。少しMの気があるらしい。 装備 スピードアップ - 2-Wayミサイル - テイルガン - リップルレーザー - オプション - OH! - オクトパストラップ

ツインビー&ウインビー 『ツインビー』シリーズに登場する戦闘機。散歩がてら救った惑星の王女を誘拐した罪で指名手配されていたが、ドンブリ島のラーメン屋で働いているところを保護される。2Pキャラクターはウインビー。ロケットパンチは前方の敵を貫通する。最近国民的アイドル化が進んできたらしい(当時はツインビーのマルチメディア展開の最中)。ツインビーとは双子のはずだったが今は3歳年下。 装備 スピードアップ - ロケットパンチ - テイルガン - 3-Way - オプション - OH! - フォースフィールド 前作から3-Wayの弾道が変更されている。 ペン太郎&お花ちゃん 『けっきょく南極大冒険』で南極を一周したペンギン(ペン太)の息子。かなりの武器マニアらしい。先の大戦で受けた傷が元で戦国ゲームマニアとなり、最近は「伸長の野郎」にはまっている。2Pキャラクターのお花ちゃん(本名・ペン花子)は彼の幼馴染みにして許嫁で、彼のことが心配でこっそりついてきた。 装備 スピードアップ - ポットンミサイル - ダブル - スプレッドガン - オプション - OH! - バブル

シリーズ初登場 ひかる&あかね 前作の7面で敵として登場していたバニーガール姉妹で、1Pキャラクターが姉のひかる、2Pキャラクターが妹のあかね。双子のため顔は瓜二つ。夢はブロードウェイのダンサー。姉妹とも兵器マニアで、本作ではより目立つために、ひかるは「フォルティシモ」、あかねは「ピアニッシモ」と名づけている大陸間弾道ミサイルに跨り奮闘する(設定はいずれもサントラのミニドラマより)。ダブルがなく、ミサイルが2種類ある。オプションモデルは『サンダークロス』。 AC版の装備 スピードアップ - ホークウィンド - スプレッドボム - キャロット - フォーメーションオプション - OH! - スター ホークウィンド 自機が画面の半分より上にいると上方に発射、半分より下にいると下方に発射されるミサイル。地形に沿って進む。スプレッドボムとは併用不可。 スプレッドボム 下方向に投下され、着弾すると爆発するミサイル。ホークウィンドとは併用不可。 キャロット 自動的に4連射されるニンジン型のショット。自機の上下移動に伴って角度をつけることができる。同社の『A-JAX』のバルカンのような装備。 フォーメーションオプション 自機の上下に装備されるオプション。SFC版『グラディウスIII』や『サンダークロス』のような装備。4つ装備した後、ゲージをオプションに合わせておくと、パワーアップボタンを押している間だけオプションの間隔が広がる。 スター 全方位型のバリア。キラキラ光る。耐久力は5発。 SFC版の装備 スピードアップ - ホークウィンド - テイルガン - ブーメランショット - フォーメーションオプション - OH! - シールド ブーメランショット 前方に発射され、敵を貫通し、敵や地形にヒットすると角度を変えるショット。

マンボウ&サンバ エキストラ歴20年。ぼ〜っとしている内に騒動に巻き込まれた。2Pキャラクターはエキストラ仲間のサンバ。2人は総天然色大宇宙活劇『スペースマンボウ』の撮影で知り合ったらしいが、それと同社の同名シューティングゲームとの関わりは不明。「サンバ」はもとは「サンバア」という名前だったが、ネコ戦艦に尻尾をかじられたため名前の最後が欠けた。パワーアップはいずれもオプションが装備され、オプションが4つある時にさらにパワーアップすると、すべてのオプションの武装が変更される。上下にひとつずつ付くビットは敵の通常弾から自機を守ることも可能であり初心者向けのキャラクターとも呼ばれているただし、AUTOを選択する難度が上がってしまう。逆にMANUALを選択するとミサイルボタンが実質ベルパワー専用ボタンに近くなるため、青ベルなどを集めて一般的なシューティングゲームのボムのような使い勝手の良さになる。。 AC版の装備 スピードアップ - バブルミサイル - コントロールレーザー - スクリューレーザー - ホーミングレーザー - OH! - ベアリング バブルミサイル 上または下に発射され、地形にそって進む泡型ミサイルを発射するオプションを装備。 コントロールレーザー 自機の前後移動に伴って角度をつけることができる貫通レーザーを発射するオプションを装備。 スクリューレーザー 威力が高く、敵を貫通するレーザーを発射するオプションを装備。 ホーミングレーザー 敵の位置にある程度自動的に向かっていき敵を貫通するレーザーを発射するオプションを装備。 バリア 全方位タイプのバリア。耐久力は5発。 SFC版の装備 スピードアップ - ホーミングミサイル - リフレクトレーザー - スクリューレーザー - グレードアップ - OH! -シールド リフレクトレーザー 上下に発射され、地形に当たると反射するレーザー。SFC版では『R-TYPE』をベースに装備が大幅に変更されている。

