miniatura|Cartas do triunfo siciliano fabricadas por Modiano. O Triunfo siciliano (, ) é um baralho de triunfo originário da Sicília e usado para jogar triunfo siciliano. É um dos três baralhos tradicionais de triunfo com naipes latinos ainda utilizados em jogos na Itália, sendo os outros o mais prevalente o triunfo piemontês e o triunfo bolonhês. Este baralho foi fortemente influenciado pelo triunfo bolonhês e pelo minchiate. É também o único baralho de triunfo sobrevivente que utiliza o padrão português dos naipes latinos — copas, ouros, espadas e paus — a qual desapareceu entre o final do século XIX e o início do século XX.

Design Baralhos de triunfo eram produzidos em Palermo antes de 1630. O baralho foi reduzido de 78 cartas durante o século XVIII. O baralho de triunfo siciliano atualmente contém 63 cartas, uma a mais do que o de triunfo bolonhês. Apesar disso, o baralho é vendido com uma carta adicional desnecessária, o Ás de Ouros, que servia para conter o imposto do selo (o único jogo que utiliza esta 64.ª carta é a versão para quatro jogadores praticada em Barcellona Pozzo di Gotto, onde ela tem o valor mais baixo no naipe de Ouros). As cartas numéricas vão do 5 ao 10, com exceção do naipe de ouros, que também possui o 4. Tal como no moderno triunfo francês, mas ao contrário de todos os outros jogos de triunfo, as cartas numéricas de todos os naipes seguem ordem progressiva.

+ Naipes do triunfo siciliano Naipe 50x100px 50x90px 70px 50x100px Italiano Spade Coppe Denari Bastoni Português Espadas Copas Ouros Paus

Ao contrário dos baralhos de triunfo piemonteses e bolonheses do norte, que usam naipes italianos com bastões lisos e espadas curvas, o Siciliano utiliza naipes espanhóis com paus nodosos e espadas retas, como outros baralhos do sul da Itália. O Siciliano representa estes naipes à semelhança do padrão português extinto, com espadas e paus cruzados. O Minchiate, assim como os baralhos extintos dos Estados Pontifícios e do Reino de Nápoles, partilhavam esta característica.

Este baralho é conhecido pelas suas valetes distintamente femininas (donne), às vezes referidas como donzelas. Embora alguns baralhos do sul da Itália apresentem valetes femininas ou andróginas, as do triunfo siciliano são inequivocamente femininas. Esta era uma característica também presente no padrão português. Como um baralho de triunfo latino também inclui rainhas, este é o único baralho tradicional de cartas de jogar que possui duas figuras femininas por naipe e que sobreviveu até ao presente. O baralho Minchiate tinha metade dos valetes femininos, enquanto o Cary-Yale possuía três figuras femininas por naipe.

Alguns retratos dos triunfos derivam do Minchiate, enquanto outros são únicos ou modificados — por exemplo, o Enforcado é suspenso pelo pescoço em vez de pelo pé. Todos os triunfos usam índices nos cantos com algarismos arábicos de 1 a 20, com exceção da Miseria, que fica abaixo do triunfo 1. Miseria, representada por um mendigo acorrentado, não é considerada uma carta valiosa. As figuras e o Fugitivo (O Louco) são não numeradas nem legendadas. Ao contrário de outros jogos de triunfo, o Fugitivo não pode abrir uma vaza, exceto na última jogada. O baralho é de face única e não reversível. As cartas numéricas têm índices centrados, em conformidade com os baralhos de naipes portugueses.

Os jogadores não usam os nomes dos triunfos 2 a 15, referindo-se a eles apenas pelo número. Destes, apenas os nomes dos triunfos 4, 14 e 15 são conhecidos por fontes históricas; os restantes perderam-se. A ordem dos triunfos, do mais alto ao mais baixo, é a seguinte:

TriunfoNome da cartaNotas20Júpiter (Giove)Júpiter em vez de um anjo no Juízo Final19Atlas (Atlante) ou o Globo (Palla)Atlas segurando o globo18Sol (Sole)Dois homens lutando sob o sol17Lua (Luna)Um casal sob a lua16Estrela (Stella)Cavaleiro sob uma estrela, como no Minchiate15Torre (Torre)Torre intacta, sem desastre14Navio (Vascello)Do triunfo XXI do Minchiate13Morte12Tempo11EnforcadoEnforcado pelo pescoço10Roda9Carro8Amor7Justiça6Fortaleza5Temperança4Constância (Costanza)Único deste baralho, outrora legendado3Imperador2Imperatriz1Charlatão (Bagotti) ou os Jovens (Picciotti)(0)Miséria (Miseria) ou Pobreza (Poverta)Único deste baralho, o único com legenda

Os triunfos 1, 20 e o Louco valem 10 pontos. Os triunfos de 16 a 19 e os reis valem 5 pontos. Rainhas, cavaleiros e donzelas valem 4, 3 e 2 pontos, respetivamente. Os cinco triunfos mais altos são coletivamente conhecidos como as arie (áreas), tal como no Minchiate.

Os baralhos de triunfo são frequentemente versões expandidas dos baralhos locais padrão, mas este não está relacionado com o baralho siciliano padrão de 40 cartas, que tem uma origem distinta. As suas cartas não são intercambiáveis.

Ver também

Baralho português

Referências

Ligações externas Associazione Culturale Gioco Tarocchi Siciliani "Michael Dummet" Regras para jogos de triunfo siciliano em pagat.com

Categoria:Triunfo Categoria:Jogos de cartas Categoria:Baralhos de triunfo