Dette er en liste over alle episodene fra den japanske animeserien Dragon Ball Z. Listen er sortert etter sagaene og titlene er oversatt til norsk.
Saiyan Saga 001ミニ悟空はおぼっちゃま! ボク悟飯ですMINI Gokuu wa obocchama! Boku Gohan desuMini-Gokū er bortskjemt! Jeg er Gohan002史上最強の戦士は悟空の兄だった!Shijou saikyou no senshi wa Gokuu no ani datta!Historiens sterkeste kriger er Gokūs bror!003やった! これが地上最強のコンビだ!Yatta! Kore ga chijou saikyou no KONBI da!Hurra! Dette er jordens sterkeste kombo!004ピッコロの切札! 悟飯は泣き虫クンPIKKORO no kirifuda! Gohan wa nakamushi-kun)Piccolos trumfess! Gohan er en skrikhals005悟空死す! ラストチャンスは一度だけGokuu shisu! RASUTO CHANSU wa ichido dakeGokū dør! Bare en siste sjanse006エンマ様もビックリ あの世でファイトENMA-sama mo bikkuri - Ana yo de FAITOYama er overrasket - Kampen i dødsriket007恐竜サバイバル! 悟飯のツライ修業Kyouryuu SABAIBARU! Gohan no tsurai shugyouDinosaur-overlevelse! Gohans vanskelige trening008月の輝く夜に大変身! 悟飯パワーの秘密Tsuki no kagayaku yoru ni dai henshin! Gohan PAWAA no himitsuMåneskinnsnattens store forvandling! Hemmeligheten bak Gohans krefter009ゴメンねロボットさん 砂漠に消えた涙GOMEN ne ROBOTTO-san - Sabaku ni kieta namidaBeklager, herr Robot - De forsvinnende tårers ørken010泣くな悟飯! はじめての戦いNaku na Gohan! Hajimete no tatakaiIkke gråt, Gohan! Første kamp011宇宙一の強戦士 サイヤ人めざめる!Uchuuichi no kyousenshi - SAIYA-jin mezameru!Universets største krigere - Saiyanerne våkner!012蛇の道でいねむり 悟空が落っこちるHebi no michi de inemuri - Gokuu ga okkochiruEn kort blund på slangeveien - Gokū faller013手を出すな! エンマ様の秘密の果実Te wo dasu na! ENMA-sama no himitsu no kudamonoFingra fra fatet! Yamas hemmelige frukt014あま～い誘惑! 蛇姫さまのおもてなしAmaaai yuuwaku! Hebihime-sama no omotenashiSå fristende! Slangeprinsessens gjestfrihet015ピッコロからの脱出! 嵐を呼ぶ悟飯PIKKORO kara no dasshutsu! Arashi wo yobu GohanFlukten fra Piccolo! Gohan skaper en storm016走れ悟飯! チチの待つなつかしのパオズ山Hashire Gohan! CHICHI no matsu na tsukashi no PAOZU yamaLøp, Gohan! Chichi venter ved det etterlengtede Paozu-fjellet017明日なき街! 勝利への遠い道のりAsu naki machi! Shouri e no tooi michinoriByen uten morgendag! En lang vei mot seier018終点～ん蛇の道! おめえが界王様か?Shuuteeen hebi no michi! Omee ga Kaiou-sama ka?Siste stopp på slangeveien! Erre du som er Kaiō?019重力との戦い! バブルス君をつかまえろJuuryoku to no tatakai! BABURUSU-kun wo tsukamaeroKamp mot gravitasjonen! Fang Bubbles020よみがえるサイヤ人伝説! 悟空のルーツYomigaeru SAIYA-jin densetsu! Gokuu no RUUTSUDen tilbakevendende Saiyanerlegenden! Gokūs røtter021いでよ神龍! サイヤ人ついに地球到着Ide yo SHENRON! SAIYA-jin tsui ni chikyuu touchakuKom frem Shen Long! Saiyanerne lander endelig på jorden022んなバカな!! 土から生まれたサイバイマン'nna baka na! Tsuchi kara umareta SAIBAIMANHvafforno! Saibaimennene født av jorden023ヤムチャ死す! 恐るべきサイバイマンYAMUCHA shisu! Osorubeki SAIBAIMANYamucha dør! Fryktinngytende Saibaimenn024さよなら天さん! 餃子の捨て身の戦法Sayonara Ten-san! Chaozu no sutemi no senpouFarvel, Ten! Chaozus selvmordstaktikk025天津飯絶叫!! これが最後の気孔砲だ!Tenshinhan zekkyou!! Kore ga saigo no Kikouhou daTenshinhan brøler! Dette er min siste Kikōhō026ひたすら待って3時間! 弾丸飛行の筋斗雲Hitasura matte san jikan! Dangan hikou no Kinto-unEn intens tre-timers ventetid! Kinto Un-hurtigtoget027ぼくにまかせて! 悟飯、怒りの大爆発Boku ni makasete! Gohan, ikari no dai bakuhatsuOverlat dette til meg! Gohans enorme raseri-eksplosjon028サイヤ人の猛威! 神様もピッコロも死んだSAIYA-jin no moui! Kami-sama mo PIKKORO mo shin daSaiyanernes brutalitet! Både Gud og Piccolo dør029父さんすげえや! 究極の必殺技・界王拳Tousan sugee ya! Kyuukyoku no hissatsuwaza Kaiou-kenPappa er enorm! Den ultimate dødsteknikken Kaiō-ken030限界を越えた熱い戦い! 悟空対ベジータGenkai wo koeta atsui tatakai! Gokuu tai BEJIITAEn grenseløs, stadig mer alvorlig kamp! Gokū mot Vegeta031いまだ悟空! すべてを賭けた最後の大技Ima da Gokuu! Subete wo kaketa saigo no oowazaNå, Gokū! Alt kommer an på denne siste teknikken032戦闘力10倍!! ベジータ大変身Sentouryoku juubai! BEJIITA dai henshinTidobbel kampkraft! Vegetas kjempeforvandlig033死なないで父さん!! これが悟飯の底力Shinanai de tousan!! Kore ga Gohan no sokochikaraIkke dø, pappa!! Dette er Gohans sanne krefter034撃てクリリン! 願いをこめた元気玉Ute KURIRIN! Negai wo kometa Genki DamaSkyt, Kuririn! Den ønskefylte Genki Dama035奇跡を起こせ! スーパーサイヤ人孫悟飯Kiseki wo okose! SUUPAA SAIYA-jin Son GohanSkap et mirakel! Super-saiyaner Son Gohan
Freeza Saga