Ordep José Trindade Serra (Cachoeira, 6 de janeiro de 1943), é um antropólogo, pesquisador, escritor, tradutor e artista visual. É membro da Academia de Letras da Bahia e Professor Emérito da Universidade Federal da Bahia. Ordep José Trindade Serra
Biografia Ordep Serra (nome completo Ordep José Trindade Serra), nascido em Cachoeira, Bahia, em 1943, é antropólogo, escritor, tradutor e artista visual. É bacharel em Letras e Mestre em Antropologia Social pela UnB, doutor em Antropologia pela USP. em Pós-Doutorado em Literatura e Cultura pela UFBA. Estagiou no Centre Louis Gernet da École des Hautes Études en Sciences Sociales, a convite de Jean-Pierre Vernant, sendo lá orientado por Pierre Vidal-Naquet. Tem pós-doutorado em Literatura e Cultura. Ensinou Língua Grega na UnB, em cursos de graduação e pós-graduação, na qualidade de membro do Centro de Estudos Clássicos, fundado e dirigido por Eudoro de Sousa.
Lecionou Língua Grega na UnB, Língua Portuguesa e Introdução à Filosofia na Faculdade Católica de Ciências Humanas de Taguatinga, Sociologia e Antropologia na Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da UFBA. Foi por quatro exercícios Chefe do Departamento de Antropologia da FFCH/UFBA. Fundou o Programa de Pós-Graduação em Antropologia da UFBA. Atuou também no Programa de Pós-Graduação em Sociologia e no Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva desta universidade. Integrou o grupo de pesquisas Historicidade do Estado, Direito e Direitos Humanos, sediado na Faculdade de Direito da UFBA. Integra o grupo de pesquisas Observabaía sediado na FFCH/UFBA. Foi Pró-Reitor de Extensão da UFBA. Realizou pesquisas etnográficas no Distrito Federal e nos Estados de Minas Gerais, Bahia, Pará e Mato Grosso, tratando da prática de curadores, de cultos afrobrasileiros, questões raciais e etnicidade, mitologia xinguana, artesanato, etnobotânica.
É Professor Emérito da Universidade Federal da Bahia. Foi Diretor Executivo do Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural e Presidente da Fundação Cultural do Estado da Bahia. Foi membro titular do Conselho de Cultura do Estado da Bahia e Presidente de sua Câmara de Patrimônio.
Foi um dos fundadores do PPGA/UFBA e seu primeiro coordenador. Foi também professor permanente do Programa de Pós-Graduação em Ciências Sociais PPGCS/UFBA e professor participante (colaborador) do seu Programa de Pós-Graduação em Saúde Coletiva PPGSC/UFBA. Foi Diretor do Instituto do Patrimônio Artístico e Cultural e Presidente da Fundação Cultural do Estado da Bahia. Integrou o Conselho de Cultura do Estado da Bahia e presidiu sua Câmara de Patrimônio. Foi também Pró-Reitor de Extensão da Universidade Federal da Bahia.
Autor de vários ensaios e tradutor de livros científicos escritos em inglês e alemão, foi o primeiro a traduzir do grego clássico para o português os Hinos Órficos, que comentou. Fez traduções comentadas de outras obras primas da literatura grega antiga (hinos homéricos e tragédias), com ensaios a seu respeito. É autor de três obras de ficção premiadas em concursos nacionais de Literatura e do primeiro livro de contos editado com o selo João Ubaldo Ribeiro pela Fundação Gregório de Matos. Foi agraciado com a medalha do Mérito Cultural pelo Museu Eugênio Teixeira Leal, com a medalha Mário de Andrade pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional e com a Comenda da Ordem Nacional do Mérito Educativo pelo Ministério da Educação. Recebeu também a comenda da UFBA 80 Anos. É membro da Sociedade Brasileira para o Progresso da Ciência, da Associação Brasileira de Antropologia e da Sociedade Brasileira de Estudos Clássicos.
É também membro fundador de Koinonia, Presença Ecumênica e Serviços. Foi um dos fundadores da Associação Nacional de Ação Indigenista da Bahia e da Sociedade Brasileira de Etnobiologia e Etnoecologia. Integrou o Conselho Deliberativo do Memorial Zumbi (ao lado de Abdias do Nascimento, Lélia Gonzales, Joel Rufino, Carlos Moura, Olympio Serra, Dulce Pereira entre outras lideranças importantes de movimentos negros) e a equipe técnica responsável pelos estudos que resultaram no tombamento do sítio Serra da Barriga, sede do quilombo de Palmares, como patrimônio histórico do Brasil. Foi o autor do primeiro estudo etnográfico sobre a Umbanda candanga, da primeira etnografia de um terreiro baiano de rito angola e do primeiro estudo sistemático sobre a liturgia dos erês no candomblé. Realizou um estudo sobre mitologia xinguana e xamanismo. Juntamente com o Prof. Dr. Júlio César de Sá da Rocha, coordenou por quatro vezes o Congresso Internacional de Direito dos Povos e Comunidades Tradicionais. Foi autor, junto com o arquiteto Orlando Ribeiro, do Projeto de Mapeamento de Sítios e Monumentos Negros da Bahia – MAMNBA, que coordenou, desenvolvendo um trabalho que deu início ao reconhecimento do patrimônio cultural afro-brasileiro. Nesse contexto, coordenou o primeiro estudo sobre o Parque de São Bartolomeu enquanto sítio sagrado e instruiu o processo de tombamento do primeiro templo afrobrasileiro reconhecido como patrimônio histórico do Brasil. Elaborou, mais tarde, laudos antropológicos e exposições de motivos que fundamentaram o tombamento de cinco outros terreiros baianos. Realizou, também, pesquisas sobre temas relacionados com a Antiguidade Clássica, em especial com a literatura e a mitologia dos antigos helenos. É titular da Cadeia 27 da Academia de Letras da Bahia, instituição que presidiu por dois mandatos. Participou de exposições artísticas com obras de arte digital. Integra o coletivo Roda de Artes. É membro benemérito da Associação Baiana de Artistas Plásticos e Visuais. Instituiu a Galeria ALB/JUAREZ PARAÍSO no palacete Góes Calmon, sede da Academia de Letras da Bahia. Engajou-se em campanhas pelo direito à cidade, tendo integrado o Fórum “A Cidade também é nossa”, de que foi coordenador. Coordenou também o Movimento Vozes de Salvador. Lançou e coordena o Movimento Homens Contra o Feminicídio. Tem cerca de trinta livros publicados.
