miniaturadaimagem|Capa da edição bilíngue de Sobre as Dez Grandes Relações, publicada em volume único
Sobre as Dez Grandes Relações () é um discurso de Mao Tsé-Tung que expõe como a República Popular da China construiria o socialismo de maneira diferente do modelo de desenvolvimento adotado pela União Soviética. Mao proferiu o discurso em 25 de abril de 1956, durante uma sessão ampliada de uma reunião do Politburo do Partido Comunista da China, e desenvolveu-o posteriormente na 7.ª Conferência Suprema de Estado, em 2 de maio do mesmo ano.
Na narrativa oficial, o discurso é celebrado como um marco na busca por um modelo alternativo de desenvolvimento socialista adequado às condições específicas da China e também marca o início das críticas de Mao à União Soviética no fim da década de 1950, que culminariam na ruptura sino-soviética. Em menos de 13.000 palavras em chinês (10.000 na tradução inglesa), Mao ressaltou que a China deveria evitar repetir "certos defeitos e erros que ocorreram no curso da construção do socialismo [na União Soviética]". O discurso aborda aspectos econômicos, sociais, políticos e étnicos da construção do socialismo na China. Mao também delineou uma estratégia de formação de alianças e divisão dos inimigos na esfera internacional.
O discurso foi proferido diante dos secretários do partido de várias províncias, regiões autônomas e municípios e, posteriormente, circulou entre quadros médios e superiores para estudo político. Só foi publicado após a morte de Mao, em setembro de 1976.
Contexto Em janeiro de 1956, Mao Tsé-Tung percebeu que Liu Shaoqi estava recebendo relatórios de alguns comitês do Conselho de Estado e passou a se interessar por esses documentos. Desde o fim do ano anterior, Liu preparava o relatório político para o congresso partidário seguinte, e Mao então determinou que diferentes órgãos apresentassem relatórios a ele. Segundo Mao, a formulação das dez grandes relações foi resultado de sua comunicação com os quadros desses órgãos.
De 14 de fevereiro a 24 de abril de 1956, Mao ouviu relatórios de 34 órgãos diferentes, além do relatório da Comissão Estatal de Planejamento sobre o Segundo Plano Quinquenal. Durante esses 41 dias, Mao ouviu relatórios por quatro a cinco horas diariamente em Zhongnanhai. Outros dirigentes importantes, entre eles Zhou Enlai, Liu Shaoqi, Chen Yun e Deng Xiaoping, também participaram dessas reuniões e apresentaram suas opiniões. Os relatórios começaram pela indústria pesada, passando depois para a indústria leve, o artesanato, o transporte, as telecomunicações, a agricultura, a silvicultura, as finanças e outras áreas. Durante o mesmo período, Mao também participou da redação de outro documento, intitulado Sobre a experiência histórica da ditadura do proletariado (), publicado em 5 de abril no Diário do Povo como resposta imediata do Partido Comunista da China ao XX Congresso do Partido Comunista da União Soviética.
Após ouvir a primeira rodada de relatórios, entre 12 e 17 de abril Mao visitou uma exposição de máquinas para conhecer os desenvolvimentos mais recentes da indústria. A partir de 18 de abril, Li Fuchun passou a relatar a Mao questões relacionadas ao Segundo Plano Quinquenal. Todo o processo constituiu a investigação mais longa e abrangente de Mao sobre assuntos econômicos desde 1949. Na reunião ampliada do Politburo, realizada de 25 a 28 de abril, Mao proferiu o discurso no primeiro dia. Como a pauta original tratava de questões como as cooperativas agrícolas, os participantes não esperavam um discurso sobre as dez grandes relações, que se tornou o foco do restante da reunião.
Esfera interna Após a fundação do novo Estado em 1949, o partido consolidou seu controle sobre a sociedade chinesa por meio de campanhas de massa, como a Reforma Agrária (1947–1952), a Campanha de Repressão aos Contrarrevolucionários (1950–1953), as Campanhas Três-Anti e Cinco-Anti (1951–1952), a campanha de "Resistir à Agressão dos Estados Unidos e Ajudar a Coreia" durante a Guerra da Coreia (1950–1953) e o Movimento Sufan (1955). O governo também concluiu, em 1954, a classificação étnica que procurou organizar e categorizar as centenas de comunidades étnicas distintas do país; o resultado serviu de base para futuras políticas de nacionalidades.
Em termos de desenvolvimento econômico, a China seguia o modelo soviético de socialismo desde que Mao decidira "inclinar-se para um lado", isto é, para a União Soviética. Como afirma seu discurso Sobre a ditadura democrática popular (), de junho de 1949:"Devemos aprender a realizar o trabalho econômico com todos aqueles que sabem fazê-lo, não importa quem sejam. Devemos estimá-los como professores, aprendendo com eles respeitosa e conscienciosamente. Não devemos fingir que sabemos quando não sabemos. Não devemos assumir ares burocráticos. Se nos aprofundarmos em um assunto por vários meses, por um ou dois anos, por três ou cinco anos, acabaremos por dominá-lo. No início, alguns dos comunistas soviéticos também não eram muito bons em lidar com assuntos econômicos, e os imperialistas também esperavam seu fracasso. Mas o Partido Comunista da União Soviética saiu vitorioso e, sob a liderança de Lenin e Stalin, aprendeu não apenas a fazer a revolução, mas também a realizar a construção. Construiu um grande e esplêndido Estado socialista. O Partido Comunista da União Soviética é nosso melhor professor e devemos aprender com ele. A situação tanto interna quanto externa é favorável; podemos confiar plenamente na arma da ditadura democrática popular, unir o povo de todo o país, com exceção dos reacionários, e avançar firmemente rumo ao nosso objetivo."Após a visita de Mao a Moscou, do fim de 1949 ao início de 1950, os dois países assinaram, em 14 de fevereiro de 1950, o Tratado de Amizade, Aliança e Assistência Mútua Sino-Soviético (), pelo qual a União Soviética se comprometia a auxiliar na construção do socialismo na recém-fundada República Popular da China. Entre 1950 e 1956, 5.092 especialistas soviéticos foram enviados à China para prestar assistência técnica, e o total de visitas de especialistas soviéticos ao longo desses anos ultrapassou 18.000. As áreas de assistência incluíram órgãos governamentais, forças armadas, grandes empresas e instituições de ensino superior. No campo, do fim de 1955 ao início de 1956, o setor agrícola chinês concluiu o chamado "alto-mar socialista", passando de apenas 14,2% das famílias camponesas coletivizadas (16,9 milhões de um total de 120 milhões) para 91,2% integradas a cooperativas e 61,9% a coletivos. De forma semelhante, nas cidades, fábricas e lojas privadas foram convertidas em cooperativas ou nacionalizadas sob a forma de propriedade público-privada conjunta.
