A família linguística tupari pertence ao tronco tupi e engloba as línguas ajuru, macurape, acuntsú, mequém, saquirabiar e tupari.
Línguas Acuntsú Ajuru Macurape Mequém (Saquirabiape, Saquirabiar) Tupari — falada pelos índios tuparis. Até hoje é falada por este povo. Na década de 1990, possuía 180 falantes.
Classificação A classificação das línguas tuparis segundo Nikulin & Andrade (2020):Nikulin, Andrey; Rafael Andrade. 2020. The rise and fall of approximants in the Tuparian languages. Journal of Language Relationship 18/4 (2020), pp. 284–319.
Tupariano Makurap Tupariano nuclear Wayoró–Tuparí Wayoró Tuparí Corumbiara Mekéns Akuntsú
O proto-tupari O proto-tupari pode ser reconstituído. As tabelas apresentam sua fonologia.
Vogais Anterior Central Posterior Fechado *i *ĩ *ɨ * *u *ũ Vogal média *e *ẽ vogal aberta *a *ã
As vogais o e õ são considerados como alófonas de e seu equivalente nasal.
Consoantes Consoante bilabialConsoante dentalConsoante palatalConsoante velarConsoante labial-velarConsoante glotalConsoante oclusivaConsoante surda *p *t *k *kw *’ Consoante sonora *g *gw Consoante fricativa *β *h Consoante africadaConsoante surda *c Prénasais *(n)dz Nasais *m *n *ŋ *ŋw Consoante líquida *r Semivogais *w *y
A pré-nasais, *mb , *nd , *ŋg et *ŋgʷ são alófonas das nasais. O palatal *y tem dois alófonos, *ñ e *ỹ .
Vocabulário Nikulin & Andrade (2020) Algumas reconstruções de nomes de plantas e animais (Nikulin & Andrade 2020):
Notas TN = Tupariano nuclear WT = Wayoró–Tuparí
Português Inglês Proto-Tupariano distribuição açaí açaí *wiTʔi amendoim peanut *araːwi só TN animal de criação pet *wõ só TN anta tapir *ɨaːC arraia stingray *jao batata-doce sweet potato *wawo beija-flor hummingbird *pĩːT bicho-de-pé chigoe flea *ɲõK bugio howler monkey *jaɨ cachara barred sorubim fish *ãnõrẽ caititu peccary *jaote carrapato tick *ŋgɨpiʔa só TN cipó-timbó timbó vine *tĩ(ː)K cobra snake *jaT coró de palmeira palm larva *ŋgoT cupim termite *ŋgoPʔi cutia agouti *wãkɨ̃ɲã escorpião scorpion *kʉ̃nĩŋga flor flower *jiːT flor flower *jiːT-ʔa só TN formiga-cortadeira leafcutter ant *wĩʔĩK formiga-de-correição army ant *jakeK garça-branca-grande great egret *wakara gavião-real harpia *pãrĩ(õ) ingá shimbillo *japoː ~ *jamboː só TN inhame yam *awa irara tayra *ãmãnã jabuti tortoise *mboKʔa só TN jacaré alligator *waco jacu guan *wako lagarta caterpillar *ŋgeK lagarto lizard *ja(ː)ko mandioca manioc *mãɲĩ mel, abelha honey, bee *ewiT mutuca horsefly *mbiʔo mutuca horsefly *nẽcɨK mutum curassow *mĩcõ onça, cachorro jaguar, dog *amẽko papagaio parrot *aworo piolho louse *ŋgɨP sapo / rã sp. frog/toad sp. *wara(ː)C só TN tamanduá anteater *wejaP só TN tamanduá-mirim collared anteater *ndɨrɨ tatu armadillo *jajo tocandira bullet ant *ŋgapi(-ʔa) tocandira bullet ant *jaTʔa só WT traíra trahira fish *mbiriʔa tucano toucan *ɲõkãT verme worm *atĩK vespa wasp *ŋgaP
Moore & Galucio (1994) Algumas reconstruções de nomes de plantas e animais (Moore & Galucio 1994):
