A primeira temporada de X-Men '97, uma série de televisão animada estadunidense baseada na equipe de super-heróis da Marvel Comics, os X-Men, foi ao ar de 20 de março a 15 de maio de 2024. A série é um revival de X-Men: The Animated Series (1992–1997), continuando a história dos X-Men após a perda de seu líder, o Professor X. Nesta temporada, os X-Men enfrentam a ameaça de um novo programa Sentinela criado por Senhor Sinistro e Bastião. A produção ficou a cargo da Marvel Studios Animation, com Beau DeMayo como roteirista principal e Jake Castorena como diretor supervisor.
Ray Chase, Jennifer Hale, Alison Sealy-Smith, Cal Dodd, J. P. Karliak, Lenore Zann, George Buza, A. J. LoCascio, Holly Chou, Isaac Robinson-Smith, Matthew Waterson, Ross Marquand e Adrian Hough estrelam como membros dos X-Men. Sealy-Smith, Dodd, Zann, Buza e Hough reprisaram seus papéis da série original. O revival foi anunciado em novembro de 2021, com DeMayo e Castorena confirmados. DeMayo queria manter o melodrama e os relacionamentos entre os personagens da série original, atualizando sua crítica social para refletir a sociedade contemporânea. A temporada adapta diversas histórias em quadrinhos, incluindo "E de Extinção", de Grant Morrison e Frank Quitely, de 2001, como parte do desenvolvimento dos X-Men para um público pós-11 de setembro. A gravação das vozes e a animação começaram antes do anúncio oficial; a animação ficou a cargo do Studio Mir e da Tiger Animation.
A temporada estreou no serviço de streaming Disney+ em 20 de março de 2024, com seus dois primeiros episódios. Os outros oito episódios foram lançados semanalmente até 15 de maio. A série recebeu aclamação da crítica e diversos prêmios, incluindo uma indicação ao Primetime Creative Arts Emmy Award. Uma segunda temporada foi confirmada em julho de 2022.
Episódios
Elenco e personagens
Principal Ray Chase como Scott Summers / Ciclope Jennifer Hale como Jean Grey e Madelyne Pryor / Rainha dos Duendes Alison Sealy-Smith como Ororo Munroe / Tempestade e o Adversário Cal Dodd como Logan / Wolverine J. P. Karliak como Morfo Lenore Zann como Vampira George Buza como Dr. Henry "Hank" McCoy / Fera A. J. LoCascio como Remy LeBeau / Gambit Holly Chou como Jubilation Lee / Jubileu Isaac Robinson-Smith como Lucas Bishop Matthew Waterson como Erik "Magnus" Lehnsherr / Magneto Ross Marquand como Professor Charles Xavier Adrian Hough como Kurt Wagner / Noturno
Recorrente Gui Agustini como Roberto da Costa / Mancha Solar Catherine Disher como Dra. Valerie Cooper Gavin Hammon como Dr. Bolivar Trask Eric Bauza como Molde Mestre e os Sentinelas Donna Jay Fulks como Trish Tilby Christopher Britton como Dr. Nathaniel Essex / Senhor Sinistro Gil Birmingham como Forge Christine Uhebe como Nina da Costa Chris Potter como Nathan Summers / Cable Theo James como Bastião Ron Rubin como President Robert Kelly
Convidados Lawrence Bayne como Carl Denti / Executor X Todd Haberkorn como Henry Peter Gyrich e Ronan, o Acusador David Errigo Jr. como Sanguessuga, Mojo e Sean Cassidy / Banshee Courtenay Taylor como Callisto Alyson Court como Abscissa Martha Marion como Emma Frost e Dra. Moira MacTaggert Travis Willingham como Sebastian Shaw Morla Gorrondonna como Imperatriz Lilandra Neramani Josh Keaton como Steve Rogers / Capitão América Michael Patrick McGill como Thunderbolt Ross Rama Vallury como Barão Zemo
Produção
Desenvolvimento X-Men '97, um revival e continuação de X-Men: The Animated Series (1992–1997), foi anunciado pela Marvel Studios Animation em novembro de 2021. Beau DeMayo foi escolhido como roteirista principal e produtor executivo, com Jake Castorena como diretor supervisor e Charley Feldman como produtor supervisor. O produtor e diretor de The Animated Series, Larry Houston, e os showrunners Eric e Julia Lewald foram consultores do revival. Castorena, Chase Conley e Emi Yonemura dirigiram episódios da primeira temporada. Brad Winderbaum, Kevin Feige, Louis D'Esposito e Victoria Alonso, da Marvel Studios, também atuaram como produtores executivos.
