Marcenais es una comuna gavaia de Bordalés https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k9616679v/f109.item.zoom p. NP situada dens lo departament de Gironda de la region de Novèla Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia vignette|upright=1.6|centre|Comunas a l'entorn.
Toponimia Las fòrmas ancianas son : Marciane en latin, en 1242-45, Marsanes al sègle XIII, Marsanes, MarssanesBénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Gironde, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2008, p. 207. Segon Dauzat e Rostaing, Marcenais ven dau nom latin d'òme Marcenus, emb lo sufixe -acumAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 432. Segon Negre, citat per B. Boyrie-Fénié, Marcenais ven dau nom « romanic » de persona Marcianus, emb lo sufixe -ac(um), pui atraccion de las finalas en -ais . Bénédicte Boyrie-Fénié constata que lo sufixe -acum es pas possible ací. Marcenais es a costat de Marsas e son nom i sembla ligat.Marça(n)s emb -és (del latin -ensem) fèi *Marçanensem > Marçanés, vengut Marcenais per atraccion de las finalas en -ais , o puslèu per francizacion grafica (-és es grafiat -ais, coma dens français o anglais).
Istòria
Administracion
Demografia
En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².
Lòcs e monuments Personalitats ligadas emb la comuna
Véser tanben Comunas de Gironda
Ligams extèrnes Marcenais sus lo site de l'Insee
Nòtas
Categoria:Comuna de Guiana Categoria:Comuna de Gironda