Lesgòr

LesgòrTop'Òc Diccionari toponimic occitan del Congrès permanent de la lenga occitana. (Lesgor en francés) qu'ei ua comuna gascona situada dens lo departament de las Lanas e la region de Navèra Aquitània, ancianament d'Aquitània.

Geografia vignette|upright=1.8|centre|Comunas a l'entorn.

Toponimia La prononciacion qu'ei [ləs'gɔ]. Las fòrmas ancianas que son Sanctus Petrus de Lesgor aus sègles XI-XII, Lesgore, en 1242, Lesgar en 1262, Lesgor en 1281, 1289, Lesgore en 1296-1297, Lesgor en 1299, 1305, Lesgor (mapa de 1638), Lesgo (mapa de 1647), Legos (mapa de 1714), Lesgo (mapa de 1733) Bénédicte Boyrie-Fénié, Dictionnaire toponymique des communes. Landes et Bas-Adour, ed. Institut occitan e CAIRN, Pau, 2005, p. 131-133.

Per Dauzat, lo nom qu'ei escur, benlhèu arreligat dab Lescar; la finala qu'ei la d'Òssagòr Albert Dauzat, Charles Rostaing, Dictionnaire étymologique des Noms de Lieux en France, Librairie Guénégaud, reedicion 1984, p. 397.

Negre, citat per Bénédicte Boyrie-Fénié, qu'arreliga dab incertitud lo nom a esgòrra, « engüeish » .

Bénédicte Boyrie-Fénié que compara divèrs toponimes, qui semblan d'aver ua origina prelatina, dab Lesgòr. Miquèu Grosclaude qu'arreliga Lescurri (Hauts Pirenèus), Lascurri en 1285, Lescar (Lascurris en 980), Lascun (Aspa) e un afluent d'Arròs, Lascor (Gers), atestat Lascorr en 1524. Grosclaude que prepausa ua origina eventualament idronimica; per Lascun, qu'evòca un etime basco, lats, « arriu », vienut last, çò qui ei ua metatèsi. Un afluent d'arriba dreta d'Eira qu'ei l'arriu de Laste. Aqueth lats > last que seré present dens Lesgòr; lo segond element, -gòr, que seré aquitanic e present dens Òssagòr, Lagòr (Bearn) (Lagorr, cap a 1100), tanben dens lo lexic lanusquet (agòr, gòrre, « automne », l'adjectiu gòr, « sec »); que'u cau arreligar dab lo basque gorri, « arroi, sec ».

Un last gòr, « arriu sec » (arriu qu'a d'aiga quan plau), que seré l'etime de Lesgòr e tanben deu riu de Gers, Lascor (nom francés), dab la diferéncia d'ua sonorizacion. Que demòra ua dificultat, l'amudiment de -r (normalament, ua rr hòrta que's consèrva en finala).

J.B. Orpustan qu'ajusta ua basa basca laskor, « redobtable ». .

Véder tanben Sengòr.

Istòria

Administracion

Demografia

Lòcs e monuments

Personalitats ligadas dab la comuna

Véder tanben Comunas de las Lanas Ligams extèrnes

Nòtas

Categoria:Comuna de las Lanas Categoria:Lanas Categoria:Comuna de Gasconha