thumb|Burg Katzenelnbogen. Katzenelnbogen er en by i Rhein-Lahn-Kreis i det tyske forbundslandet Rheinland-Pfalz. Katzenelnbogen, som er kjent for sin borg med aner fra 1000-tallet, hadde 2 183 innbyggere i 2012.
Etymologi Hvordan navnet Katzenelnbogen er oppstått, er ikke defibnitivt avklart. Det kunne komme fra det latinske Cattimelibocus.Meyers Konversationslexikon 1888, Vol. 9, s 623 Catti eller Chatti betegner det germanske folk chatterne, hvorfra kommer dagens Hessen, mens Melibocus betyr fjell.Meyers Konversationslexikon 1888, Vol. 11, Seite 449. Tett på Katzenelnbogen er det flere gravhaugfelt, som vitner om en meget tidlig bosetting.
Denne tolkningen mente i 1783 historikeren Helfrich Bernhard Wenck var uholdbar. I 1952 underbygde Karl E. Demandt tolkninger av Adolf Bach (1927) og Wilhelm Kapsers (1937), om at navnet kunne oversettes «kleine/gewinkelte (Bach-)krümmung» (liten/vinklet (bekke)krumning).
Det forhold at navnet, i gjenkjennelig form, først dukker opp i middelalderdokumenter, kunne tyde på at det ikke har noen eldre historie, altså ikke noen fra romertiden.
Referanser
Litteratur Hans Jeske: Der Name Katzenelnbogen. I: Beiträge zur Namenforschung Ser. NS, Bd. 24 (1989) s. 332–347
Eksterne lenker
Kategori:Byer i Rheinland-Pfalz Kategori:Bosetninger første gang omtalt i 1095 Kategori:Byer grunnlagt i 1312