Este artigo reúne uma lista de bandas desenhadas criadas ou desenhadas ao estilo japonês (Mangá) lançadas em Portugal.
0-9 ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstado4LifeAntoine Dole (Argumento)Glénat20182CompletoLevoir20232CompletoSandra AlvarezVinhnyu (Arte) A ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoA Árvore Despida ()Park Wan-suh (História Original)Seohaemunjip20201CompletoLevoir20241CompletoPedro MouraKeum Suk Gendry-Kim (Arte)Sunee HongA Espera ()Keum Suk Gendry-Kim2021Iguana2023Yun Jung ImHisashi OhtaIchimannendo2011Editora SELFMauro M. Nakamura?Imiri SakabashiraSeirinkogeisha2019Sendai Editora2021Cassiano SoaresKatsuhiro OtomoKodansha19826Texto Editora -0Nunca lançadoTBAMeribérica/Liber1998CompletoJBC Portugal20181CanceladoAndré OliveiraDistrito Manga2025 -Em lançamentoAndré OliveiraAlexandra Kim, Filha da Sibéria ()Cheol-Hoon Jung (História Original)Seohaemunjip20201Levoir20231CompletoPedro MouraKeum Suk Gendry-Kim (Arte)Hiroshi Sakurazaka (Romance Original)Shueisha20142Editora Devir20152Soko MiyakeRyosuke Takeuchi (Storyboard)Yoshitoshi ABe (Personagens)Takeshi Obata (Desenho)NagabeMag Garden201511Presença Comics2023 11André Pinto TeixeiraA Princesa Pêssego (Peach Fuzz)Lindsay LibosTokyopop20053Edições ASA20083Ana Cristina FerreiraJared HodgesMi TagawaMag Garden2018 7Midori Editora2021 7Raquel SaraivaArenaLe Chef Otaku (Argumento)Vega-Dupuis2022 -Em lançamentoEdições ASA2023 -Em lançamentoRita FurtadoClarity (Arte)Tadashi Agi (Argumento)Kodansha200444CompletoLevoir -AnunciadoTBAShu Okimoto (Arte)Yūsei MatsuiShueisha201221Editora Devir201521CompletoSoko Miyake (Vol. 1-3)João Carvalho (Vol. 4-5, 7)André Pinto Teixeira (Vol. 6, 8-21)Kenta Shinohara20165 2025 -Arnaldo OkaOsamu TezukaKobunsha195223Edições ASA20103CompletoRicardo PereiraHajime IsayamaKodansha200934JBC Portugal2018CanceladoAndré OliveiraDistrito Manga2024 -Em lançamentoAndré Oliveira (Vol. 1-3)Alexandra Costa Ferreira (Vol. 4 em diante)A Teoria do K.O. (La Théorie du K.O.)Mathieu ReynèsVega-Dupuis2023 -Em lançamentoEdições ASAJoão Pedro Tapada
B ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoJiro TaniguchiShogakukan19982CompletoEditora Devir2024CompletoAlexandra Costa FerreiraKazue KatoShueisha2009 -Em lançamento2013 -Em lançamentoPaulo Salgado Moura (Vol. 1-2)Isolda Chiho Rodrigues (Vol. 1-3?)Madalena Ávila (Vol. 3 em diante)Muneyuki Kaneshiro (Argumento)Kodansha2018Distrito Manga2025André Pinto TeixeiraYusuke Nomura (Arte)Inio AsanoShogakukan201713CompletoEditora Devir2024 Graciela KushiharaYuka NagateShinchosha20092A Seita20222CompletoRaquel SaraivaLeed201252024 5André Pinto Teixeira
C ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoKachou HashimotoTokuma Shoten20146CompletoEdições ASA2022 6CompletoHelena GuimarãesTatsuki FujimotoShueisha2018 -Em lançamentoEditora Devir2023 -Em lançamentoRenata LeitãoCity HallRémi Guérin (Argumento)Ankama Éditions20157CompletoGradiva2022Jorge Lima (Vol. 1)Isabel Lopes (Vol. 2)Guillaume Lapeyre (Arte)Miguel Bacelar (Vol. 3 em diante)Clube das Princesas Amaldiçoadas (Cursed Princess Club)LambCatWebtoon Unscrolled2023 -Em lançamentoEdições ASA2023Elga FontesHideshi HinoAkita Shoten19861CompletoSendai Editora1CompletoCassiano SoaresJunji ItoShogakukan2019Editora Devir2022Ana Ono da SilvaDaisuke Igarashi200552024 -Em lançamentoAlexandra Costa FerreiraTsukasa Saimura (Argumento)Tokuma Shoten20152Gradiva2022 2CompletoFernanda MestrinhoKozo Takahashi (Arte)
D ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoRen KishidaGakken19873CompletoIntelectual Editora20253CompletoFrancisco SilvaKia AsamiyaKadokawa Shoten19905Editora Devir20042CanceladoPaulo FurtadoSanshirou Kasama (Argumento)Shueisha20203A Seita20242CompletoJoão AntunesHikaru Uesugi (Arte)Tsugumi Ohba (Argumento)200312Editora Devir201212Isolda Chiho RodriguesTakeshi Obata (Arte)Paulo Salgado Moreira (Vol. 4-12)Tsugumi Ohba (Argumento)2021120241José RibeiroTakeshi Obata (Arte)Koyoharu Gotouge2016232021 23Raquel SaraivaDia de Folga (Day Off)DailygreensGaea Culture2020 1Edições ASA2024 1Lu YangRusuban StudioHarukichiAutopublicação20136Chili com Carne2021Marcos FarrajotaYana Toboso (Conceito Original)Square Enix20214Dom Quixote2025 -Em lançamentoMarta NazaréWakana Hazuki (História)Sumire Kowono (Arte)DramaconSvetlana ChmakovaTokyopop20053Edições ASA20083CompletoAna Cristina Ferreira (Vol. 1, 3)Cristina Vieira (Vol. 2)Akira ToriyamaShueisha198442Texto Editora -0Nunca LançadoTBAPlaneta deAgostini200142CompletoOlga MartinhoEdições ASA201018CanceladoRicardo PereiraEditora Devir2024 Em lançamentoJosé Ribeiro
E ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoHiro MashimaKodansha201833CompletoJBC Portugal -0Nunca lançadoEdward KondoDistrito Manga2024 -Em lançamentoHaruka InuiAkita Shoten19879Edições VL19981CanceladoTBAMakoto KobayashiKodansha19849Sendai Editora2025 Em lançamentoCassiano SoaresErva ()Keum Suk Gendry-KimBori Publishing20171Iguana20241CompletoYun Jung ImKenji TsurutaKodansha19861Sendai Editora2025 1Cassiano Soares
F ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoFlash PointImai Arata - 20231CompletoSendai Editora20251CompletoCassiano SoaresChili com CarneJunji ItoAsahi Sonorama2013Presença ComicsAndré Pinto TeixeiraKanehito Yamada (Argumento)Shogakukan2020-Em lançamentoEditora Devir2024-Em lançamentoDaniel MartinsTsukasa Abe (Arte)
G ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoMasaaki NinomiyaNihon Bungeisha201813CompletoA Seita2024 -Em lançamentoRomão CunhaNatsuki KizuShinshokan20139Midori Editora2025Raquel SaraivaMasashi TanakaKodansha19911Texto Editora -0Nunca lançadoTBAGood Game!Blanca Mira (Argumento)Planeta Cómic2021Gradiva20221CompletoHelena RafaelKaoru Okino (Arte)Grão-mestre do Demonismo (魔道祖师 Mó Dào Zǔ Shī)Mo Xiang Tong Xiu (Argumento)Kuaikan Manhua2017 -Presença Comics2024 -Em lançamentoAndré Pinto TeixeiraLuo Di Cheng Qiu (Arte)Zeng Yaqi
H ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoKyôko OkazakiKodansha19891CompletoSendai Editora20231CompletoCassiano SoaresShigeru MizukiJitsugyo no Nihon Sha1971Editora Devir2025TBAHORIONAienkei (Argumento)Glénat2018 -Em lançamentoEdições ASA2023 -Em lançamentoJoão Pedro TapadaEnaibi (Arte)
I ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoTokushige Kawakatsu -20141CompletoSendai Editora20221CompletoCassiano Soares
J ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoJizoAntoine Dole (Argumento)Glénat20201CompletoLevoir20241CompletoSandra AlvarezMato (Arte)EtsukoKodansha20162Distrito Manga2025 Raquel SaraivaGege AkutamiShueisha20171Editora Devir20231Soko Miyake2018 302022 -Em lançamentoSoko Miyake (Vol. 1-3)Graciela Kushihara (Vol. 4 em diante)
K ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoNaoya MatsumotoShueisha2020 16CompletoEditora Devir2023 -Em lançamentoRaquel Mendes (Vol. 1)Karen Hayashida (Vol. 2 em diante)Nobuhiro Watsuki1994282015Soko Miyake (Vol. 1-18)Daniel Martins (Vol. 19 em diante)Shiro AmanoSquare Enix20073Goody20183CompletoTBAShiro Amano (Arte)20194Dom Quixote2025 -Em lançamentoTetsuya Nomura (Conceito Original)Yugo Ishikawa (Argumento)Shogakukan20162A Seita20222CompletoRaquel SaraivaTsukasa Araki (Arte)
L ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoShinji Kajio (História Original)Tokuma Shoten20061CompletoSendai Editora20221CompletoCassiano SoaresKenji TsurutaTatsuki FujimotoShueisha2021Editora Devir2024José RibeiroMonkey PunchFutabasha196714MangaLine Edições20072CanceladoTBA
M ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoAkihito TsukushiTakeshobo2013 -Em lançamentoA Seita2024 -Em lançamentoAlexandra Costa FerreiraShigeru MizukiKodansha19731CompletoEditora Devir20181CompletoArnaldo OkaBun-O Fujisawa (Argumento)Mag Garden20203Midori Editora2023 3Raquel SaraivaKemuri Karakara (Arte)Naoki UrasawaShogakukan199418Editora Devir Em lançamentoFilipa SerpaJoana RamosKatsuhiro Otomo (Argumento)Kodansha19907Meribérica/Liber20003CanceladoTBATakumi Nagayasu (Arte)Kohei HorikoshiShueisha2014 42Editora Devir2018 -Em lançamentoAndré Pinto Teixeira (Vol. 1-18)B. Soares Vieira (Vol. 19 em diante)Hajime Yatate (História Original)Akita Shoten20045MangaLine Edições20061CanceladoTBANoboru Kimura (Argumento)Kenetsu Satō (Arte) N ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoKazuichi HanawaSeirinkogeisha20001CompletoSendai Editora20221CompletoCassiano SoaresMasashi KishimotoShueisha199972Editora Devir2013 -Em lançamentoCarla Nunes (Vol. 1-13, 16-21, 23-27)Isolda Chiho Rodrigues (Vol. 2-26)Paulo Salgado Moura (Vol. 14-15, 22-25)Raquel Godinho (Vol. 28 em diante)NingyoAntoine Dole (Argumento)Glénat20221Levoir20241CompletoSandra AlvarezMato (Arte)Shigeru MizukiChikuma Shobo19771Editora Devir2017Arnaldo Oka
O ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoTakashi MurakamiFutabasha20081CompletoJBC Portugal20181CompletoAndré Oliveira?Jiro TaniguchiShogakukan1994Levoir2015José de FreitasShinji IwaokaMasayuki Kusumi (Argumento)Fusosha1994Editora Devir2020Arnaldo OkaJiro Taniguchi (Arte)Jiro TaniguchiKodansha1990Panini2005Adriana SadaJosé Carlos FranciscoEditora Devir2017Arnaldo OkaAkumi Agitogi (Argumento)Square Enix2018-Em lançamentoPresença Comics2024-Em lançamentoAndré Pinto TeixeiraRito Kousaka (Arte)Misaki Yazuki (Argumento)Shogakukan20202CompletoA Seita2024 1CompletoRaquel SaraivaHyaku Takara (Arte)Eiichiro OdaShueisha1997 -Em lançamentoEditora Devir2022 -Em lançamentoAndré Pinto Teixeira (Vol. 1)Soko Miyake (Vol. 2 em diante)ONE (Argumento)20122017Soko Miyake (Vol. 1-16)Yusuke Murata (Arte)Joana Ramos (Vol. 17 em diante)Hiroshi HirataLeed19741CompletoA Seita20231CompletoAndré Pinto TeixeiraAka Akasaka (Argumento)Shueisha2020 16Editora Devir 2025 -Em lançamentoCaio PachecoMengo Yokoyari (Arte)Jiro TaniguchiShogakukan20141Levoir20181CompletoJosé de FreitasShinji IwaokaOs Três Mosqueteiros (Les Trois Mousquetaires)Alexandre Dumas (História Original)Casterman2022220232Sandra AlvarezNéjib (Argumento)Cédric Tchao (Arte)MokumokurenKadokawa Shoten2021 -Em lançamentoPresença Comics2025 -Em lançamentoTBA
P ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoHideshi HinoHibari Shobo19841CompletoSendai Editora20211CompletoCassiano SoaresTsugumi Ohba (Argumento)Shueisha201514Editora Devir201714Inês Rocha Silva (Vol. 1-12)Takeshi Obata (Arte)Joana Amaral (Vol. 13-14)Naomi AkimotoAsahi Shimbun20131Sendai Editora20231Cassiano Soares
R ObraAutoriaOriginalNacionalTraduçãoReferênciasEditora OriginalAnoVolumesEstadoEditora PortuguesaAnoVolumesEstadoRadiantTony ValenteAnkama Éditions2013 -Em lançamentoEdições ASA2024 -Em lançamentoTBARumiko TakahashiShogakukan198738CompletoTexto Editora1996CanceladoMargarida RobertRedFlowerLouiGlénat2023 -Em lançamentoEdições ASA2024 -Em lançamentoJoão Pedro Tapada
S