Евровизија 1971 — 16-то издание на Евровизија, одржано на 3 април 1971 година во Театарот Гејти во Даблин, Ирска. Домаќин на натпреварот била Radio Telefís Éireann (RTÉ), а водителка била Бернадет Ни Галахор.

На натпреварот учествувале 18 земји. Малта дебитирала, додека Австрија, Финска, Норвешка, Португалија и Шведска се вратиле по едногодишно отсуство. Австрија се вратила по двегодишна пауза.

Победник било Монако со песната „Un banc, un arbre, une rue“, изведена од Северин, со освоени 128 поени. Тоа била првата и единствена победа на Монако на Евровизија.

Место на одржување

Натпреварот бил одржан во Театарот Гејти во Даблин. Театарот бил отворен во 1871 година, па натпреварот се одржал во годината на неговата стогодишнина.

Ова било првпат Ирска да биде домаќин на Евровизија, откако Дана победила на Евровизија 1970 со песната „All Kinds of Everything“.

Продукција и формат

Датум: 3 април 1971 Место: Театар Гејти, Даблин Домаќин: Radio Telefís Éireann (RTÉ) Водителка: Бернадет Ни Галахор Извршен супервизор и скрутатор: Клифорд Браун Режисер и продуцент: Том Мекграт Сценограф: Алфо О'Рајли Музички директор: Колман Пирс Оркестар: Оркестар на RTÉ Број на учесници: 18

Во 1971 година бил воведен нов систем на гласање. Секоја земја назначила двајца членови на жирито: еден помлад од 25 години и еден постар од 25 години, со најмалку десет години разлика меѓу нив. Секој член доделувал од 1 до 5 поени на секоја песна, освен на песната од сопствената земја.

Од 1971 година бил дозволен максимален број од шест изведувачи на сцената. Со тоа, за првпат групи можеле да настапуваат како главни изведувачи на Евровизија.

Натпреварот бил еден од првите големи настани произведени од RTÉ во боја.

Земји учеснички

Редослед Земја Изведувач Песна Јазик Место Поени 1 Австрија Маријана Мендт Musik Германски 16 66 2 Малта Џо Греч Marija l-Maltija Малтански 18 52 3 Монако Северин Un banc, un arbre, une rue Француски 1 128 4 Швајцарија Питер, Сју и Марк Les illusions de nos vingt ans Француски 12 78 5 Германија Катја Ебштајн Diese Welt Германски 3 100 6 Шпанија Карина En un mundo nuevo Шпански 2 116 7 Франција Серж Лама Un jardin sur la terre Француски 10 82 8 Луксембург Моник Мелсен Pomme, pomme, pomme Француски 13 70 9 Велика Британија Клодаг Роџерс Jack in the Box Англиски 4 98 10 Белгија Лили Кастел и Жак Рејмонд Goeie morgen, morgen Холандски =14 68 11 Италија Масимо Раниери L'amore è un attimo Италијански 5 91 12 Шведска The Family Four Vita vidder Шведски =6 85 13 Ирска Анџела Фарел One Day Love Англиски 11 79 14 Холандија Саскија и Серж Tijd Холандски =6 85 15 Португалија Тоника Menina do alto da serra Португалски 9 83 16 Југославија Крунослав Слабинац Tvoj dječak je tužan Српскохрватски =14 68 17 Финска Марку Аро и Koivisto Sisters Tie uuteen päivään Фински 8 84 18 Норвешка Хане Крох Lykken er... Норвешки 17 65

Резултати

Прво место Второ место Последно место

Место Земја Изведувач Песна Поени 1 Монако Северин Un banc, un arbre, une rue 128 2 Шпанија Карина En un mundo nuevo 116 3 Германија Катја Ебштајн Diese Welt 100 4 Велика Британија Клодаг Роџерс Jack in the Box 98 5 Италија Масимо Раниери L'amore è un attimo 91 =6 Шведска The Family Four Vita vidder 85 =6 Холандија Саскија и Серж Tijd 85 8 Финска Марку Аро и Koivisto Sisters Tie uuteen päivään 84 9 Португалија Тоника Menina do alto da serra 83 10 Франција Серж Лама Un jardin sur la terre 82 11 Ирска Анџела Фарел One Day Love 79 12 Швајцарија Питер, Сју и Марк Les illusions de nos vingt ans 78 13 Луксембург Моник Мелсен Pomme, pomme, pomme 70 =14 Белгија Лили Кастел и Жак Рејмонд Goeie morgen, morgen 68 =14 Југославија Крунослав Слабинац Tvoj dječak je tužan 68 16 Австрија Маријана Мендт Musik 66 17 Норвешка Хане Крох Lykken er... 65 18 Малта Џо Греч Marija l-Maltija 52

Систем на гласање

Во 1971 година бил воведен нов систем на гласање. Секоја земја имала двајца членови на жирито: еден на возраст од 16 до 25 години и еден на возраст од 26 до 60 години, со најмалку десет години разлика меѓу нив.

