Alfarràs es un municipi de la província catalana de Lhèida, de la Comunautat Autonòma de la Generalitat de Catalonha e de la comarca de Segrià.
Toponimia La prononciacion es [alfa'rras] o [fa'rras] e lo gentilici es [farra'sins] o [alfarra'sins]. Las fòrmas ancianas son Alferraz en 1153, Alferrazo en 1165. L'origina es segurament araba, de la rasic ẖrṣ, « apreciar, evaluar », que pòt prene lo sens de « culhida de valor », aplicat a un territòri agricòla Joan Coromines, Onomasticon Cataloniæ, vol. II, p. 125 https://web.archive.org/web/20210731184147/https://oncat.iec.cat/veuredoc.asp?id=1709.
Nòtas