"Phantasms" é o sexto episódio da sétima temporada da série de ficção científica estadunidense Star Trek: The Next Generation. É o 158º episódio geral da série e foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão em 25 de outubro de 1993. Foi escrito por Brannon Braga e dirigido por Patrick Stewart. The Next Generation se passa no século XXIV e acompanha as aventuras da tripulação da nave estelar USS Enterprise-D. Neste episódio, a nave fica à deriva no espaço por problemas desconhecidos nos seus motores de dobra enquanto Data começa a ter estranhos pesadelos.

A história deste episódio veio do desejo de Braga de criar um episódio que abordasse Data tendo pesadelos, com a ideia das criaturas interfásicas impulsionando seu desenvolvimento. Uma cena em que a conselheira Deanna Troi aparece na forma de um bolo enfrentou resistência por parte da equipe de produção e foi difícil de ser realizada, incluindo a necessidade de aumentar o tamanho do bolo no dia das filmagens. Efeitos práticos e visuais foram usados na criação de outras cenas. "Phantasms" teve uma das melhores audiências de toda a temporada, enquanto a recepção da crítica especializada foi dividida.

Enredo O tenente-comandante Data começa a ter pesadelos estranhos em que ouve um telefone tocando, emite apenas um barulho alto da sua boca quando tenta falar e encontra três trabalhadores que o desmembram completamente. Ele depois tem outro sonho em que a conselheira Deanna Troi foi transformada em bolo que implora para não ser cortado. Esses sonhos preocupam Data e acabam fazendo com que ele se atrase para seu trabalho, algo que nunca aconteceu antes. Data começa a enxergar imagens de seus sonhos acordado, incluindo "pequenas bocas" no corpo de outros tripulantes e uma ferramenta que brevemente se transforma em uma faca de bolo. Data esfaqueia Troi e se justifica dizendo que viu uma das bocas no corpo dela.

Enquanto isso, os motores da param de funcionar e a tripulação não consegue descobrir o problema. A doutora Beverly Crusher trata os ferimentos do esfaqueamento de Troi e descobre que criaturas interfásicas estão se alimentando dos tripulantes, com esses seres estando nos locais onde Data afirma ter visto bocas. A tripulação supõe que Data possa saber como lidar com as criaturas por meio de seus sonhos, conectando-o ao holodeque para que possam visualizar esses sonhos e talvez entendê-los. Data percebe que sua mente estava lhe dizendo para ajustar circuitos de um pulso interfásico para matar as criaturas, com o tenente-comandante Geordi La Forge concluindo que elas estão infestando os motores. O pulso erradica os seres e os motores voltam a funcionar, com Data se desculpando com Troi pelo esfaqueamento.

Produção

O roteirista Brannon Braga tinha explorado os sonhos do tenente-comandante Data no episódio "Birthright, Part I" da sexta temporada e desde então queria escrever uma sequência sobre seus pesadelos. Uma história assim foi brevemente considerada como uma possibilidade para o último episódio da sexta temporada, porém não foi levada adiante. Braga finalmente desenvolveu a ideia de "Phantasms" quando elaborou a premissa da existência de criaturas que apenas Data poderia enxergar subliminarmente por meio de seu cérebro positrônico. O roteirista escreveu especificamente a cena em que Data conversa com um holograma do psicanalista Sigmund Freud para poder "minar os conceitos freudianos que inundaram a cultura popular americana", porém reconheceu que o episódio era "completamente freudiano" na sua abordagem do subconsciente. Braga afirmou que houve certa preocupação dos produtores sobre a cena em que Data esfaqueia a conselheira Deanna Troi, porém eles aceitaram que ela fosse mantida no episódio porque era essencial para revelações importantes do enredo.

A cena mais complicada de se criar foi aquela em que Troi aparece na forma de um bolo. Braga e a produtora executiva Jeri Taylor afirmaram que a equipe de produção inteira pediu para que a cena fosse removida por ser muito complicada de ser feita, algo que deixou os dois surpresos já que consideravam que coisas mais complicadas já tinham sido criadas para Star Trek: The Next Generation. Braga insistiu na cena, pois ele próprio já tinha produzido um efeito similar para um filme estudantil anos antes e algo semelhante fora feito em 1985 para o videoclipe da canção "Don't Come Around Here No More", da banda Tom Petty and the Heartbreakers. A ideia original era que o bolo fosse em tamanho real e anatomicamente correto, mas o produtor executivo Rick Berman pediu algo menor e assim foi concordado em criar um torso. Entretanto, no dia das filmagens, o diretor Patrick Stewart achou o bolo muito pequeno, assim a equipe correu para uma padaria de Santa Clarita, onde compraram pão de ló que foi pintado da mesma corto do resto e improvisado junto com o torso para que este parecesse maior. A corpo da atriz Marina Sirtis, intérprete de Troi, ficou em uma "caixa" embaixo da mesa, com apenas sua cabeça para o lado de fora.

