SalasSit Toponimia occitana (en francés: Salles) qu'ei ua comuna d'Occitània, en Gasconha, administrada peu departament de Gironda de la region d'Aquitània. . Geografia
Toponimia Bénédicte Boyrie-Fénié cita quauques atestacions ancianas : Sales (Petrus de ~) (1299), Salis (in parochiis de Myos et de ~) (1330), Salas (Sanctus-Petrus de ~) (1339), Salas, en occitan (1360). La toponimista dona las interpretacions deus autors passats : "deu germanic seli, alemand Saal, cramba, pui castèth" (Dauzat e RostaingAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, reedicion Librairie Guénégaud, 1984, p. 580.), "benlèu de l'occitan sala, residéncia senhorala" (Ernèst Negre), "idem" (J. Astor). En realitat, l'interpretacion atribuïda a tòrt au Dauzat vau per Las Salas de Castilhon; Dauzat e Rostaing supausan, damb un "peut-être" (en occitan, benlèu), que Salas deriva deu mot que vòu dire sau en gallés o en latin, sal, metut au femenin, *sala, e deu gallés magos; çò qu'explicaré l'atestacion deu sègle IV, SalomacoAlbert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, reedicion Librairie Guénégaud, 1984, p. 640.. Lo segond element deu nom auré dispareishut.
Per E. Negre, J. Astor, B. Boyrie-Fénié, es donc un nom d'origina germanica, passat a l'occitan au sens de castèth o maison fòrta. Per Dauzat e Rostaing, es lo mercat de la sau.
L's finala seré un plurau analogicBénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes Gironde, ed. CAIRN, Pau, 2008, p.341.. NB. Lo cas es frequent en Gironda.
B. Boyrie-Fénié ha conéisher tanben lo cas d'un lòc, "Lo Casterar", que rapèra l'existéncia d'un sit fortificat, probablament a auta epòca.
Istòria
Administracion
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Véser tanben
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de País de Bug Categoria:Comuna de Gasconha Categoria:Comuna de Gironda Categoria:Comuna deu País de Bug