Lebrèlh (Lebreil en francés) es una anciana comuna carcinòla administrada pel departament francés d’Òlt e la region d’, ancianament de Miègjorn-Pirenèus. Lebrèlh èra, entre lo 1èr de genièr de 2016 e 2020, una comuna delegada dins la comuna novèla de Montcuc de Carcin Blanc.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia Lebrèlh. La segonda sillaba seriá lo gallés *brogilos, « pichon bòsc a l'interior d'una paret o d'un randal » Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 112, a Breil, o « jove talhada, riba boscosa d'un riu » Bénédicte Boyrie-Fénié, Jean-Jacques Fénié, Toponymie des Pays Occitans, edicions Sud-Ouest, 2007, p. 105. Mas quina es la primièra ? Lo parlar es luènh del lengadocian meridional, qu'a l'article definit masculin le. Deuriam aver Lo Bruèlh Patrici Pojada, Répertòri toponimic de las Comunas de la Region Miègjorn-Pirenèus, ed. Loubatières, Portèth de Garona, 2009, p. 77, o l'article es francés. Basalgas escriu : Lobrèlh [sic, per Lo Bruèlh] o Lebrèlh, ambe l'article aglutinat lo o le en tolosan Gaston Bazalgues, A la Découverte des Noms de Lieux du Quercy et des Communes du Lot, Les Éditions de la Bouriane et du Quercy, 2002, p. 115. Caminèl (nom probable). Derivat de camin, ambe sufixe diminutiu -èl, del latin ellu(s) ? Sent Amanç. Del nom del primièr avesque de Rodés, al sègle V, en latin Amantius http://nominis.cef.fr/contenus/saint/8834/Saint-Amans-de-Rodez.html, d'aquí la grafia Amanç e non pas *Amans; de Cabramòrta o, dins la lenga modèrna, de Crabamòrta. Sembla dificil d'acceptar un tal determinant en toponimia, qu'es benlèu lo resultat d'una confusion deguda a una atraccion paronimica (a un nom d'origina qu'èra pas mai comprés, confondut ambe Cabremòrta, pr'amor d'una semblança fonetica).

Istòria Lebrèlh annexèt, entre 1790 e 1794, Caminel e Saint-Amans-de-Cabremorte (noms franceses) http://cassini.ehess.fr/cassini/fr/html/fiche.php?select_resultat=5699, donc benlèu Caminèl e Sent Amanç de Crabamòrta.

De la formacion de Montcuc de Carcin Blanc a mai de 2020, Lebrèlh èra comuna delegada. En mai de 2020, las comunas delegadas foguèron suprimidas e Lebrèlh perdèt tota existéncia administrativa https://www.ladepeche.fr/2020/05/28/suppression-des-mairies-annexes,8906523.php.

Administracion

Abans la refòrma cantonala de 2014, aplicada en 2015, l'anciana comuna èra del canton de Montcuc; es ara del canton de Lusèg.

Demografia

Luòcs e monuments

Personalitats ligadas amb la comuna

Veire tanben Comunas d'Òlt Lo Portal de Carcin L'occitan de Carcin

Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna d'Òlt Categoria:Comuna de Carcin Categoria:Comuna de Guiana