Otto (Karl) Weinreich (13 de março de 1886 em Karlsruhe; 26 de março de 1972 em Tübingen) foi um filólogo clássico alemão.
Vida e obra Otto Weinreich frequentou de 1892 a 1895 a escola preparatória para meninos em Karlsruhe e de 1895 a 1904 o ginásio em Karlsruhe. Ele fez o Abitur em 1904 e estudou Filologia Clássica de 1904 a 1909 na Universidade Ruprecht Karl de Heidelberg. Seus professores acadêmicos foram Friedrich von Duhn e Albrecht Dieterich. Em Heidelberg, ele obteve seu doutorado em 1908 com a tese sobre Milagres de cura na antiguidade. Em 1909, ele foi aprovado no exame para o magistério em escolas secundárias nas disciplinas de grego, latim e alemão. A partir de 1908, Weinreich foi assistente no instituto arqueológico da Universidade de Heidelberg. Do outono de 1911 a dezembro de 1913, a Bolsa de viagem do Instituto Arqueológico Alemão o levou à Grécia, Ásia Menor e Itália. No verão de 1912, ele substituiu o bibliotecário do Instituto Arqueológico Alemão em Atenas. A partir de janeiro de 1914, Weinreich publicou, a pedido da Academia Prussiana de Ciências, um volume com inscrições gregas. Em 1914, ele trabalhou como assistente na Universidade de Halle. Em Halle, ocorreu também sua livre-docência no mesmo ano com a tese De dis ignotis observationes selectae. Em 1916, Weinreich foi nomeado para uma cátedra extraordinária de Filologia Clássica na Universidade Eberhard Karl de Tübingen.Günther Wille: Otto Weinreich zum Gedächtnis 13. 3. 1886–26. 3. 1972. In: Attempto vol. 43/44 (1972), p. 108–113Hans Herter: Otto Weinreich †. In: Gnomon vol. 44 (1972), p. 97–101
De 1º de abril a 30 de agosto de 1918, tornou-se professor catedrático em Jena e, em 1º de setembro de 1918, mudou-se para Heidelberg. Em 1921, Weinreich tornou-se professor catedrático, sucedendo Gotthold Gundermann na Universidade de Tübingen. Ele recusou uma oferta para Halle em 1931. Em 1º de maio de 1937, ele se filiou ao NSDAP.Horst Junginger: Von der philologischen zur völkischen Religionswissenschaft. Stuttgart 1999, p. 151. Em 1954, foi aposentado. Dois anos depois, foi agraciado com a Grã-Cruz do Mérito da República Federal da Alemanha. Weinreich era membro da Academia de Ciências de Heidelberg.
Seu foco de pesquisa foi, além da Epigrafia e Paleografia, principalmente a história das religiões. Ele buscava uma conexão entre a Etnologia e a Filologia Clássica, mas também publicou trabalhos sobre o folclore da Suábia. Seus estudos sobre a literatura grega e latina (Os dísticos de Catulo, 1926, reimpresso em 1972; O romance grego de amor, 1962) também encontraram reconhecimento nos meios especializados. Entre 1916 e 1939, ele publicou os volumes 16 a 27 dos Ensaios e trabalhos preparatórios sobre história das religiões. De 1927 a 1961, foi coeditor dos Contribuições de Tübingen para a ciência da antiguidade. De 1916 a 1938, foi editor do Arquivo para a ciência das religiões, sozinho até 1922, junto com Martin Persson Nilsson de 1923 a 1935 e com Friedrich Pfister de 1936 a 1938.Ver Martina Dürkop: Das Archiv für Religionswissenschaft in den Jahren 1919 bis 1939. Dargestellt auf der Grundlage des Briefwechsels zwischen Otto Weinreich und Martin Persson Nilsson. Berlin 2013. Suas traduções das sátiras romanas e de todos os poemas de Catulo foram publicadas na Biblioteca do Mundo Antigo.
Ele se casou em 1919 em Heidelberg e teve três filhos.
