Otto von Böhtlingk (født i St. Petersburg, død 1. april 1904 i Leipzig) var en betydningsfull russisk–tysk indolog og sanskrit-filolog. Hans magnum opus var en banebrytende sanskrit-grammatikk som ble utgitt i samarbeid med Rudolph von Roth ved universitetet i St. Petersburg i årene 1855–1875.
Bibliografi i utvalg Sanskritleksikografi Sanskrit-wörterbuch (1855-1875) Sanskrit-wörterbuch in kürzerer fassung (1 band, 1879-1889)
Utgaver med sanskrittekst, tysk oversettelse og anmerkninger Kalidasas Shakuntala: Ring-çakuntala (1842, 1846) Mugdhabodha, en grammatikk av Vopadeva (1847) Indische Sprüche (3 bind, 1863-1865; 2 opplag 1870-1873) Paninis Grammatik (1887) De to upanishadene Khāndogjopanishad og Brhadāranjakopanishad (1889) Dandins poetik (1890)
Artikler "Zeitschrift der deutschen morgenlänischen Gesellschaft" og "Berichte d. sächs. ges. d. wissenschaften" en mengde indologiske monografier og artikler vedrørrnde grammatikk, ordforråd og litteratur.
Annet Sanskrit-chrestomathie (Lesebok) (1845; omarbeidet og utvidet opplag 1877), Über die Sprache der Jakuten (3 bend, tekst, grammatikk, ordbok)
Referanser
Kategori:Tyske indologer Kategori:Tyske filologer Kategori:Adelige tyskere Kategori:Historisk lingvistikk Kategori:Personer fra St. Petersburg Kategori:Fødsler i 1815 Kategori:Dødsfall i 1904