Elle melle deg fortelle, eller bare Elle melle, er ei norsk barneregle. Regla har gitt navn til alle regler som er egnet til å sortere eller velge ut barn i lek, basert på tilsynelatende tilfeldighet, eller en rettferdig måte. Dette kalles å «elle».
Hele regla går slik:
Opphav Reglas opphav er noe usikker, men det vises til en mulig forklaring fra kong Håkon den gode på 900-tallet og hans melding om mobilisering av Leidangflåten. Han skal ha sendt meldingen fra veten på Våttahaugen ved Ladehammeren i Trondheim, da Nidaros by. Fra varde til varde skal meldinga ha gått derfra. Meldinga skal ha vært nærlydende nåværende regle i betydningen: Ilden melder og forteller at skipene skal ut og at det skal ros med årer. Mennene skal sitte rygg ved rygg og ro to ved hver åre. Om Våttåhaugen på Ladehammerenhttps://sostrenepaverket.blogspot.com/2016/02/elle-melle.html Det er ikke omtalt om reglas siste strofe var del av meldinga.
Kilder peker også til at regla har opphav fra, eller ble brukt ved København som sjøfartsport for leidangen etter årtusenskiftet. Tross mangel på arkeologiske bevis, er det hypotese om at leidangen har vært en militær organisasjon og kystvaktordning over tid, og at denne meldingen ble brukt for å få mannskapet til skipene.https://publicera.kb.se/meta/article/view/25168
Bruk Det er ikke kjent når regla fikk overført betydning til barneregle, men ordspillet har fasinert mange. James Joyce resiterte «Elle melle deg fortelle» for redaktøren i Alle Kvinners Blad.https://web.archive.org/web/20201111121608/https://morgenbladet.no/2003/norgesvennen
Se også elle melle, norsk pop-band
Referanser
Kategori:Barn Kategori:Lek Kategori:Metrikk