How to Be Both (pt: Como ser uma e Outra) é um livro de 2014 da autora escocesa Ali Smith, publicado pela primeira vez pela Hamish Hamilton. Foi finalista do Prémio Booker Prize e do Prémio Folio de 2015. Ganhou o Prémio Goldsmiths de 2014, o Prémio de Romance no Costa Book Awards de 2014 e o Women's Prize for Fiction em 2015.
Enredo A história é contada a partir de duas perspectivas: a de George, uma rapariga pedante de 16 anos que vive na Cambridge contemporânea, e a de Francesco del Cossa, um artista renascentista italiano responsável por pintar uma série de frescos no 'Salão dos Meses' do Palazzo Schifanoia (traduzido como o 'Palácio de Não ter Tédio' no romance) em Ferrara, Itália. Duas versões do livro foram publicadas simultaneamente, uma em que a história de George surge primeiro, e outra em que a de Francesco é a inicial.
Recepção Em 2024, o livro foi listado no número 99 na lista do The New York Times dos 100 melhores livros do século XXI.
Ligações externas Ali Smith fala sobre a pintura que inspirou seu novo romance. Ali Smith: 'Há duas maneiras de ler este romance, mas você está preso a ele – acabará lendo uma delas.' Um romance complexo, que exige ser desvendado — Ali Smith fala sobre seu novo livro, How to Be Both, no The New York Times, 25 de novembro de 2014.
Categoria:Romances ambientados na Itália Categoria:Livros da Escócia Categoria:Livros escritos por mulheres