LobinhèrToponimia Occitana (Institut d'Estudis Occitans) : IEO_BdTopoc : http://bdtopoc.org (Louvigny en francés) qu'ei ua comuna bearnesa administrada peu departament deus Pirenèus Atlantics e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia La prononciacion qu'ei [luβi'ɲɛ]. Las fòrmas ancianas que son Vicecomitatus Lupiniacensis, en latin, en 984, Lobinhom en 1272, Castrum de Lovinherio, en latin, en 1307, La baronie de Lobinher en 1443, Lobinhe en 1513, Louvignher en 1552, La Compté de Louvignier en 1675, Louvigny (mapa de Cassini, a la fin deu sègle XVIIIau) Michel Grosclaude, Dictionnaire toponymique des communes du Béarn, Escòla Gaston Febus, 1991, p. 84.

Dauzat que prepausa, pr'amor de la prumèra atestacion, un nom latin d'òmi Lupinius, o un derivat de lupus, « lop », dab lo sufixe -acum Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 399, a Lévignen.

Segon Miquèu Grosclaude, lo sufixe estranh de 984 qu'ei devut a ua faussa latinizacion o a un càmbiament de sufixe. La fòrma actuala en francés, qui ei la de la mapa de Cassini, qu'ei ua cacografia suu modèle deus noms francés, devuda aus cartografes o aus Comtes de Grammont, darrèrs mèstes de la vescomtat. Lo nom qu'ei estat, probablament, tostemps Lobinhèr, derivat deu nom latin d'òmi Lupinius, derivat deu nom vascon latinizat Lupus (qui ei pas lo nom de l'animau). Lo sufixe qu'ei lo resultat de -arium; qu'ei un sufixe d'apertenéncia , la proprietat, la casa de Lupinius.

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben Comunas deus Pirenèus Atlantics

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna deus Pirenèus Atlantics Categoria:Comuna de Bearn