Maseiròlashttps://web.archive.org/web/20120611140323/http://communes-oc.cg24.fr/cantons/villefranche-du-perigord/MAZEYROLLES.htm (Mazeyrolles en francés) es una comuna d'Occitània, dins la region istorica de Perigòrd, administrada per lo departament de Dordonha de la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Maseiròlas La prononciacion es [mɒʐej’rɔlɒ] https://web.archive.org/web/20160810232354/http://communes-oc.cg24.fr/cantons/villefranche-du-perigord/MAZEYROLLES.htm. Lo nom es atestat en 1281, MazeyiolasChantal Tanet et Tristan Hordé, Dictionnaire des Noms de Lieux du Périgord, ed. Fanlac, segonda edicion, 2000, p. 217-218. Maseiròlas es lo diminutiu de masièra. Dauzat explica lo nom atal : del latin maceriola, diminutiu de maceria, « roïnas, que datan de l'epòca romana » Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 455-456 a Mézière; los toponimistas modèrnes prenon la darrièra precision emb distància. Masièras e son diminutiu maseiròlas an lo sens de « roïnas, murs en pèiras ». Chantal Tanet e Tristan Hordé apondon que l'ancian occitan masièra se disiá pels entorns de la bòria e per la meitadariá . Fontanilhas (nom supausat) I a pas de fòrmas ancianas. Fontanilhas es lo diminutiu, emb lo sufixe eretat de -ile, del latin fontana, femenin de fontanum, derivat de fons, fontis. Lo sens es de « font pichona », al pluralAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 295-296. Aigasparsas (nom supausat) Las fòrmas ancianas son Aquis Parsis, en latin, en 1556, Aiguesperses al sègle XVIII, Aigues-Parses al sègle XIX. Lo sens es d'« aigas esparsas, esparsidas, espargidas, escampilhadas »; lo vèrbe esparsar [e probablament sas variantas] ven del latin spargere. Lo vilatge es als ajustants de dos rius e de combas. La Trapa Lo nom es atestat en 1053, Sanctus Jacobus de Trapa. L'origina del mot es germanica e lo sens es de « trapèla per prene los ausèls », mas se sap pas cossí motivar un tal sens dins lo cas d'un nom de luòc Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 683.
Istòria
Administracion
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Veire tanben Comunas de Dordonha
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Dordonha Categoria:Comuna de Perigòrd