Kjell Heggelund (født 16. desember 1932 i Vang, nå Hamar, død 8. februar 2017 i Oslo) var en norsk lyriker og oversetter av engelsk, fransk, gresk og latinsk litteratur. Han redigerte også diverse samlinger av andre forfatteres verker, blant annet Petter Dass' samlede verker. I tillegg satt han i redaksjonen i tidsskriftet Basar fra 1975 til -81.
Heggelund er omtalt og gjendiktet i Lars Saabye Christensens roman Byens spor: Skyggeboken (2019).
Familie Heggelund var gift tre ganger; det siste ekteskapet var med forfatteren Liv Køltzow. De giftet seg i 1985.
Bibliografi Egne verk Fiksjon og virkelighet. En studie i tre nordiske jeg-romaner, sakprosa (1966) Reisekretser, Aschehoug (1966) I min tid, Aschehoug (1967) Punkt 8, Aschehoug (1968) Samlede dikt, lyrikk, Oktober (2010)
Oversettelser Hans mest kjente oversettelser (utgivelsesår for oversettelsen i parentes): Dikt av Mao Tse-tung (1971). Sammen med Tor Obrestad. Niels Klims reise til den underjordiske verden av Ludvig Holberg (1978). Fra 2004 utgitt under tittel Nils Klims reise til den underjordiske verden.
Priser Herman Wildenveys Poesipris 1996
Referanser
Kilder Presentasjon av Kjell Heggelund i Forfatterkatalogen på Forfattersentrums nettsider
Eksterne lenker
Kjell Heggelund i Norsk Oversetterleksikon
Presentasjon på forlaget Oktobers nettsider «Kjell Heggelund» i Norsk biografisk leksikon
Kategori:Norske lyrikere Kategori:Norske oversettere Kategori:Personer fra Mandal kommune