Zlatá Olešnice kan vise til: Zlatá Olešnice i Jablonec nad Nisou, ein kommune i Tanvald i distriktet Jablonec nad Nisou okres i regionen Liberec kraj i Tsjekkia Zlatá Olešnice i Trutnov, ein kommune i Trutnov i distriktet Trutnov okres i regionen Hradec Králové kraj i Tsjekkia