ArnaionFrederic Mistral: TDF. Arnavoun pagina 134 (Arnayon en francés) es una comuna occitana dau Daufinat, situaa dins lo departament de Droma e la region d'Auvèrnhe Ròse Aups. Geografia

Comunas vesinas 400px|left|Distanças e posicion relativa

Toponimia

Atestacions istoricas Las atestacions istoricas son Ecclesia Beatae Mariae de Arnayone (1127), Ecclesia Arnayonis (1190), Arnaïon (1580)J.Brun-Durand, Dictionnaire topographique du département de la Drôme, Paris, Imprimerie nationale, 1891, p.10, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k392934/f96.item.

Atestacions occitanas Lo nom de la comuna es estat ortografiat Arnaion per H.SchookH.Schook, Lo Pitron, No.52, Ed. Lou Pitrou, 1991, p.3H.Schook, Lo Pitron, No.94, Ed. Lou Pitrou, 2012, p.17H.Schook, Lo Tresaur dau Dioàs, 3e tirage, Ed. Lo Pitron, 2012, p.17, qu'utilizava una grafia basaa sus la nòrma classica, embe d'adaptacions per representar de las especificitats localas. JL.Ramel, utilizaire de la nòrma mistralenca, a ortografiat ArnaiounJL.Ramel, Récits des Baronnies, Bibliothèque Pédagogique - Nyons, 2001, p.184 quand la fòrma reportaa per F.Mistral èra ArnavounF.Mistral, Lou Tresor dóu Felibrige, T.1, A-F, Marcel Petit C.P.M., 1979, p.134, https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k74854/f141.item. Aquesta darnièra fòrma troba pas de justificacions etimologicas, nimai dins la prononciacion locala dau nom de la comuna, qu'es [aʀna'ju].

Etimologia L'etimologia d'Arnaion es pro misteriosa. Poiriá s'agir d'un Galés Arnos o d'una rasiga pre-celtica qu'a per significacion "corrent d'aiga dins una valaa"JC.Daumas, Le pays de l’Oule, les Cahiers de l’Oule – Club Sportif et Culturel Mottois, 2010, p.418.

Realizacion fonetica e toponim occitan La prononciacion locala dau nom de la comuna es [aʀnaˈju]. La comuna es dins una zòna d'abséncia de nasalizacion de la -n finalaJC.Bouvier, Les parlers provençaux de la Drôme, Librairie C.Klincksieck, Paris, 1976, p.368, çò que permet de justificar lo manten grafic de la -n etimologica dins lo nom de la comuna, Arnaion, sensa contradiccion embe la realizacion fonica locala. De notar tanben: la prononciacion locala utiliza ben una semiconsonanta [j], e non pas una laterala palatala [ʎ] ; l’accent tonic es sus la darnièra sillaba, çò qu'es logic per una terminason en -on.

Istòria

Administracion

Demografia

Luecs e monuments

Personalitats liaas embe la comuna

Veire tanben

Liames externes

Nòtas e referéncias

Categoria:Comuna de Droma Categoria:Comuna de Diés