Lista de episódios de Ranma ½

é uma série japonesa de anime adaptada do mangá do mesmo nome de Rumiko Takahashi. Foi criado pelo Studio Deen e foi transmitido semanalmente entre 15 de abril de 1989 e 16 de setembro de 1989 no Fuji TV antes de ser cancelado após 18 episódios devido a baixa audiência. Pouco depois, a série foi retrabalhada e recebeu um novo nome, , que foi produzida entre 20 de outubro de 1989 e 25 de setembro de 1992 com um total de 143 episódios."Ranma ½ Perfect Edition: About the Anime". Três filmes foram produzidos, The Battle of Nekonron, China! A Battle to Defy the Rules! lançado em 2 de novembro de 1991;Battle at Togenkyo! Get Back the Brides lançado em 1 de agosto de 1992; e Super Indiscriminate Decisive Battle! Team Ranma vs. the Legendary Phoenix lançado em 20 de agosto de 1994. Os dois primeiros filmes são longa duração, mas o terceiro foi originalmente exibido nos cinemas com outros dois filmes: Ghost Sweeper Mikami e Heisei Dog Stories: Bow. Após o final da série de TV, 12 episódios de OVA foram lançados diretamente para o vídeo doméstico, o primeiro em 7 de dezembro de 1993 e o duodécimo em 20 de outubro de 2010. Comemorando o 35º aniversário de carreira de Rumiko Takahashi, a série de TV foi lançada em Blu-ray pela primeira vez em três boxes entre 24 de maio de 2013"Ranma, Urusei Yatsura, Maison Ikkoku BDs Listed in Japan". Anime News Network. e 24 de janeiro de 2014.

Esta é uma lista dos episódios do anime Ranma ½.

