John er en nordisk kortform av mannsnavnet Johannes, som kommer fra det greske navnet Ioannes Ιωαννης (Ioannes). Ioannes kommer fra hebraisk Yochanan og betyr «Gud er nådig». Johannes er ett av de mannsnavn som har gitt opphav til flest variasjoner. Johan, John, Jan, Hannes, Jon, Jöns, Jens, Heinz og Hans er alle varianter eller kortformer som forekommer i germanske språkområder, i romanske språkområder finns former som Juan (spansk), Giovanni (italiensk), Jean (fransk). Navnet Ivan er den russiske formen av Johannes.
Etymologi John har opprinnelse i mellomengelsk Jon og Jan (midt på 1100‑tallet), fra gammelfransk Jan, Jean, Jehan (moderne fransk Jean), fra middelalderlatin Johannes, en endret form av senlatin Joannes, fra gresk Iōannēs, fra hebraisk Yōḥānān (lengre form yᵉhōḥānān), som sies å bety «Jehova har vist gunst» eller «Jahve er nådig», av ḥanan «han var nådig». Gresk tilpasset den hebraiske endelsen til sine egne språklige vaner. ‑h‑ i engelsk ble lagt til etter mønster av middelalderlatin. Gammelengelsk hadde det bibelske navnet som Iohannes.
Den walisiske formen var Ieuan eller Efan, men Ioan ble tatt i bruk i den autoriserte walisiske bibeloversettelsen, derav hyppigheten av Jones som walisisk etternavn.
Utbredelse Navnet er kjent i Norge fra 1000-tallet. John var et vanlig navn i Norge i middelalderen. Over 100 forskjellige personer med navnet er nevnt i Regesta Norvegica.Regesta Norvegica I nyere tid har John vært blant de mest populære døpenavnene i Norge fra slutten av 1600-tallet og helt fram til ca. 1970.
Historisk utviklig av populariteten til navnet John i Norge.
Navnet John har i nyere tid hatt en popularitetstopp i Norge med 1,8 % i 1928.
Som det engelske navnet på Johannes Døperen og Johannes evangelisten ble det et av de vanligste kristne fornavnene i England, og konkurrerte fra begynnelsen av 1300‑tallet med William i popularitet. I England har John vært et svært vanlig navn fra 1200-tallet og fram til midten av 1900-tallet. I store deler av perioden var navnet det aller vanligste i England.
I Sverige har John vært et populært navn gjennom hele 1900-tallet.
På slutten av 1500-tallet var John det mest brukte navnet i England.
John har vært et svært vanlig navn i USA hele 1800- og 1900-tallet.buckbd.com: 1850 US Census Name Frequencies
John har vært et populært navn i Uganda hele 1900-tallet.
John var et populært navn i Nigeria hele 1900-tallet.
John har vært et populært navn i Filippinene siden 1960-årene.
John er i dag et svært vanlig fornavn blant annet i USA.
Navnedag John har navnedag i flere land, oftest 24. juni, men har ikke noen norsk navnedag. Land Navn Navnedag Kommentar John Katolsk minnedag for . John Katolsk minnedag for . John John Katolsk minnedag for . John Finlandssvensk navnedag. Katolsk minnedag for Johannes Døperen. John Katolsk minnedag for Johannes Døperen. John Katolsk minnedag for Johannes Døperen. John Katolsk minnedag for evangelisten Johannes.
Kjente personer med navnet John Lyng (1905–1978), politiker John Wayne (1907–1979), amerikansk skuespiller John F. Kennedy (1917–1963), amerikansk president John Alvheim (1930–2005), politiker John le Carré (1931–2020), britisk forfatter John Lennon (1940–1980), britisk låtskriver, vokalist og gitarist John Irving (f. 1942), amerikansk forfatter John Kerry (f. 1943), amerikansk politiker John Denver (1943–1997), amerikansk musiker John Major (f. 1943), britisk statsminister John Fogerty (f. 1945), amerikansk sanger, gitarist og låtskriver John Bonham (1948–1980), britisk trommeslager (Led Zeppelin) John Travolta (f. 1954), amerikansk skuespiller John Bernander (f. 1957), politiker John Carew (f. 1979), fotballspiller John Arne Riise (f. 1980), fotballspiller
Annen bruk av navnet Uidentifiserte, mannlige personer, ofte avdøde, refereres til med navnet «John Doe» på engelsk.
Brev som avslutter et kjærlighetsforhold kalles «dear John»-brev.
Referanser
Eksterne lenker
Kategori:Mannsnavn Kategori:Navn brukt i dansk Kategori:Navn brukt i engelsk Kategori:Navn brukt i færøysk Kategori:Navn brukt i finsk Kategori:Navn brukt i grønlandsk Kategori:Navn brukt i islandsk Kategori:Navn brukt i nederlandsk Kategori:Navn brukt i norsk Kategori:Navn brukt i svensk Kategori:Navn med opprinnelse i klassisk hebraisk Kategori:Navn typisk for krigsgenerasjonen i Norge Kategori:Navn typisk for den stille generasjonen i Norge