Tem os títulos honoríficos de Olopitan e Novi Nukundeji conferidos por dois grandes terreiros baianos por cujos direitos tem lutado. É titular da Cadeira 27 da Academia de Letras da Bahia.
Principais publicações Sofia e o centauro da televisão (Salvador: Villa Olívia, 2026) A um pássaro de mim (Salvador: Villa Olívia, 2025) Ângelo: o Barão e o Pássaro. Livro digital. (Amazon Kindle, 2025). Heidegger na Caverna (São Paulo: Odysseus, 2024) A travessia de Gilgamesh (Salvador: Assembleia Legislativa da Bahia/Academia de Letras da Bahia, 2024) As bacantes. Eurípedes. (São Paulo: Odysseus, 2022) O Simbolismo da Cultura: edição revista e aumentada.(Salvador: EDUFBA, 2019). Alalá do Luaréu (Salvador: Assembleia Legislativa da Bahia/Academia de Letras da Bahia, 2018) Louvor dos Orixás. Cantos Crioulos. Neorikis de Olufihan. (São Paulo: Odysseus, 2018) Cantando Afrodite: Quatro Poemas Helenos (São Paulo: Odysseus, 2017) Édipo Rei / Antígona: 99. Em colaboração com Sueli Maria de Regino ((São Paulo: Martin Claret, 2016) Doze sonatas arbóreas e nove elegias singelas. Livro digital. (Amazon Kindle, 2016) A Devoção do Diabo Velho (Salvador: Fundação Gregório de Mattis, 2015) Hinos Órficos (São Paulo: Odysseus, 2015) Os Olhos Negros do Brasil (Salvador: EDUFBA, 2014) Navegações da Cabeça Cortada: uma breve incursão no campo dos estudos clássicos (Salvador: Edufba, 2012) Ronda - Oratório Malungo. (Rio de Janeiro: 7Letras, 2011) Sete Portas (Rio de Janeiro: Garamond, 2010) - Prêmio ALB/Braskem 2008 Rei Édipo - Sófocles. Tradução. (São Paulo: Martin Claret, 2010) Hino Homérico II - A Deméter (São Paulo: Odysseus, 2009) Rumores de Festa: o sagrado e o profano na Bahia. Segunda edição. (Salvador: EDUFBA, 2009) O Reinado de Édipo (Brasília: Editora Universidade de Brasília, 2007) Hino homérico IV - a Hermes (São Paulo: Odysseus, 2006) O Encantamento de Sua Santidade Cancão de Fogo (Salvador: EDUFBA, 2006) Um tumulto de asas - Apocalipse no Xingu (Salvador: EDUFBA, 2006) O Mundo das Folhas (Salvador: EDUFBA, 2002) Veredas: Antropologia Infernal (Salvador: EDUFBA, 2002) Rumores de Festa: o sagrado e o profano na Bahia (Salvador: EDUFBA, 2000) A Mais Antiga Epopéia do Mundo: a Gesta de Gilgamesh (Salvador: Fundação Cultural do Estado da Bahia, 1985) Águas do Rei (Petrópolis: Vozes, 1995) O Simbolismo da Cultura (Salvador: EDUFBA, 1991) Dois estudos Afro-brasileiros (Salvador: EDUFBA, 1988)
Traduções
Rei Édipo. (São Paulo: Peixoto Neto, 2016) Teofania. Walter Frederich Otto. (São Paulo: Odysseus, 2006) Os deuses da Grécia. Walter Frederich Otto. (São Paulo: Odysseus, 2005) A história do pensamento arqueológico. Bruce G. Trigger. (São Paulo: Odysseus, 2004) Homero e os artistas. Anthony Snodgrass. (São Paulo: Odysseus, 2004) Leis da Grécia antiga. Ilias Arnaoutoglou. Em colaboração com Rosiléia Pizzaro Carnelós.
Músicas
Melissa, em parceria com Roberto Mendes. Louvação a Oxum, em parceria com Roberto Mendes.
Ligações externas Site oficial Ordep José Trindade Serra Página no site oficial da Academia de Letras da Bahia Página com publicações no Issuu Página oficial do Facebook
Categoria:Antropólogos do Brasil Categoria:Antropólogos da Bahia Categoria:Alunos da Universidade de Brasília Categoria:Professores da Universidade Federal da Bahia Categoria:Professores da Faculdade de Filosofia e Ciências Humanas da Universidade Federal da Bahia Categoria:Alunos da Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas da Universidade de São Paulo Categoria:Membros da Academia de Letras da Bahia