Luís Antônio Pimentel (Miracema, 29 de março de 1912 — Niterói, 6 de maio de 2015) foi um poeta, professor, jornalista e memorialista brasileiro. Era membro da Academia Fluminense de Letras - AFL; Academia Niteroiense de Letras - ANL e presidente de honra no Grupo Monaco de Cultura.

Biografia Sobrinho por parte de pai do literato Figueiredo Pimentel, de quem reconhece a influência da obra sobre os primeiros trabalhos literários. Tendo sido aluno bolsista em intercâmbio no Japão, residiu lá entre os anos de 1937-1942, familiarizando-se com o haicai ao ter contato com autoridades como Hagiwara Sakutarô e Takamura Kôtarô. Pimentel tem sua poesia traduzida para o inglês, o alemão, o francês, o espanhol e o sueco.

Pimentel é um dos precursores do haicai no Brasil, responsável pela divulgação deste estilo de poesia ao lado de Olga Savary e Helena Kolody. Tem parte na cunhagem definitiva do termo “haicai” em língua portuguesa quando, estudante da faculdade de filosofia da Universidade do Brasil, encaminhou a Aurélio Buarque de Holanda, por intermédio do gramático Celso Cunha, o pedido de dicionarização, evitando que o termo se dispersasse em outras transliterações como hai-cai, hai-kai, haikai, haiku, hai-ku e hokku. Com seu livro Namida no Kito, obra escrita em português no japão e traduzida para o japonês no ano de 1940, Pimentel se tornou o primeiro autor brasileiro traduzido para o japonês que se tem notícia.

O autor reconhece ter se permitido inovar o haicai ao tratar de temas tropicais, criando também o haicai erótico, o engajado politicamente e o étnico. Contudo, estas pequenas transgressões não corrompem o cânon estético inaugurado por Matsuô Bashô como a rigorosa métrica e a exigência da indicação da estação do ano (Kigo) e dos fenômenos da natureza.

Sua vasta obra literária, conta com livros como: Contos do velho Nipon (1940), Tankas e haicais (1953), Cem haicais eróticos e um soneto de amor nipônico (2004). E se encontra reunida em três volumes publicados pela editora Niterói Livros, que contém o texto integral de Tankas e haicais, tal como coordenada pelo professor Nelson Eckhardt em 1953.

A obra reunida, em acurada edição crítica de três volumes, conta também com poesias compiladas inéditas até 2004, data desta edição e versões para diversas línguas, entre elas o japonês, na tradução de Yonekura Teruo.

Além da primeira biografia, assinada por Alaôr Eduardo Scisínio, a obra do poeta recebeu diversos estudos, como o escrito pelo filósofo brasileiro R.S. Kahlmeyer-Mertens, que nos últimos anos vem dedicando trabalhos sobre a produção de haicais do poeta, destacando o relevo do pensamento de Pimentel para a contemporaneidade.

Haicais selecionados

Luar na neblina. Dentro da cabana escura, Um ranger de redes

O vento levanta a névoa fina do vale, despertando a aurora.

Chove: chia a chuva E, de chofre, o chão enxuto. Encharca-se e se enxágua.

A onda, na bruma, côncava, redonda, estronda. Explodindo espuma

Predador perene, pula o sapo-pipa e parte o espelho do poço.

Que é um haicai? É o cintilar das estrelas num pingo de orvalho.

O cego pergunta: como é o luar? E a jovem beija-o na fronte.

Completa a ternura: tira os espinhos da rosa, antes de ofertá-la.

A jovem romântica tirou todos os espinhos do balcão florido.

Lagarta, hoje verme, amanhã, em altos vôos, vai sugar as flores.

Obras de Luís Antônio Pimentel PIMENTEL, Luís Antônio. Obras Reunidas. Aníbal Bagaça (org.). 3.vol. Niterói: Niterói Livros, 2004. ________. Haicais Onomásticos. Niterói: Nitpress, 2007. ________. Contos do Velho Nipon. Niterói: Nitpress, 2009. ________. Luís Antônio Pimentel em 176 haicais - Organização de Graça Porto e Mauro Carreiro Nolasco. Niterói: Parthenon Centro de Arte e Cultura, 2015. Última publicação em vida do escritor, aos 103 anos. Na Beira da baia Maria embala seu filho Sem berço

Deus enviou seu filho A Terra Foi um Deus nos acuda!

Obras sobre Luís Antônio Pimentel ALMEIDA, Ana Paula. Luís Antônio Pimentel e a vida cultural na Niterói dos anos 1930. Niterói: EdUFF, 2008. KAHLMEYER-MERTENS,R.S. Verdade-Metafísica-Poesia - Um ensaio de filosofia a partir dos haicais de Luís Antônio Pimentel. Niterói: Nitpress, 2007. _________. Fenomenologia do haicai - Gênese, desenvolvimento e ressonâncias da poesia haicai em Luís Antônio Pimentel. Niterói: Nitpress, 2010. SCISÍNIO, Alaôr Eduardo. Um tupiniquim na terra do sol nascente. Niterói: EdUFF, 1998.

Ligações externas Revista literária A Cadeira, da Academia Niteroiense de Letras Caricaturas de Luís Antônio Pimentel.; Blog de R. S. Kahlmeyer-Mertens Literatura-Vivência Haicais eróticos de Luís Antônio Pimentel.; Blog de R. S. Kahlmeyer-Mertens Literatura-Vivência Pimentel, O arconte da memória fluminense.; Blog de R. S. Kahlmeyer-Mertens Literatura-Vivência Balada do petróleo; Blog de R. S. Kahlmeyer-Mertens Literatura-Vivência Praça da XV Bienal do Rio de Janeiro recebe o nome de Luís Antônio Pimentel. Jornal On-line O Fluminense Luís Antônio Pimentel nas comemorações do Centenário. Jornal On-line O Fluminense Papo Direto com Luís Antônio Pimentel - "Site de P.R. Cecchetti" Notícia biográfica por ocasião dos 98 anos de Pimentel. Blog Toda Palavra Luís Antônio Pimentel é considerado em Niterói um dos maiores precursores de Haicais do Brasil.. Site do Programa Grupo Monaco Cultura & Saúde Morre o historiador e poeta Luís Antônio Pimentel, aos 103 anos (acesso 23/02/1016)

Categoria:Poetas do estado do Rio de Janeiro Categoria:Naturais de Miracema Categoria:Jornalistas do estado do Rio de Janeiro Categoria:Historiadores do estado do Rio de Janeiro