Middelnederlandsk, også kalt mellemnederlandsk, betegner den historiske språkformen som ble brukt i Nederland og deler av Belgia fra cirka 1150 til cirka 1500/1550. Det representerer en overgangsfase mellom gammelnederlandsk og moderne nederlandsk, og er preget av betydelig dialektvariasjon, økt skriftlig dokumentasjon og begynnende standardisering. Overgangen til moderne nederlandsk ble drevet av sosiale, teknologiske og kulturelle endringer, særlig trykkekunsten og fremveksten av nasjonale institusjoner.
Etter det vestgermanske språkfellesskapet i tidlig middelalder, utviklet de frankiske dialektene seg til det som i dag kalles gammelnederlandsk. Rundt midten av 1100-tallet begynte språket å anta nye former, og man regner da starten på middelnederlandsk.
Middelnederlandsk har ingen standardisert rettskrivning; stavemåten var ofte fonetisk og dialektbasert. Tekster ble skrevet med gotisk skrift, ofte av geistlige eller skrivere i byene. Uttalen var mer kompleks enn i moderne nederlandsk. Diftonger og lange vokaler var vanlige, og uttalen var sterkt dialektavhengig. - Kasussystemet fra gammelnederlandsk var i ferd med å forsvinne. Verbene hadde flere bøyningsformer enn i dag. Substantivbøyning var mer kompleks, med flere genus og kasus. Det var store regionale forskjeller: flamsk, brabantsk, hollandsk, limburgsk, med mer. Og det var ingen enhetlig norm, i det dialektene fungerte som skriftspråk i sine respektive områder. Etter hvert fikk brabantsk dialekt fikk stor innflytelse som basis for standard nederlandsk.
Middelnederlandsk representerer en dynamisk og mangfoldig fase i utviklingen av nederlandsk språk. Overgangen til moderne nederlandsk var ikke en plutselig endring, men en gradvis prosess påvirket av teknologiske fremskritt, kulturell utvikling og politisk konsolidering. Resultatet ble et standardisert språk som kunne fungere som kommunikasjonsmiddel på tvers av regioner og samfunnslag, og som i dag er et av de viktigste vestgermanske språkene.
Se også Middelnedertysk
Referanser Van Berkel, K., Van Helden, A., & Palm, L. C. (Eds.). (2023). A history of science in the Netherlands: survey, themes and reference. Brill.ISBN 9789004620230
Eksterne lenker
De Digitale Bibliotheek voor de Nederlandse Letteren (DBNL) Instituut voor de Nederlandse Taal
Kategori:Nederlandsk