Caupena d'Armanhac (Caupenne-d'Armagnac en francés) qu'ei ua comuna gascoa d'Occitània situada dens lo departament de Gers e la region d', ancianament de Mieidia-Pirenèus.

Geografia vignette|upright=1.6|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia La toponimia d'aqueth lòc se pòt pas separar de l'estudi de l'omonime lanusquet. Segon Bénédicte Boyrie-Fénié, lo nom deu vilatge de las Lanas qu'ei tanben lo d'ua grana familha, sortida probablament de Caupena d'ArmanhacBénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Landes et Bas-Adour, ed. Institut occitan e CAIRN, Pau, 2005, p. 85-83, qui ei donc lo nom d'origina. Dauzat qu'explica lo nom per un mot latin inatestat, *cova, « curada, cava, cahornuda » o calva, « pelada », dab lo prelatin penna, « montanha » Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 156. Negre qu'i ved l'adjectiu occitan femenin cava e pena, « arròca hauta, crèsta de montanha, escarpament »Ernest Nègre, Toponymie générale de la France, 1990-98, vol. II, p. 1177, par. 21952. Astor, citat per B. Boyrie-Fénié, qu'explica lo nom per un compausat calv pena, vienut cauv pena, « montanha pelada a la cima » o d'un compausat cau pena qui auré lo sens d'« excavacions de la ròca » . J.B. Orpustan que ved dens lo nom ua tautologia : lo prumèr element qu'ei lo de Calp, vila famosa per son ròc ([lo Penyal d'Ifac]) qui seré compausat de *kal-, varianta de *kar(r)-. L'atestacion Caupen de 1243 (per lo vilatge lanusquet) que poderé miar cap a *calp-ennu, dab elements prelatins . Delamarre qu'explica los dus Caupenas per *Cauo-pennā, *Cauā-pennā, benlèu « la punta curada », mes, pr'amor lo p se consèrva dens la lenga actuala, que cau supausar meilèu un sintagme deu tipe *Cauā Pennā. *Pennā que significa « cap », mes qu'a d'autes sens derivats, oronimics (cresta). *Cauā qu'a lo sens de « la cavèca ». Lo nom de Caupena que seré donc celtic Xavier Delamarre, Noms de lieux celtiques de l'Europe ancienne, ed. Errance, 2012, p. 111 (lo compausat), 335 (lo toponime), 110 (*cauā), 214 (*pennā. Caupena qu'ei sus ua serròta.

Istòria

Administracion

Demografia

En la populacion qu'èra de abitants e la densitat qu'èra de ab/km².

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna Luis Ocaña

Véser tanben Comunas de Gers

Ligams extèrnes Caupena suu site de l'Insee

Nòtas e referéncias

Categoria:Comuna d'Armanhac Categoria:Comuna de Gers Categoria:Comuna de Gasconha