Bouxières-aux-Dames es una comuna francesa, situada dins lo departament de Meurthe e Mosèla e la region de Lorena. Geografia
L'ancian vilatge a situat sul flanc d'un tuc, orientat sud-nòrd, #que surplombe lo confluisson de la Moselle e de la Meurthe a lo sieu nòrd-nòrd-oèst. Se situa al nòrd-nòrd-èst de Nancy, la longitud de la autoroute A 31. Lo vilatge a dividit en cinc parts : la nautor del pòble a l'entorn de las rèstas de la abbaye e de la pelouse, sus la part sommitale del tuc. La cœur del pòble a l'entorn de la glèisa e de la comuna, lo quartièr recent dels Neveaux sul flanc nòrd del tuc, lo quartièr dels avellaners en lo vallon del ruisseau del étang de Merrey, las zònas la longitud de la Meurthe.
Bouxières-A las-Madamas es un pol urban del Unitat urbana de Nancy.
L'ancien village est situé sur le flanc d'une colline, orientée sud-nord, qui surplombe le confluent de la Moselle et de la Meurthe à son nord-nord-ouest. Il se situe au nord-nord-est de Nancy, le long de l'autoroute A 31. Le village est divisé en cinq parties : le haut du village autour des restes de l'abbaye et de la pelouse, sur la partie sommitale de la colline. le cœur du village autour de l'église et de la mairie, le quartier récent des Neveaux sur le flanc nord de la colline, le quartier des noisetiers dans le vallon du ruisseau de l'étang de Merrey, les zones le long de la Meurthe.
Bouxières-aux-Dames est un pôle urbain de l'Unité urbaine de Nancy.
Comunas vesinas
400px|left||Distanças e posicion relativa
Istòria
Al fil dels ans lo pòble s'es trucat Villa Buxarius in pagui Calvomontense (770), Buxarie, Buxerie supèr fluvium Mertuum (932), Bosseria (1070), Bosherie (1164), Bosseres (1188), Boissiers-as-Nonains (1238), Buxières-ad-de Madamas (1340), Bourcières-a las-Madamas (1471)Diccionari topographique del departament de la Meurthe, Henri Lepage, 1862.
Lo nom de Bouxières ven del latin buxaria (de buxux: buis), amb lo suffixe -aria. Designava doncas un luòc plantat de buisDiccionari étymologique dels noms de luòcs a França, A.Dauzat E Ch.Rostaing, Larousse 1963. Lo nom de " a las madamas " ven nones (nonains) #que vivián en comunitat als environs de 1238 d'ont lo nom de l'epòca Boissiers-as-Nonains
Au fil des ans le village s'est appelé Villa Buxarius in pago Calvomontense (770), Buxarie, Buxerie super fluvium Mertuum (932), Bosseria (1070), Bosherie (1164), Bosseres (1188), Boissiers-as-Nonains (1238), Buxières-ad-Dames (1340), Bourcières-aux-Dames (1471)Dictionnaire topographique du département de la Meurthe, Henri Lepage, 1862.
Le nom de Bouxières vient du latin buxaria (de buxux: buis), avec le suffixe -aria. Il désignait donc un lieu planté de buisDictionnaire étymologique des noms de lieux en France, A.Dauzat et Ch.Rostaing, Larousse 1963. Le nom de " aux dames " vient des nones (nonains) qui vivaient en communauté aux environs de 1238 d'où le nom de l'époque Boissiers-as-Nonains Administracion
Demografia
Luòcs e monuments
Personalitats ligadas amb la comuna
Véser tanben
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna de Meurthe e Mosèla