thumb|O Marxismo e o Problema Nacional foi reimpresso na URSS em 1934 como parte do livro O Marxismo e o Problema Nacional e Colonial, cuja edição em língua inglesa surgiu pela primeira vez em junho de 1935
O Marxismo e o Problema Nacional () é uma obra curta de teoria marxista escrita por Josef Stalin em janeiro de 1913, enquanto vivia em Viena. Publicado inicialmente como um panfleto e frequentemente reimpresso, o ensaio de Stalin — de origem georgiana — foi considerado uma contribuição fundamental para a análise marxista da natureza da nacionalidade e ajudou a consolidar sua reputação como especialista no tema. Stalin viria a se tornar o primeiro Comissário do Povo para as Nacionalidades após a vitória do Partido Bolchevique na Revolução de Outubro de 1917.
Embora não tenha figurado nas diversas edições em língua inglesa das Selected Works de Stalin, iniciadas em 1928, O Marxismo e o Problema Nacional foi republicado consideravelmente a partir de 1935 como parte da coletânea temática O Marxismo e o Problema Nacional e Colonial.
Resumo do conteúdo Ao reduzir sua tese a uma única frase, Stalin concluiu: "Uma nação é uma comunidade de pessoas estável e historicamente constituída, formada com base em uma língua, um território, uma vida econômica e uma configuração psicológica comuns, manifestados em uma cultura comum". Ao definir uma nação dessa maneira, Stalin adotou as ideias de Otto Bauer, para quem a nação era, primordialmente, uma manifestação de caráter e cultura. Lenin havia se oposto às ideias de Bauer e Karl Renner e preferia as teorias de Karl Kautsky, que concebiam a nação em termos territoriais.
Assim definida, a noção de "autonomia nacional-cultural" tornou-se alvo de Stalin, que a acusou de ser apenas uma forma disfarçada de nacionalismo sob roupagem socialista. Stalin argumentava que tal abordagem levaria ao isolamento cultural e econômico das nacionalidades primitivas e que o caminho a seguir deveria ser a unificação de várias nações e nacionalidades em um fluxo unificado de cultura superior.
Histórico de publicação thumb|upright|A primeira edição norte-americana de O Marxismo e a Questão Nacional e Colonial (1935)
O Marxismo e a Questão Nacional foi concluído no final de janeiro de 1913, com o autor assinando a obra como "K. Stalin". A obra surgiu inicialmente em formato de folhetim na revista bolchevique Prosveshchenie ("Iluminismo"), com partes publicadas nas edições de março, abril e maio de 1913 daquela publicação. O título original da obra, tal como apareceu em 1913, era Natsional'nye vopros is Sotsial-Demokratii (A questão nacional e a social-democracia). Os três artigos foram combinados para republicação em formato de panfleto como Natsional'nyi vopros i Marksizm (A Questão Nacional e o Marxismo) em 1914.
O trabalho não foi incluída em nenhuma versão russa, de um ou dois volumes, das Obras Escolhidas () de Stalin,Problems of Leninism, which was published during the lifetime of Stalin in 11 editions, is the given name to collection, and not to be confused with the Foundations of Leninism, a series of lectures he gave to in 1924, which is also published in the mentioned collection. que surgiu pela primeira vez em 1926, nem em qualquer tradução para o inglês desse livro publicada entre 1928 e 1954. No entanto, a obra foi reimpressa como o ensaio principal em uma coletânea temática russa de 1934, Marksizm i natsional'no-kolonial'nyi vopros, e em suas traduções para o inglês no ano seguinte, Marxism and the National and Colonial Question. Duas edições quase simultâneas surgiram em 1935: uma publicada em Moscou e Leningrado pela Sociedade Cooperativa de Publicações de Trabalhadores Estrangeiros na URSS (precursora da oficial Editora de Línguas Estrangeiras) e outra em Nova Iorque, sob o selo da International Publishers. Também foi incluído no segundo volume de suas coleção de Obras. (). O novo título continuou a ser publicado dali em diante, durante toda a vida de Stalin.
Controvérsia sobre a autoria Leon Trótski, também bolchevique e mais tarde opositor de Stalin, afirmaria posteriormente que o artigo era "sem dúvida a obra teórica mais importante — ou melhor, a única — de Stalin". No entanto, também contestou a autoria do artigo, questionando por que seu criador não escreveu nada de qualidade "remotamente comparável, nem antes nem depois". Essa acusação especulativa de Trótski acabou chegando à literatura histórica, sendo ecoada por biógrafos de Stalin como Isaac Deutscher e Bertram Wolfe. Outros historiadores que se debruçaram sobre a questão apresentaram opiniões divergentes; Robert H. McNeal, por exemplo, concluiu que, embora Lenin "certamente tenha ajudado a moldar as ideias de Stalin sobre a questão das nacionalidades antes da redação do ensaio de 1913" e "provavelmente o tenha editado para republicação em 1914", a obra, em sua essência, "continua sendo fundamentalmente de Stalin". Robert C. Tucker, biógrafo do autor, concordou que "não há razão válida para atribuir a Lenin — como fez Trótski — a autoria virtual da obra". Ele acrescentou que Stalin "precisou de pouca ou nenhuma assistência naquelas partes importantes do trabalho que tratavam do Bund e da questão nacional na Transcaucásia". O historiador Ronald Grigor Suny descarta a obra, observando que, na condição de "adversário derrotado" de Stalin, Trótski estava sendo "pouco generoso".
Ver também Korenizatsiya Delimitação nacional na União Soviética Commissariado do Povo para as Nacionalidades Transferências populacionais na União Soviética Soviete das Nacionalidades
Bibliografia
Leitura adicional
N.N. Agrawal, "Lenin on National and Colonial Questions," Indian Journal of Political Science, vol. 17, no. 3 (July–Sept. 1956), pp. 207–240. In JSTOR Horace B. Davis, "Lenin and Nationalism: The Redirection of the Marxist Theory of Nationalism, 1903–1917," Science & Society, vol. 31, no. 2 (Spring 1967), pp. 164–185. In JSTOR Erich Hula, "The Nationalities Policy of the Soviet Union: Theory and Practice," Social Research, vol. 11, no. 2 (May 1944), pp. 168–201. In JSTOR Robert H. McNeal, "Trotsky's Interpretation of Stalin," Canadian Slavonic Papers, vol. 5 (1961), pp. 87–97. In JSTOR Boris Meissner, "The Soviet Concept of Nation and the Right of National Self-Determination," International Journal, vol. 32, no. 1 (Winter 1976/1977), pp. 56–81. In JSTOR S. Velychenko, Painting Imperialism and Nationalism Red. The Ukrainian Marxist Critique of Russian Communist Rule in Ukraine (1918–1925) (Toronto, 2015)
Ligações externas Marxism and the National Question, the work in PDF format O Marxismo e Problema Nacional e Colonial, no Arquivo Marxista na Internet
Categoria:Livros de 1913 Categoria:1913 na política Categoria:Josef Stalin Categoria:Livros marxistas Categoria:Questões nacionais