ミカエル&ガブリエル 前作の4面宇宙で敵として登場した熱血ブタ。下界の乱れに業を煮やした神様に遣わされた神の使い。好きな言葉は「努力」。2Pキャラクターは相棒のガブリエル。ミカエルとは同じ日に誕生した。好きな言葉は「忍耐」。オプションがなく、自機のショットそのものをパワーアップしていく。ノーマルショットのパワーアップ・レーザー・バリアの元ネタは『ダライアス』の自機。 装備 スピードアップ - ホーミングミサイル - ラウンドショット - ウェーブレーザー - グレードアップ - OH! - オーラ ラウンドショット 多方向にショットを発射。最初は3方向だが、グレードアップしていくと最高9方向の全方位タイプのショットになる。 ウェーブレーザー 敵を貫通するレーザーを発射。グレードアップすると縦に長く伸びる。 グレードアップ ミサイル、ラウンドショット、ウェーブレーザーがパワーアップする。 オーラ 全方位タイプのバリア

こいつ&あいつ 棒のように細く青い体をした人のような生物。一切の素性が解っていないが、生後3時間で、一応独自の言語があるらしい。紙飛行機のようなものに乗っており、パワーアップすると搭乗人数が増える。ミサイルも同じキャラクターを投下する。2Pキャラクターは、こいつ誕生の30分後に生まれた赤(ピンク)色のあいつ。オプションがなく、自機そのものをパワーアップしていく。広範囲をカバーするこいつウェイが強く、キャラクター性能が高い。 装備 スピードアップ - こいつミサイル - こいつウェイ - こいつレーザー - こいつパワー - OH! - こいつバリア こいつミサイル パイロットと同じ形をしたミサイルを真下に投下する。パワーアップするとパラシュートで軟着陸したり地形を歩くようになったり移動スピードが速くなる。こいつミサイルの移動スピードが速くなると、敵に当たるまでの距離が長いときは息切れの素振りを見せる。ステージによっては浮き輪で海に浮かんだり、ケーキを食べたり、踊ったりと様々なアクションを見せる。水中では水面まで浮上していく。 こいつウェイ 3方向→5方向→7方向→9方向と、こいつパワーを取るごとにショットの方向が増える。ミカエル(&ガブリエル)のラウンドショットと違い前方強化タイプで、攻撃範囲が広がるのは上下90°まで。 こいつレーザー 『グラディウスIII』のエナジーレーザーのようにショットボタンを押し続けることによって威力が高くなるレーザー。溜めたまま保持しておくことはできない。 こいつパワー ショット、こいつミサイル、こいつウェイ、こいつレーザーがパワーアップする。最高4段階。 こいつバリア 前方からの攻撃を防ぐバリア。耐久力が32発と飛びぬけて高い。『ゲーメスト』増刊ムックに掲載された開発者談話によると、コンドームのように見えるがあくまで透明な軟らかいベルであるとのこと。

スーパーファミコン版限定 上記のキャラクターに加え、以下のキャラクターが追加されている。

ゴエモン&エビス丸 『がんばれゴエモン』シリーズの主人公でMSX版『パロディウス』から復活。パワーアップ形態もビックバイパーに近い。バリアが装備できない替わりに自機と当たり判定を小さくする。天下の伊達男。2Pキャラクターはその相棒、正義の忍者エビス丸。 装備 スピードアップ - スプレッドボム - ダブル - ツインレーザー - オプション - OH! - リデュース スプレッドボム 前述のものと同様の性能だが、導火線付の爆弾となっている。 ツインレーザー 2本対になった短いレーザー。敵を貫通し、2連射可能。 オプション トレース&固定式のビックバイパーと同タイプのオプション。まねき猫の形をしている。 リデュース 自機の当たり判定そのものが小さくなるバリア。

ドラキュラくん&キッドドラキュラ 『悪魔城すぺしゃる ぼくドラキュラくん』の主人公。推定年齢1万9歳。2Pキャラクターのキッドドラキュラは一族恒例の1万年の眠りにつく前で、眠くて不機嫌な9歳児(なお、『ドラキュラくん』の欧米版タイトルが『Kid Dracula』である)。ニードルクラッカーは正確に敵を追尾する。装備は『アクスレイ』より。 装備 スピードアップ - マクロミサイル - ラウンドバルカン - ニードルクラッカー - グレードアップ - OH! - チェンジ マクロミサイル 前方に発射される高威力のミサイル。 ラウンドバルカン ショットボタンを押し続けると前方に、離すと後方に発射方向が変わるショット。 ニードルクラッカー 傘が発射され、敵を自動的に追尾するショット。 グレードアップ ミサイルやショットがパワーアップする。 チェンジ コウモリに変身する、全方位タイプのバリア。最初は青だが、1ダメージ受けるごとに黄色→赤と変化し、赤のときにダメージを受けると元に戻る。

ウパ&ルパ ディスクシステム用ソフト『バイオミラクル ぼくってウパ』の主人公。ルアクーヨ王国の王子で、歩くより先に空を飛んでしまった。2Pキャラクターは本作で初登場となる妹のルパ。どちらも後に『実況おしゃべりパロディウス』にも1年たって再登場。装備は『雷電』より。 装備 スピードアップ - ホーミングミサイル - ワイドショット - レーザー - グレードアップ - OH! - メガクラッシュ バリアはメガクラッシュに置き換えられている。 ワイドショット 攻撃する方向が増える。 レーザー 前方にレーザーのように伸びるショット。パワーアップすると太くなる。 グレードアップ ミサイル、ショット、レーザーがパワーアップする。 メガクラッシュ 画面上の敵すべてにダメージを与え、敵弾も消す。

移植版