Sauvatèrra e Sent Danís (Sauveterre-Saint-Denis en francés) es una comuna gascona d'Agenés, en Brulhés, situada dens lo departament d'Òut e Garona e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.
Geografia vignette|upright=1.6|centre|Comunas a l'entorn. Perimètre deu territòri
Toponimia Sauvatèrra La prononciacion es [,sawɔ'tɛrrɔ]. Las fòrmas ancianas son : ecclesia Sancta Maria de Acudello, en latin, en 1096, Sainte Catherine de Agudeto, en latin, shens data. Segon Durengues, i avèva duas glèisas dins la comuna : Gudech e Saint-Denis de Sauveterre o Saint-Denis Le Cartounat (o le Cartonnat ?)Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Lot-et-Garonne, ed. CAIRN e Institut Occitan, Pau, 2012, p. 268-269.
Sauvatèrra es lo resultat deu latin salva terra, « tèrra sauva », lòc que gaudeish deu dret d'asile, sovent d'origina ecclesiastica (Ernèst Negre). Es un sinonime de La Sauvetat (Dauzat e Rostaing). Las Sauvatèrras apareishen au sègle XIII; l'objectiu èra de poblar lo territòri fàcia a l'avançada anglesa e a las agressions intèrnas (Astor)Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 646.
Segon Bénédicte Boyrie-Fénié, lo nom de Gudech [glèisa situada dens lo cementèri a l'oèst de la comuna] es perdut; las gents disen Sauvatèrra. Èra ua de las duas parròpias de la comuna. En partent de la fòrma de 1096, Acudello, en latin, l'evolucion es Agudèth > Gudèth, que seré prononciat [gyðɛt]. Pr'amor de la finala, un [gyðɛts] es pas impossible, se l'autora a pas ausit lo nom. Sauvatèrra e Gudèth son dus lòcs diferents; Sauvatèrra (lo vilatge actuau) èra escrit sus la mapa de Cassini coma un lòc ordinari. Sent Danís La prononciacion es [seŋda'nis]. Es l'auta parròpia anciana de la comuna. Danís èra un martir deu sègle XIII, fondator de la Glèisa de París; lo nom ven deu latin Dionysius, d'origina grèga.
Istòria
Administracion
Demografia
En la populacion èra de abitants e la densitat èra de ab/km².
Lòcs e monuments
Personalitats ligadas damb la comuna
Véser tanben Comunas d'Òut e Garona
Ligams extèrnes
Nòtas
Categoria:Comuna d'Agenés Categoria:Comuna de Brulhés Categoria:Comuna de Gasconha Categoria:Comuna d'Òlt e Garona