1ª Temporada - "Dojo Digital" (1989) EpisódioTítuloJaponêsPortuguês do BrasilData Original 001 中国からきたあいつ!ちょっとヘン!Chūgoku kara Kita Aitsu! Chotto Hen!! O estranho que veio da China. 15 de abril de 1989 002 遊びじゃないのよ学校は Yūbi Janai no Yo Gakkō wa A escola não é lugar para baderna! 22 de abril de 1989 003 いきなり愛の嵐ちょっと待ってョ Ikinari Ai no Arashi Chotto Matte Yo Uma súbita tempestade de amor! Ei, dá um tempo! 29 de abril de 1989 004 乱馬とらんま?誤解がとまらない Ranma to Ranma? Gokai ga Tomaranai Ranma vs... Ranma? É um mal entendido atrás do outro. 6 de maio de 1989 005 骨まで愛して?あかね恋の複雑骨折 Kotsu Made Aishite? Akane Koi no Fukuzatsu Kossetsu Me ame até os ossos! O coração de Akane é uma múltipla fratura. 13 de maio de 1989 006 あかねの失恋だってしょうがないじゃない Akane no Shitsuren Datte Shōganai Janai O coração partido de Akane! Não dá para fazer nada. 20 de maio de 1989 007 登場!永遠の迷い子·良牙 Tōjō! Eien no Mayoigo - Ryōga Entra Ryoga! O eterno garoto perdido. 27 de maio de 1989 008 学校は戦場だ!対決乱馬VS良牙 Gakkō wa Senjō da! Taiketsu Ranma Buiesu Ryōga O colégio virou um campo de batalha! Ranma vs. Ryoga. 3 de junho de 1989 009 乙女白書·髪は女のいのちなの Otome Hakusho - Kami wa Onna no Inochi Nano Confissões verdadeiras! O cabelo de uma garota é sua vida! 17 de junho de 1989 010 ピーピーPちゃんろくなもんじゃねェ Pi-pi-P-chan Roku Namonjanē P-P-P-Chan! Mas que porcaria! 1 de julho de 1989 011 乱馬を激愛!新体操のスケバン登場 Ranma wo Gekiai! Shintaisō no Sukeban Tōjō Perdida de amor por Ranma! A ginasta delinquente! 15 de julho de 1989 012 女の恋は戦争よ!格闘新体操でいざ勝負 Onna no Koi wa Sensō yo! Kakutō Shintaisō de Iza Shōbu O amor de uma mulher é uma batalha! O desafio da ginástica rítmica marcial! 22 de julho de 1989 013 スケバンの目に涙?ルール無用の格闘新体操決着 Sukeban no Me ni Namida? Rūru Muyō no Kakutō Shintaisō Kecchaku Uma lágrima nos olhos de uma delinquente? O fim do desafio de ginástica rítmica marcial. 27 de julho de 1989 014 骨盤占い!らんまは日本一のお嫁さん Kotsuban Uranai! Ranma wa Nippon-ichi no Oyomesan Uma disputa diferente! Ranma é a esposa Nº um do Japão. 19 de agosto de 1989 015 激烈少女シャンプー登場!ワタシ命あずけます Gekiretsu Shōjo Shanpū Tōjō! Watashi Inochi Azukemasu Surge Shampoo, uma garota cheia de energia! A minha vida está em suas mãos. 26 de agosto de 1989 016 シャンプーの反撃!必殺指圧拳は身も心も奪う Shanpū no Hangeki! Hissatsu Shiatsu Kobushi wa Mukuro mo Kokoro mo Ubau A vingança de Shampoo! A Técnica de Shiatsu que rouba o coração e a alma. 2 de setembro de 1989 017 乱馬大好き!さよならはいわないで! Ranma Daisuki! Sayonara wa Iwanaide!! Eu te amo, Ranma! Por favor não diga adeus. 9 de setembro de 1989 018 オレは男だ!らんま中国へ帰る? Ore wa Otoko da! Ranma Chūgoku e Kaeru? (Filler) Eu sou um homem! Ranma vai voltar para a China!? 16 de setembro de 1989 2ª Temporada - "Tudo vira Artes Marciais" (1989-1990) EpisódioTítuloJaponêsPortuguês do BrasilData Original 019 さらわれたPちゃん! Sarawareta P-chan O sequestro de P-Chan. 8 de dezembro de 1989 020 危機一髪!死霊の盆踊り Kikiippatsu! Shiryō no Bonodori Perigo iminente! A dança... da morte! 15 de dezembro de 1989 021 Pちゃん爆発!愛の水柱 P-chan Bakuhatsu! Ai no Mizubashira P-Chan explode! A gelada fonte de amor! 22 de dezembro de 1989 022 激突!出前格闘レースGekitotsu! Demae Kakutō Rēsu O confronto das garotas de entrega! A corrida de Delivery Marcial. 20 de outubro de 1989 023 やっぱり猫が嫌い? Yappari Neko ga Kirai? Você realmente odeia gatos!? 3 de novembro de 1989 024 私が女傑族のおばば! Watashi ga Joketsuzoku no Obaba! Eu sou a anciã das amazonas! 10 de novembro de 1989 025 出た!必殺天津甘栗拳!! Deta! Hissatsu Tenshin Amaguriken Vejam! A técnica das castanhas assadas na fogueira. 17 de novembro de 1989 026 白鳥拳の男ムース登場! Hakushō no Otoko Mūsu Tōjō! Mousse em ação! O punho do cisne branco. 24 de novembro de 1989 027 爆走!雪だるま運びレース Bakusō! Yukidaruma Hakobi Rēsu Competição fria! A corrida de bonecos de neve. 1 de dezembro de 1989 028 危うし!天道道場 Ayoushi! Tendō Dōjō Perigo na academia Tendo! 26 de janeiro de 1990 029 乱馬恐怖の山ごもり Ranma Kyōfu no Yama Gomori O terrível treino nas montanhas. 12 de janeiro de 1990 030 爆砕点穴とは?良牙大逆襲 Bakusai Tenketsu to wa? Ryōga Daigyakushū O ponto de ruptura! A grande vingança de Ryoga. 19 de janeiro de 1990 031 さらわれたあかね! Sarawareta Akane! O sequestro de Akane! 2 de Fevereiro de 1990 032 対決ムース!負けるが勝ち Taiketsu Mūsu! Makeru ga Kachi Ranma vs. Mousse! Perder é ganhar. 9 de Fevereiro de 1990 033 究極のエロ妖怪八宝斉 Kyūkyoku no Ero Yōkai Happōsai Happosai, o velho safado! 16 de Fevereiro de 1990 034 女子更衣室を襲え? Joshi Kōishitsu wo Osoe? Invasão no vestiário feminino. 23 de Fevereiro de 1990 035 鬼も逃げだすカラクリ屋敷 Oni mo Nigedasu Karakuri Yashiki A casa de invenções de Kuno! Convidados (Filler) 2 de Março de 1990 036 これで女とおさらば? Kore de Onna to Osaraba? Adeus a forma de garota (Filler) 9 de Março de 1990 037 愛と憎しみの贈物 Ai to Nikushimi no Okurimono Uma fina linha entre prazer e dor. 16 de Março de 1990 038 SOSエロ妖怪八宝斉 SOS Ero Yōkai Happōsai S.O.S.! A ira de Happosai. 23 de Março de 1990 039 あかねの口びるを奪え Akane no Kuchibiru wo Ubae Beijar é uma doce tristeza! O roubo do beijo de Akane 6 de Abril de 1990 040 いい湯だな?銭湯で戦闘 Ii Yu da na? Sentou de Sentou A batalha na casa de banho! 13 de Abril de 1990

