ドゥシャン・カーライ（、1948年6月19日 - ）は、スロバキアの画家、版画家、イラストレーター、絵本作家。絵本の挿絵を中心に、油彩画、版画、素描、蔵書票、切手デザインなど幅広い分野で制作している。1983年にブラチスラヴァ世界絵本原画展グランプリ、1988年に国際アンデルセン賞画家賞を受賞した。

経歴 1948年、当時のチェコスロバキアのブラチスラヴァに生まれる。1966年から1972年までブラチスラヴァ美術大学で学び、ヤーン・ジェリプスキーやヴィンツェント・フロジュニークらの指導を受けた。

1970年代初頭から挿絵や版画の制作を行い、1973年と1975年にブラチスラヴァ世界絵本原画展の金のりんご賞を受賞した。1983年には、ルイス・キャロルの『不思議の国のアリス』の挿絵によって同展のグランプリを受賞した。

1988年には児童文学および絵本の国際的な賞である国際アンデルセン賞の画家賞を受賞した。

1990年からブラチスラヴァ美術大学で教鞭を執り、版画および書籍挿絵の教育に携わった。

制作活動 カーライは絵本の挿絵を主要な活動分野とする一方、絵画、版画、素描、蔵書票、切手デザインなど多様な制作を行っている。ブラチスラヴァの国際児童芸術機関BIBIANAによれば、外国語版を含め200冊以上の書籍の挿絵を手がけ、1970年から1998年にかけて国内外の100以上の展覧会に出品した。

作風 作品には人物、動植物、鳥、昆虫などを組み合わせた複雑な構図がみられる。現実に存在する生物や事物の細密な描写と、幻想的な形態や空間を組み合わせることを特徴としている。

2023年に展覧会を開催したスロバキアのダヌビアナ美術館は、自然界への関心と観察がカーライの制作の基礎にあり、生物と機械を組み合わせた形態などを通じて架空の世界を構築していると解説している。

絵本の挿絵 代表的な挿絵作品には、『不思議の国のアリス』や『アンデルセン童話集』がある。

『不思議の国のアリス』の挿絵は1981年に出版され、1983年のブラチスラヴァ世界絵本原画展グランプリの受賞対象となった。

また、妻で画家のカミラ・シュタンツロヴァーと共同で、ハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話集の挿絵制作に取り組んだ。

日本との関係 展覧会と教育活動 1997年、東京都の板橋区立美術館が開催した第1回「夏のアトリエ」で講師を務めた。その後、2009年にも同館で講演会と制作講座を行い、妻のカミラ・シュタンツロヴァーとともに『アンデルセン童話集』の制作について講演した。

2009年11月21日から2010年1月11日まで、板橋区立美術館で「幻惑の東欧絵本 ドゥシャン・カーライの超絶絵本とブラチスラヴァの作家たち」が開催された。展覧会では『不思議の国のアリス』や『アンデルセン童話集』の挿絵原画をはじめ、油彩画、版画、アニメーション原画など約250点が紹介された。また、ブラチスラヴァで絵本制作に携わる作家9人の挿絵原画約50点も展示された。

主な挿絵作品 『不思議の国のアリス』（ルイス・キャロル著、1981年。日本語版：新潮社、1990年） 『12月くんの友だちめぐり』（ミーシャ・ダミヤン著、西村書店、1988年） 『魔法のなべと魔法のたま』（バルバラ・バルトス＝ヘップナー著、ほるぷ出版、1990年） 『どきどきおんがくかい』（福音館書店、1997年） 『アンデルセン童話集』（ハンス・クリスチャン・アンデルセン著、2005年）

主な展覧会 2009年 - 「幻惑の東欧絵本 ドゥシャン・カーライの超絶絵本とブラチスラヴァの作家たち」、板橋区立美術館（2010年まで） 2023年 - 「Magical World」、ダヌビアナ美術館（スロバキア）

主な受賞歴 1973年 - ブラチスラヴァ世界絵本原画展 金のりんご賞 1975年 - ブラチスラヴァ世界絵本原画展 金のりんご賞 1980年 - ベオグラード「金のペン賞」 1983年 - ブラチスラヴァ世界絵本原画展 グランプリ 1988年 - 国際アンデルセン賞画家賞 1992年 - UNICEF賞 2008年 - 第2回クロアチア・イラストレーション・ビエンナーレ グランプリ

脚注

参考文献 Klára Kubíková, Dušan Kállay, Tatran, 1981. Ivan Jančár, Dušan Kállay: Magický svet, Slovart, 2004. ISBN 80-7145-899-6. Barbara Brathová, Dušan Kállay, Galerija Klovićevi dvori, 2009. ISBN 978-953-271-024-3. Eva Trojanová, Dušan Kállay: Magický svet = Magical World, Danubiana Meulensteen Art Museum, 2023. ISBN 978-80-89025-88-6.

外部リンク Dušan Kállay - BIBIANA Magical World - ダヌビアナ美術館