Esfera internacional No que dizia respeito à liderança soviética do campo socialista, a Ruptura Tito–Stalin ocorrera em 1948, seguida pelo Período Informbiro, que terminou em 1955 e assinalou o fim da intolerância soviética a modelos alternativos de desenvolvimento socialista. Em Moscou, um acontecimento marcante ocorreu durante o XX Congresso do Partido Comunista da União Soviética, em fevereiro de 1956, quando Nikita Khrushchov proferiu o "Discurso Secreto", denunciando o culto à personalidade e a ditadura de Josef Stalin. Os comunistas chineses Zhu De e Deng Xiaoping participaram do congresso e ficaram surpresos com a extensão das críticas de Khrushchov a Stalin. Além disso, a União Soviética havia começado a implementar seu 6.º Plano Quinquenal, para 1956–1960. No cenário geopolítico, desde 1954 a China começara a desenvolver relações com países asiáticos vizinhos, como Índia e Birmânia. Em abril de 1955, realizou-se a Conferência de Bandungue, em Bandungue, Indonésia, da qual Zhou Enlai participou como representante da RPC, fortalecendo o papel chinês nos continentes africano e asiático.
Conteúdo Mao Tsé-Tung resumiu as questões relacionadas à construção e transformação socialistas em dez grandes relações. Para evitar os erros que, segundo ele, a União Soviética havia cometido, Mao defendeu a mobilização dos "elementos positivos" do país — camponeses e trabalhadores — e a transformação, tanto quanto possível, dos "elementos negativos" reacionários em positivos. Internacionalmente, as "forças que podem ser unidas" eram consideradas positivas, enquanto as forças reacionárias eram negativas. A seguir estão resumos das dez relações, muitas das quais expressavam a defesa de Mao de um desenvolvimento equilibrado e sua crítica aberta a situações observadas na União Soviética e nos países do Bloco de Leste.
Relação entre a indústria pesada, de um lado, e a indústria leve e a agricultura, de outro Mao estava preocupado com a velocidade da acumulação de capital e com a produção dos meios de produção. Considerava que a China seguia o caminho correto ao equilibrar, de um lado, a indústria pesada e, de outro, a indústria leve e a agricultura. Ao contrário da União Soviética e de alguns países do Leste Europeu, onde o desequilíbrio resultara em "escassez de mercadorias no mercado e moeda instável", a oferta de cereais, matérias-primas e bens de consumo diário permanecia estável na China. Mao defendeu o aumento dos investimentos na agricultura e na indústria leve para que a acumulação de capital pudesse ser ampliada em favor do desenvolvimento da indústria pesada.
Relação entre a indústria das regiões costeiras e a indústria do interior Esta parte trata do equilíbrio entre o desenvolvimento das regiões costeiras e das regiões do interior, área na qual Mao considerava que não haviam ocorrido grandes erros. Ainda assim, defendeu que se prestasse maior atenção ao desenvolvimento das regiões costeiras, pois a ameaça militar dos Estados Unidos havia diminuído e seria imprudente abandonar o litoral. Mao também afirmou que a indústria deveria ser construída gradualmente nas regiões do interior.
Relação entre a construção econômica e a construção da defesa Assim como na parte anterior, Mao argumentou que a ameaça representada pelos Estados Unidos desde a Guerra da Coreia havia diminuído e que as forças armadas chinesas tinham crescido. Embora a China ainda não possuísse a bomba atômica, segundo ele poderia obtê-la em breve. Por isso, defendeu a redução das despesas militares e administrativas em favor da construção econômica, que, por sua vez, permitiria futuros investimentos na construção da defesa.
Relação entre o Estado, as unidades de produção e os produtores Quanto à relação entre Estado e sociedade, Mao defendeu maior abertura e delegação de poderes às unidades individuais de produção e aos produtores. Os trabalhadores deveriam receber melhores condições de trabalho e bem-estar, além de salários maiores e mais igualitários como recompensa pela consciência política e pela superação das cotas de produção. As fábricas também deveriam receber maior autonomia operacional. Ao contrário da União Soviética, onde Mao afirmava que os camponeses haviam sido fortemente explorados pelo Estado, a China teria mantido uma boa relação com os camponeses, embora o Partido Comunista da China tivesse realizado uma grande compra de cereais apesar das enchentes de 1954, o que provocou descontentamento entre os camponeses. As políticas de baixo imposto agrícola, compra da produção agrícola a preços padronizados e subsídios à venda de cereais para regiões deficitárias teriam impedido a China de repetir os erros soviéticos.
Relação entre as autoridades centrais e locais