Секој член на жирито ја оценувал секоја песна, освен песната на сопствената земја, со оценка од 1 до 5.

Жиријата биле присутни во Театарот Гејти, но гласовите ги следеле од посебна просторија преку телевизиски приемници. По секоја изведба, тие ги запишувале своите гласови за да не можат подоцна да бидат изменети.

За време на гласањето, членовите на жиријата биле носени на сцената и ги соопштувале своите гласови.

Овој систем обезбедил секоја песна да добие најмалку одреден број поени, а во 1971 година ниту една земја не завршила со нула поени.

Детално гласање

Австрија Малта Монако Швајцарија Германија Шпанија Франција Луксембург Велика Британија Белгија Италија Шведска Ирска Холандија Португалија Југославија Финска НорвешкаВкупно Австрија 0 3 5 2 7 2 3 2 3 3 6 4 6 3 5 4 3 5 66 Малта 4 0 2 2 3 5 3 2 3 4 4 2 4 5 2 2 3 2 52 Монако 4 5 0 10 10 2 8 4 8 10 4 10 9 9 8 10 7 10 128 Швајцарија 5 5 4 0 6 2 6 2 6 3 7 4 5 5 6 4 4 4 78 Германија 6 5 7 6 0 8 8 2 6 7 6 6 5 5 7 7 5 4 100 Шпанија 4 8 10 5 7 0 10 4 7 4 5 6 9 6 7 7 9 8 116 Франција 3 2 8 8 5 5 0 2 5 3 4 4 6 9 5 5 3 5 82 Луксембург 2 7 6 3 2 4 5 0 6 3 3 2 5 3 6 4 5 4 70 Велика Британија 4 8 8 6 5 2 8 4 0 8 3 5 7 5 7 6 6 6 98 Белгија 3 2 5 4 2 2 5 2 6 0 3 5 4 6 6 3 6 4 68 Италија 4 6 9 8 6 6 9 2 6 2 0 7 6 2 3 8 2 5 91 Шведска 7 4 4 9 4 2 5 2 5 6 6 0 3 9 3 6 4 6 85 Ирска 7 6 6 3 4 5 7 2 6 3 6 2 0 5 4 5 4 4 79 Холандија 6 2 6 5 4 5 7 2 5 2 2 6 5 0 9 5 6 8 85 Португалија 4 3 6 2 5 10 8 5 6 4 4 2 3 5 0 6 5 5 83 Југославија 6 2 4 2 7 6 6 2 3 2 5 2 5 4 4 0 3 5 68 Финска 4 4 4 4 4 3 4 2 10 10 2 4 6 3 8 6 0 6 84 Норвешка 3 3 6 4 2 2 5 2 7 6 2 2 7 2 5 4 3 0 65

Редослед на настапување

Редослед Земја Изведувач Песна 1 Австрија Маријана Мендт Musik 2 Малта Џо Греч Marija l-Maltija 3 Монако Северин Un banc, un arbre, une rue 4 Швајцарија Питер, Сју и Марк Les illusions de nos vingt ans 5 Германија Катја Ебштајн Diese Welt 6 Шпанија Карина En un mundo nuevo 7 Франција Серж Лама Un jardin sur la terre 8 Луксембург Моник Мелсен Pomme, pomme, pomme 9 Велика Британија Клодаг Роџерс Jack in the Box 10 Белгија Лили Кастел и Жак Рејмонд Goeie morgen, morgen 11 Италија Масимо Раниери L'amore è un attimo 12 Шведска The Family Four Vita vidder 13 Ирска Анџела Фарел One Day Love 14 Холандија Саскија и Серж Tijd 15 Португалија Тоника Menina do alto da serra 16 Југославија Крунослав Слабинац Tvoj dječak je tužan 17 Финска Марку Аро и Koivisto Sisters Tie uuteen päivään 18 Норвешка Хане Крох Lykken er...