Roteiro A temporada começa um ano após a perda do Professor Charles Xavier durante o final da série original. Ciclope, Jean Grey, Tempestade, Wolverine, Vampira, Fera, Gambit e Jubileu retornam como membros dos X-Men, agora liderados por seu antigo adversário Magneto. Juntam-se à equipe Bishop, um aliado dos X-Men que viaja no tempo; Morfo, que retorna após sua morte e ressurreição na série original; e Kurt Wagner / Noturno. Winderbaum disse que os fãs se lembravam desses três personagens como sendo mais importantes na série original do que realmente eram, e os criadores queriam compensar isso elevando-os no revival. Os X-Men questionam seu futuro após a perda de Xavier e um consequente aumento na simpatia pelos mutantes. Ciclope e Tempestade querem continuar o sonho de Xavier, mas outros, como Jean Grey, querem construir novas vidas. Magneto se comove com a crescente simpatia dos mutantes e quer seguir os passos de Xavier como líder da equipe. Os principais antagonistas da temporada são o retorno do Senhor Sinistro e dos Sentinelas, juntamente com o novo vilão Bastião. Deadpool não aparece na temporada porque a Marvel o estava guardando para o filme Deadpool & Wolverine (2024), do Universo Cinematográfico Marvel (MCU), embora Winderbaum tenha dito que eles poderiam tê-lo usado se houvesse uma "razão insanamente convincente".
Em abril de 2022, os Lewalds já tinham visto as premissas de todos os 10 episódios e vários roteiros completos, assim como a bíblia da série. DeMayo esperava manter a seriedade, a sinceridade emocional e o foco na família escolhida da série original, ao mesmo tempo que atualizava o comentário social para refletir a sociedade contemporânea; ele sentia que as questões de aceitação social tinham se tornado mais complicadas desde a década de 1990. DeMayo disse que o melodrama e a exploração dos relacionamentos entre os personagens da série original foram fundamentais para o seu sucesso e a diferenciaram de outras séries animadas da época, o que os executivos da Marvel consideraram uma abordagem convincente para o material. X-Men '97 também mantém o tom exagerado da série original em seu roteiro, como Tempestade anunciando seus ataques e Vampira usando metáforas e analogias sulistas "melosas". DeMayo achou particularmente difícil escrever para a Vampira, que se desenvolveu de maneiras que ele não havia planejado inicialmente ao longo da temporada; e para a Jubileu, que foi apresentada como representante do público mais jovem na década de 1990 e precisava se manter relevante para o público mais jovem nos dias atuais. DeMayo se sentiu mais à vontade escrevendo para o Fera, cujos termos científicos são semelhantes ao trabalho do roteirista na série Star Trek: Strange New Worlds (2022–presente).
Assim como na série original, várias histórias em quadrinhos foram adaptadas para a temporada. The Animated Series foi influenciada principalmente pela fase de Chris Claremont nos quadrinhos, de meados da década de 1970 até o início da década de 1990, e X-Men '97 continua a adaptar histórias dessa época, bem como elementos do final da década de 1990 e da fase de Grant Morrison no início dos anos 2000. "O Julgamento de Magneto", de Uncanny X-Men #200 (1985), de Claremont e John Romita, Jr., é adaptado no segundo episódio. O terceiro episódio é uma versão condensada do evento crossover dos quadrinhos "Inferno" (1989). O arco de história "Morte em Vida" de Uncanny X-Men #186 (1984), de Claremont e Barry Windsor-Smith, é adaptado no quarto e sexto episódios; o quarto episódio contém dois mini-episódios, a primeira parte de "Morte em Vida" e também "Motendo", que é uma homenagem ao jogo arcade X-Men de 1992.
