Pere Verdaguer i Juanola, nascut a Banyoles, lo 9 d'abril de 1929 e mòrt a Perpinhan lo 1 de febrièr de 2017 Aleix Renyé, « Ha mort l'escriptor nord-català Pere Verdaguer », El Punt Avui,‎ 1 de febrièr 2017 , es un dels autors de lenga catalana dels mai prolifics de Rosselhon.

Arribèt en Rosselhon en 1939. Faguèt sos estudis a Perpinhan puèi a Montpelhièr. Ensenhèt al licèu abans de dintrar a l'Universitat de Perpinhan, onte ensenhava la lenga e la litteratura catalanas fins a la retirada en 1994. Fondèt lo Grup Rossellonès d’Estudis Catalans en 1960, puèi l'Universitat Catalana d’Estiu a Prada de Conflent en 1969.

Escriguèt de romans de sciéncia-ficcion, de contes, de teatre. Traduguèt lo roman de Mercè Rodoreda La plaça del diamant en 1971. Recebèt la Creu de Sant Jordi de la Generalitat de Catalonha (1983) e lo premi Carles Rahola en 1992.

Òbras Dialectologia: El català al Rosselló: occitanismes, gal·licismes,rossellonismes (1974) Diccionari del rossellonès. Perpinhan: Editions Trabucaire (2002)

Literatura: Poesia rossellonesa del segle XX (1968) Fabulistes rossellonesos (1973) Lectures escollides rosselloneses (1979) Histoire de la littérature catalane (1981)

Sciéncia-fiction : El cronomòbil (1966) El mirall de protozous (1969) La vedellada de Míster Bigmoney (1975) Nadina bis (1982) L'altra ribera (1983) Àxon (1985) Arc de Sant Martí (1992)

Novèlas: Les lletres de l'oncle Enric i els missatges de l'extraterrestre(1978) Cartes a la Roser (1982) La història del pollastre que ponia (1983) Quaranta-sis quilos d'aigua (1983) La dent de coral (1985) La gosseta de Sírius (1986)

Divers: Catalunya francesa (1969) El Rosselló avui (1969) Cours de langue catalane (1974) Defensa del Rosselló català (1974) Le catalan et le français comparés (1976) Abrégé de grammaire catalane (1976) Entre llengua i literatura (1993) Diccionari de renecs i paraulotes Editions Trabucaire(1999) Caram això me mira! (avec Joseph Ribas, 2004) De la cultura a la política Editions Trabucaire (1995)

Nòtas e referéncias

Categoria:Naissença en 1929 Categoria:Decès en 2017