Marko Matičetov (Ljubljana, 27 de fevereiro de 1984) é um poeta, bibliotecário e politólogo esloveno.
Vida Marko Matičetov nasceu em 1984 em Ljubljana e cresceu no litoral esloveno. Estudou ciência política na Faculdade de Ciências Sociais da Universidade de Ljubljana; graduou-se com um trabalho sobre o pensamento político de Prešeren e concluiu o mestrado sobre a questão racial no Brasil.
Trabalhou como bibliotecário na Biblioteca Municipal de Piran, e, desde 2022, é diretor da Biblioteca Kosovel, em Sežana.
Vive em Lucija e também se dedica ao esporte, especialmente ao jogo de bocha. O Brasil desempenha um papel importante em sua vida e em sua criação literária; ele visita o país regularmente e fala português.
Obra Matičetov é autor de várias coletâneas de poesia:
V vsaki stvari je ženska (2006) Boš videl (2009) Lahko noč iz moje sobe, Brazilija (2013) Na tleh je nastalo morje (2018) Sonce na balinišču (2020) V notranjosti so pokrajine (2025)
Seus poemas foram publicados em revistas literárias e transmitidos em programas de rádio como Literarni nokturno, Literarni portret e Lirični utrinek.
Em 2010, venceu o torneio de poesia da editora Pivec, em Maribor, por escolha do público.
Sua poesia foi traduzida para diversos idiomas, incluindo inglês, italiano, alemão, francês, espanhol, português, polonês e árabe; também foram publicadas edições autônomas em sérvio, português, italiano e francês. Matičetov também está presente no espaço literário brasileiro com as traduções Boa noite do meu quarto, Brasil e Dentro: paisagens, que ampliam a recepção de sua obra no contexto lusófono.
Poética e estilo
A poesia de Marko Matičetov caracteriza-se por uma aparente simplicidade que oculta uma densidade significativa e uma reflexão sobre a existência. Seus versos são frequentemente curtos, diretos e sem metáforas complexas, mas carregados de forte dimensão confessional e existencial.
Os temas recorrentes de sua poesia incluem o amor, o tempo, o espaço, o corpo, o cotidiano, o jogo e a relação entre o indivíduo e o mundo. Sua criação baseia-se frequentemente na experiência pessoal, transformada em expressão universal.
O próprio autor destaca que não “escreve” poemas, mas os “cria” e os interpreta oralmente, muitas vezes de memória, o que confere à sua obra uma dimensão performática.
Na coletânea V vsaki stvari je ženska (2006), estabelece-se uma ligação entre a experiência amorosa e o mundo material.
Em Boš videl (2009), intensifica-se a reflexão sobre a linguagem e seus limites.
Na coletânea Lahko noč iz moje sobe, Brazilija (2013), o espaço poético inicialmente se concentra no interior de um quarto, que se torna metáfora da consciência. Na segunda parte, intitulada Brazilija, a perspectiva se abre para um espaço geográfico e cultural mais amplo, estabelecendo um contraste entre interior e exterior.
Na coletânea Na tleh je nastalo morje (2018), o autor utiliza uma estrutura formal baseada em repetições e no uso de parênteses, evocando o movimento das ondas....
Na coletânea Sonce na balinišču (2020), surgem temas ligados ao jogo, à comunidade e ao corpo.
Em V notranjosti so pokrajine (2025), aprofunda-se a dimensão introspectiva e a ideia de paisagem interior.
Influência e recepção Matičetov é considerado um representante da poesia eslovena contemporânea. Sua obra está presente tanto no formato literário quanto em performances e projetos musicais; alguns de seus poemas também foram musicados.
Bibliografia V vsaki stvari je ženska. Ljubljana: KUD France Prešeren, 2006. Boš videl. Ljubljana: KUD France Prešeren, 2009. Lahko noč iz moje sobe, Brazilija. Ljubljana: KUD France Prešeren, 2013. Na tleh je nastalo morje. Žirovnica: Medium, 2018. Sonce na balinišču. Žirovnica: Medium, 2020. V notranjosti so pokrajine. Ljubljana: Hiša poezije, 2025.
Traduções Brazilija / Brazil. São Paulo: Zveza Slovencev v Braziliji, 2016. Boa noite do meu quarto, Brasil. Lisboa: Chiado Books, 2019. Dentro: paisagens. Curitiba: Appris, 2025. Srce u pesku Kopakabane. Mladenovac: Presing, 2017. Unutra su pejzaži. Mladenovac: Presing, 2025. Ci sono paesaggi dentro. Roma: Gattomerlino, 2025. Il y a des paysages à l'intérieur. Paris: Le Lys Bleu Éditions, 2026.
Referências
Categoria:Poetas da Eslovênia