3ª Temporada - "Batalha Dura" (1990)

4ª Temporada - "Fora de Controle" (1990-1991) EpisódioTítuloJaponêsPortuguês do BrasilData Original065帰ってきた変態校長Kaettekita Hentai Kōchō O retorno do diretor havaiano do inferno. 5 de Outubro de 1990066登場!史上最強の九能Tōjō! Shijō Saikyō ni Kunō Surge Kuno, o cavaleiro noturno. 12 de Outubro de 1990067乱馬が弱くなっちゃった!Ranma ga Yowaku Nacchatta! Ranma fica fraco! 19 de Outubro de 1990068完成!とんでもない必殺技Kansei! Tondemonai Hissatsuwaza Eureka! O desesperado passo do desespero. 26 de Outubro de 1990069決戦!乱馬復活なるか?Kessen! Ranma Fukkatsu Naru ka? Confronto! Será que Ranma consegue uma revanche? 2 de Novembro de 1990070乱馬のママがやってきた!Ranma no Mama ga Yattekita! Aí vem a mãe do Ranma! 16 de Novembro de 1990071良牙, 愛と苦悩を越えてRyōga, Ai to Kunō wo Koete O passado de Ryoga. 23 de Novembro de 1990072フィアンセは化け猫Fianse wa Bakeneko Meu noivo, o gato. 30 de Novembro de 1990073吹けよ風!青春は熱血だFukeyo Kaze! Seishun wa Nekketsuda Velas ao vento! Ser jovem é aventurar-se. 7 de Dezembro de 1990074恐るべき新弟子現わるOsorubeki Shindeshi Arawaru O admirável discípulo novo. 14 de Dezembro de 1990075おもてに出やがれ!Omote ni Deyagare! Para fora! 21 de Dezembro de 1990076良牙の天道道場居候日記Ryōga no Tendō Dōjō Isōrō Nikki O diário de Ryoga na "Academia Tendo". 11 de Janeiro de 1991077八宝斉の恋!Happōsai no Koi!Happosai apaixonado! 18 de Janeiro de 1991078九能ボー然!恋の大予言Kunō Bōzen! Koi no Daiyogen O polêmico amor de Kuno: Nabiki!? 25 de Janeiro de 1991079強くなりすぎた良牙Tsuyoku Narisugita Ryōga Ryoga, o forte... forte demais. 1 de Fevereiro de 1991080あやうし!Pちゃんの秘密Ayaushi! P-chan no HimitsuPor um triz! O segredo de P-Chan. 8 de Fevereiro de 1991081たまごをつかむ男Tamago wo Tsukamu Otoko O apanhador de ovos. 15 de Fevereiro de 1991082らんまと九能の初キッス?!Ranma to Kunō no Hatsu Kisu?! O primeiro beijo de... Ranma e Kuno. 22 de Fevereiro de 1991083シャンプーの赤い糸Shanpū no Akai ItoO terror da linha vermelha da Shampoo! 1 de Março de 1991084ムース故郷に帰るMūsu Kokyō ni KaeruMousse volta para casa! 8 de Março de 1991085史上サイテーの賭けShijō Saite no KakeA aposta mais idiota da história! 15 de Março de 1991086マリアンヌになった九能Mariannu ni Natta KunōKuno se torna Marianne! 22 de Março de 1991087乱馬なんか大キライ!Ranma Nanka Daikirai! Ranma, você é mesmo um tapado! 29 de Março de 1991088リンリン·ランランの逆襲Rinrin Ranran no Gyakushū Ling-Ling & Lung-Lung atacam novamente! 19 de Abril de 1991

5ª Temporada - "Caos Marcial" (1991)

Lista de episódios de Ranma ½

Źródło i licencja