A ideia central da proposta de DeMayo para o revival era que a série original foi feita em uma "época simples de certo e errado, onde as questões sobre identidade e justiça social tinham respostas relativamente claras", mas as pessoas que cresceram assistindo à série original já haviam vivenciado o 11 de setembro, a ascensão de movimentos populistas, a pandemia de COVID-19 e outros eventos traumáticos. DeMayo destacou particularmente o massacre na boate Pulse em 2016, que o impactou pessoalmente como um homem gay que frequentava o local. Ele queria que os X-Men passassem por um evento traumático semelhante e enfrentassem "as realidades de um mundo adulto e inseguro", assim como o público da série original, o que levou ao ataque à nação mutante de Genosha no quinto episódio. Isso se baseia no arco "E de Extinção" de New X-Men #115 (2001), de Morrison e Frank Quitely, embora o ataque não seja perpetrado por Cassandra Nova como naquela história em quadrinhos. Após o quinto episódio, os X-Men precisam decidir como irão mudar em resposta ao ataque e se a cura social ou a justiça social é necessária. A revelação de que Bastião é o responsável pelo ataque a Genosha leva ao final da temporada em três partes, que inclui elementos do evento crossover "Operação: Tolerância Zero" (1997). Os episódios finais mostram os X-Men divididos em duas equipes, Azul e Dourada, como foi feito nos quadrinhos da década de 1990. Magneto arrancando o metal adamantium do esqueleto de Wolverine no final do nono episódio foi adaptado do evento crossover "Atrações Fatais" (1993).
Elenco e dublagem
Com o anúncio do revival, foi revelado o retorno de vários dubladores da série original: Cal Dodd (Logan / Wolverine), Lenore Zann (Vampira), George Buza (Henry "Hank" McCoy / Fera), Catherine Disher (Jean Grey), Chris Potter (Remy LeBeau / Gambit), Alison Sealy-Smith (Ororo Munroe / Tempestade), Adrian Hough (Kurt Wagner / Noturno), Christopher Britton (Nathaniel Essex / Senhor Sinistro) e Alyson Court (Jubilation Lee / Jubileu). Lawrence Bayne (Nathan Summers / Cable) e Ron Rubin (Morfo) também retornaram. Dodd, Zann, Buza, Sealy-Smith, Hough e Britton reprisaram seus papéis da série original, enquanto os demais dublam novos personagens: Disher dá voz à Dra. Valerie Cooper, Potter a Nathan Summers / Cable, Court a Abscissa, Bayne a Carl Denti / Executor X e Rubin ao Presidente Robert Edward Kelly.
Ray Chase assume o papel de Scott Summers / Ciclope após a morte do dublador original Norm Spencer; Jennifer Hale substitui Disher como a voz de Jean Grey; Holly Chou substitui Court como Jubilation Lee / Jubileu, com Court tendo declarado anteriormente que não retornaria ao papel e esperava que um ator asiático-americano dublasse a personagem; A. J. LoCascio substitui Potter como Remy LeBeau / Gambit; Matthew Waterson dubla Erik Lehnsherr / Magneto, após a morte de David Hemblen; Gui Agustini dubla Roberto da Costa / Mancha Solar; J. P. Karliak substitui Rubin como Morfo; Isaac Robinson-Smith dubla Lucas Bishop, substituindo Philip Akin; Ross Marquand dubla o Professor Charles Xavier, substituindo Cedric Smith; Gil Birmingham dubla Forge, após a morte de Marc Strange; e Eric Bauza dubla os Sentinelas após a morte de David Fox.