Escritos miniaturadaimagem|vertical|Ensaios e trabalhos preparatórios sobre história das religiões Volume 20, 1925/1926
Monografias Antike Heilungswunder: Untersuchungen zum Wunderglauben der Griechen und Römer (= Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten. vol. 8,1). Töpelmann, Gießen 1909 (reimpresso em 1969). Der Trug des Nektanebos. Wandlungen eines Novellenstoffes. Teubner, Leipzig/Berlin 1911. Lykische Zwölfgötterreliefs. Untersuchungen zur Geschichte des dreizehnten Gottes (= Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse. ano 1913, número 5). Winter, Heidelberg 1913, DOI:10.11588/diglit.33048 (Acesso Aberto). De dis ignotis observationes selectae. Halle 1914 (também tese de livre-docência, Universidade de Halle 1915). Triskaidekadische Studien. Beiträge zur Geschichte der Zahlen (= Religionsgeschichtliche Versuche und Vorarbeiten. volume 16,1). Töpelmann, Gießen 1916 (reimpresso em 1967). Stiftung und Kultsatzungen eines Privatheiligtums in Philadelpheia in Lydien (= Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse. ano 1919, número 16). Winter, Heidelberg 1919, DOI:10.11588/diglit.37693 (Acesso Aberto). Senecas Apocolocyntosis. Die Satire auf Tod, Himmel- und Höllenfahrt des Kaisers Claudius. Einführung, Analyse und Untersuchungen, Übersetzung. Weidmann, Berlin 1923. Eine delphische Mirakelinschrift und die antiken Haarwunder (= Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse. ano 1924/1925, número 7). Winter, Heidelberg 1925, DOI:10.11588/diglit.38949 (Acesso Aberto). Die Distichen des Catull. Mohr, Tübingen 1926 (reimpressões: Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1964; ibid. 1972; ibid. 1975). Studien zu Martial. Literarhistorische und religionsgeschichtliche Untersuchungen (= Tübinger Beiträge zur Altertumswissenschaft. vol. 4). Kohlhammer, Stuttgart 1928. Gebet und Wunder. Zwei Abhandlungen zur Religions- und Literaturgeschichte. Kohlhammer, Stuttgart 1929. Fabel, Aretalogie, Novelle. Beiträge zu Phädrus, Petron, Martial und Apuleius (= Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse. ano 1930/1931, número 7). Winter, Heidelberg 1931, DOI:10.11588/diglit.40158 (Acesso Aberto). Menekrates Zeus und Salmoneus. Religionsgeschichtliche Studien zur Psychopathologie des Gottmenschentums in Antike und Neuzeit (= Tübinger Beiträge zur Altertumswissenschaft. vol. 18). Kohlhammer, Stuttgart 1933. Phöbus, Aurora, Kalender und Uhr. Über eine Doppelform der epischen Zeitbestimmung in der Erzählkunst der Antike und Neuzeit (= Schriften und Vorträge der Württembergischen Gesellschaft der Wissenschaften, Geisteswissenschaftliche Abteilung. volume 4). Kohlhammer, Stuttgart 1937. Martials Grabepigramm auf den Pantomimen Paris (= Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse. ano 1940/1941, número 1). Winter, Heidelberg 1941, DOI:10.11588/diglit.42020 (Acesso Aberto). Antiphanes und Münchhausen. Das antike Lügenmärlein von den gefrornen Worten und sein Fortleben im Abendland (= Sitzungsberichte der Akademie der Wissenschaften in Wien, Philosophisch-Historische Klasse. volume 220, número 4). Hölder-Pichler-Tempsky, Wien/Leipzig 1942. Epigrammstudien I: Epigramm und Pantomimus. Nebst einem Kapitel über einige nicht-epigrammatische Texte und Denkmäler zur Geschichte des Pantomimus (= Sitzungsberichte der Heidelberger Akademie der Wissenschaften, Philosophisch-Historische Klasse. ano 1944–1948, número 1). Winter, Heidelberg 1948. Römische Satiren. Ennius, Lucilius, Varro, Horaz, Persius, Juvenal, Seneca, Petronius. Introduzido e traduzido (Bibliothek der Alten Welt). Artemis-Verlag, Zürich 1949 (2ª edição revisada, ibid. 1962; outra edição: Rowohlt, Hamburg 1962). Catull. Liebesgedichte und sonstige Dichtungen, lateinisch und deutsch. Novamente traduzido e com um ensaio "Zum Verständnis des Werkes", apêndice e bibliografia (= rororo-Klassiker. volume 64; Lateinische Reihe, volume 1). Rowohlt, Hamburg 1960 (nova edição sob o título: Catull. Sämtliche Gedichte, lateinisch und deutsch. Editado, introduzido e traduzido. Artemis-Verlag, Zürich/Stuttgart 1969). Der griechische Liebesroman (Lebendige Antike). Artemis, Zürich 1962. Religionsgeschichtliche Studien. Wissenschaftliche Buchgesellschaft, Darmstadt 1968 (contém os textos das monografias "Gebet und Wunder" de 1929 e "Menekrates Zeus und Salmoneus" de 1933). So nah ist die Antike. Spaziergänge eines Tübinger Gelehrten. R. Piper & Co., München 1970, ISBN 3-492-01850-5.
Coletânea de artigos Ausgewählte Schriften. Com a colaboração de Ulrich Klein editado por Günther Wille. 4 volumes, Grüner, Amsterdam 1969–1975, ISBN 90-6032-012-3.
Referências
Literatura Otto Weinreich. Lebensdaten. In: Otto Weinreich: Ausgewählte Schriften. Bd. 3. Grüner, Amsterdam 1979, ISBN 90-6032-116-2, p. 533–536 (). Stefan Borzsák: Otto Weinreich (1886–1972). In: Eikasmós vol. 4 (1993), p. 373–378.
Ligações externas
Processo de Desnazificação de Otto Weinreich como reprodução digital na oferta online do Arquivo Estadual de Sigmaringen LEO-BW
Categoria:Epigrafistas Categoria:Membros da Academia de Ciências de Heidelberg Categoria:Membros do Partido Nazista Categoria:Alemães Categoria:Nascidos em 1886 Categoria:Homens