O "telefone de peito" de Data foi na verdade dois objetos de cena criados pelo artista de efeitos especiais Don Coleman, que fez uma moldagem a vácuo de um molde de um corpo, abriu um buraco no peito e colocou uma caixa para abrigar o telefone; o telefone e o uniforme foram fornecidos pela equipe de produção. Este objeto de cena foi então integrado às imagens de Data durante a pós-produção. Para a cena em que o capitão Jean-Luc Picard está falando no telefone de Data junto com o tenente-comandante Geordi La Forge e o cenário do Bar Panorâmico se dissolve para o cenário do consultório de Freud, o diretor de fotografia Jonathan West e o diretor de fotografia da segunda unidade Thomas F. Denove precisaram igualar os esquemas de iluminação nos dois cenários, bem como em uma filmagem em frente de um chroma key azul com os atores. Um efeito de dissolução também foi aplicado em Data e no telefone. As criaturas interfásicas eram dois fantoches grandes criados pelo modelista Tony Doublin que foram digitalmente adicionados às imagens; as criaturas originalmente seriam muito mais complexas, tendo tentáculos e órgãos visíveis como uma água-viva. Entretanto, depois dos efeitos já terem sido filmados e finalizados, foi ordenado que seu visual fosse alterado para algo mais parecido com um molusco, assim as imagens das partes extras das criaturas precisaram ser pintadas.

Repercussão Audiência "Phantasms" foi exibido pela primeira vez nos Estados Unidos por redifusão na semana de 25 de outubro de 1993. Registrou um índice Nielsen de 12,2, refletindo a porcentagem de residências que assistiram ao episódio durante a estreia. Ficou empatado com "Liaisons" como a quinta melhor audiência da temporada, atrás de "All Good Things...", "Eye of the Beholder", "Descent, Part II" e "Parallels". "Phantasms" foi reprisado na semana de 22 de janeiro de 1994 e desta vez registrou 9,7 no índice Nielsen. A cena em que Data esfaqueia Troi foi editada pela BBC para a transmissão britânica original do episódio com o objetivo de remover o momento do próprio esfaqueamento.

Crítica Zack Handlen da The A.V. Club elogiou as imagens dos sonhos de Data "de primeira linha, tão profundamente arrepiante quanto qualquer coisa que já vimos na série antes", gostando especialmente de como as imagens faziam sentido para o personagem e simbolizavam a experiência que Data estava enfrentando. Por outro lado, Handlen achou que o esfaqueamento de Troi chegava perto de ultrapassar um limite que descaracterizava o personagem de Data. Jamahl Epsicokhan da Jammer's Reviews também elogiou as imagens dos sonhos, descrevendo-as como "bizarras e engraçadas", e disse que o tom do episódio "encontra o equilíbrio perfeito entre o estranho, o engraçado e o totalmente bobo". Epsicokhan considerou que a história "se diverte claramente com a sua própria tolice", sendo de forma geral decente o bastante para divertir.

Keith R. A. DeCandido da Reactor comentou que o episódio "tem seus momentos", mas a maioria deles não estão relacionados com o enredo, como o elemento de Picard comparecer a um jantar de almirantes, além de que no geral ele era "meio idiota". DeCandido criticou a direção de Stewart, afirmando que ele era um "diretor terrível" que deixou as sequências de sonho "rasas e sem vida", especialmente quando comparadas com "Birthright, Part I". Por outro lado, Salvador Nogueira da Trek Brasilis achou que "Phantasms" foi bem dirigido, porém seu enredo era "pobre e sem sentido, a despeito de um ponto de partida absolutamente fascinante". Nogueira afirmou que "a história toda se desmancha em uma trama de ficção científica abestalhada e simplória", definindo-a como "tão boba" que a resolução final acontece fora de cena e de forma muito casual.

Mídia caseira "Phantasms" foi lançado em LaserDisc no Japão em 6 de outubro de 1998 como parte da coleção da primeira metade da sétima temporada, enquanto nos Estados Unidos foi lançado no mesmo formato em 2 de fevereiro de 1999 junto com o episódio "Gambit, Part II". Foi lançado em DVD nos Estados Unidos em 31 de dezembro de 2002 como parte da coleção da sétima temporada. Foi remasterizado e lançado em Blu-ray nos Estados Unidos em 2 de dezembro de 2014 na coleção da sétima temporada.

Bibliografia

Ligações externas

Categoria:Episódios de Star Trek: The Next Generation Categoria:Episódios de 1993