Português Inglês Proto-Tupari batata-doce sweet potato *gwagwo anta tapir *ɨkwaay arara macaw *pet+'a peixe fish *pot galinha fowl *õkɨra castanha-do-pará (árvore) Brazil nut tree *kãnã castanha-do-pará (árvore) Brazil nut tree *arao açaí (palmeira) assai (palm) *gwit+'i banana banana *ehpiip algodão cotton *ororo jenipapo genipap *tsigaap amendoim peanut *araɨgwi pimenta pepper *kõỹ tatu armadillo *ndayto cobra snake *Dat/*daat lagarto lizard *Dako tartaruga turtle *mbok+'a jacaré caiman *gwaYto caranguejo crab *kera urucum achiote *ŋgop paca paca *gwãnãmbiro veado deer *ɨtsɨɨ cachorro dog *ãŋwẽko jaguatirica ocelot *ãŋwẽko Dĩĩt cutia agouti *ŋwãkɨ̃ỹã morcego bat *ŋwari+'a quati coati *pi'it macaco-prego capuchin monkey *sahkɨrap coatá spider monkey *ãrĩmẽ jupará honey marten’ (kinkajou?) *ãmãnã caititu peccary *Daotse caititu collared peccary *Daotsey piolho louse *ãŋgɨp pulga flea *ñõk vespa wasp *ŋgap cupim termite *ŋgub+i formiga grande big ant *Dat+'a barata cockroach *a barata cockroach *eβape cigarra cicada *ŋõtŋõna escorpião scorpion *kɨtnĩŋã caracol snail *ɨ̃ỹã piranha piranha *ipñãỹ surubim surubim *ãnõrẽ mandi mandi *mõkoa tucano toucan *yo tucano toucan *ñõkãt pato duck *ɨpek urubu vulture *ɨβe urubu vulture *ako gavião hawk *kẽỹ+'ã beija-flor hummingbird *mĩnĩt coruja owl *popoβa perdiz partridge *kwãŋwã
Ver também Línguas de Rondônia
Bibliografia ALVES, P. M. O léxico do Tuparí: proposta de um dicionário bilíngüe. 2004. 285 f. Tese (Doutorado em Lingüística e Língua Portuguesa) – Faculdade de Ciências e Letras, Universidade Estadual Paulista “Júlio de Mesquita” (campus de Araraquara). 2004. Moore, Denny; Ana Vilacy Galucio. Reconstruction of Proto-Tupari Consonants and Vowels, Survey of California and Other Indian Languages, Report 8, pp. 119-137, Berkeley, 1994. Rodrigues, Aryon, Tupi Languages in Rondônia and in Eastern Bolivia, Language Endangerment and Endangered Languages, Leo Wetzels (Éditeur), pp. 355-363, Indigenous Languages of Latin America 5, Leyde, CNWS Publications, 2007 GALUCIO, A. V.; NOGUEIRA, A. F. Comparative study of the Tupari branch of the Tupi family: contributions to understanding its historical development and internal classification. In: Memorias del V Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica, 6–8 de octubre de 2011, Universidad de Texas en Austin. Austin: University of Texas, 2011. MONSERRAT, Ruth Fonini. Vocabulário Amondawa-Português; Vocabulário e frases em Karipúna e Português. In: MONSERRAT, Ruth Fonini. Vocabulário Amondawa-Português; Vocabulário e frases em Arara e Português; Vocabulário Gavião-Português; Vocabulário e frases em Karipúna e Português; Vocabulário e frases em Makurap e Português; Vocabulário e frases em Suruí e Português; Pequeno Dicionário e Frases em Tuparí e Português. Caxias do Sul, RS: Universidade de Caxias do Sul, 2000. 91p.
Ligações externas Documentos inéditos sobre línguas amazônicas: Bolívia e Rondônia (em inglês)
Dados lexicais (DiACL) Proto-Tuparí Tuparí Makuráp