Учесници и песни

Земја Изведувач Песна Јазик Автор(и) на песната Диригент Австрија Маријана Мендт Musik Германски Мануел Ригони, Рихард Шенхерц Роберт Опратко Белгија Жак Рејмонд и Лили Кастел Goeie morgen, morgen Холандски Пол Квинтенс, Фил ван Каувенберг Френсис Беј Финска Марку Аро и Koivisto Sisters Tie uuteen päivään Фински Рауно Лехтинен Оси Рун Франција Серж Лама Un jardin sur la terre Француски Жак Демарни, Анри Дијан, Алис Дона Франк Пурсел Германија Катја Ебштајн Diese Welt Германски Фред Џеј, Дитер Цимерман Дитер Цимерман Ирска Анџела Фарел One Day Love Англиски Ита Флин, Доналд Мартин Ноел Келехан Италија Масимо Раниери L'amore è un attimo Италијански Џанкарло Бигаци, Енрико Полито, Гаетано Савио Енрико Полито Луксембург Моник Мелсен Pomme, pomme, pomme Француски Пјер Кур, Ибер Жиро Жан Клодрик Малта Џо Греч Marija l-Maltija Малтански Џо Греч, Чарлс Мифсуд Ентони Чиркоп Монако Северин Un banc, un arbre, une rue Француски Жан-Пјер Буртер, Ив Деска Жан-Клод Пети Холандија Саскија и Серж Tijd Холандски Герит ден Брабер, Јоп Стокманс Долф ван дер Линден Норвешка Хане Крох Lykken er... Норвешки Арне Бендиксен Арне Бендиксен Португалија Тоника Menina do alto da serra Португалски Нуно Назарет Фернандеш, Жозе Карлос Ари дос Сантос Жорже Кошта Пинто Шпанија Карина En un mundo nuevo Шпански Тони Лус, Рафаел Трабуки Валдо де лос Риос Шведска The Family Four Vita vidder Шведски Хокан Елмквист Клас Росендал Швајцарија Питер, Сју и Марк Les illusions de nos vingt ans Француски Питер Ребер, Морис Тезе Харди Шнајдерс Велика Британија Клодаг Роџерс Jack in the Box Англиски Дејвид Мајерс, Џон Ворсли Џони Арти Југославија Крунослав Слабинац Tvoj dječak je tužan Српскохрватски Звонимир Голоб, Ивица Крајач Миљенко Прохаска

Забележителни моменти

Малта дебитирала на Евровизија со Џо Греч и песната „Marija l-Maltija“.

За првпат било дозволено на сцената да настапуваат групи со најмногу шест изведувачи. Шведската група The Family Four била меѓу првите групи што го искористиле ова правило.

Монако ја освоило натпреварот за првпат и единствен пат во својата историја. Северин победила со „Un banc, un arbre, une rue“.

Катја Ебштајн, која во 1970 година завршила трета, повторно завршила трета во 1971 година, овојпат со „Diese Welt“.

Белгискиот претставник првично требало да биде дуото Никол и Хуго. Неколку дена пред натпреварот, Никол заболела од жолтица, па биле заменети со Лили Кастел и Жак Рејмонд.

Клодаг Роџерс, претставничката на Велика Британија, била родена во Северна Ирска. Поради политичката ситуација во Северна Ирска, BBC сметала дека нејзиното учество може да помогне во намалувањето на негативните реакции од публиката.

Интервален настап

Интервалниот настап го сочинувале различни уметнички точки и музички изведби во рамките на програмата.

Портпароли

Во 1971 година гласањето било соопштувано од самите членови на националните жирија, кои биле присутни во Театарот Гејти.

Емитување

Натпреварот бил емитуван преку мрежата Евровизија во 29 земји.

За RTÉ, ова било едно од првите големи надворешни телевизиски емитувања во боја. Преносот бил гледан од милиони телевизиски гледачи низ Европа и пошироко.

Наводи

Категорија:Евровизија по години Категорија:1971 во музиката Категорија:1971 во Ирска Категорија:Музички натпревари во Даблин

Категорија:Евровизија по години Категорија:Ирска музика Категорија:Даблин Категорија:Музиката во 1971 година