"Candle in the Wind 1997" ou "Goodbye England's Rose" é uma reformulação de "Candle in the Wind" por Elton John que foi lançada como um single de tributo para a falecida Diana, Princesa de Gales. Lançada em Setembro de 1997, a canção chegou à posição #1 no Reino Unido, se tornando o quarto single número um de John. Ela também alcançou o topo das paradas de vários outros países, incluindo Estados Unidos, Austrália, Japão e Brasil. Em Março de 2007, o Media Traffic deu a "Candle in the Wind 1997" o título de canção de maior sucesso em toda a história da música. Porém, apesar de todo o sucesso que a canção obteve, o Guiness Book 2008 reconhece que "White Christmas" por Bing Crosby é o single mais vendido de toda a história.
Informações da canção Em 31 de Agosto de 1997, Diana, Princesa de Gales morreu em um acidente de carro em Paris, França. A notícia rapidamente chocou John, pois ele e a Princesa eram grandes amigos. Ele havia perdido também outro grande amigo, o estilista de moda Gianni Versace, no inverno anterior, e esteve presente em seu funeral ao lado de Diana.
Como resultado dessas mortes, John caiu em uma profunda depressão, e decidiu não ir ao funeral da Princesa devido ao trauma emocional. No final, ele decidiu mudar de ideia e ir ao enterro, atendendo aos pedidos de amigos. Alguns dias depois, John decidiu que deveria pagar um tributo a Diana. Com isso em mente, ele contactou seu parceiro veterano de composições, Bernie Taupin. Devido ao curto espaço de tempo disponível, eles sentiram que não seria possível compor uma nova canção, e então decidiram reescrever a letra de "Candle in the Wind". George Martin foi contactado para ajudar a produzir a canção, e adicionou alguns efeitos para ajudar a balancear a melodia e adicionar uma nova linha , "Goodbye, England's Rose".
John cantou "Candle in the Wind 1997" em público, pela primeira e última vez, no funeral de Diana, Princesa de Gales, em Westminster Abbey a 6 de Setembro de 1997. Após decidir cantar apenas a versão de 1973 da canção em suas apresentações, John por várias vezes negou pedidos de cantar a versão de Diana. Ele recusou até mesmo a cantar no evento em memória à Princesa, Concert for Diana, em Julho de 2007, afirmando que nunca mais iria cantar aquela versão a menos que pessoalmente fosse pedido para tal pelos filhos de Diana. A canção nunca mais foi relançada em nenhum de seus álbuns ou compilações.
Desempenho nas paradas Posições Top (1997)Melhorposição - Parada de Singles ARIA1 (6x)11 - Hot 100 Singles1 - Top 100 Charts1 - Hot 100 Singles1 - Billboard Hot 1001 (14x)1111 - Parada de Singles Oriconエルトン・ジョン-リリース-ORICON STYLE ミュージック1 - Global Track Chart1 (15x)1 - Parada de Singles RIANZ1 (6x)1 - UK Singles Chart1 (5x)11
Vendas Estados Unidos: (11x Platina) (Vendas: 11,000,000) Reino Unido(9x Platina) (Vendas: 5,400,000) Alemanha: (9x Platina) (Vendas: 4,500,000+) França: (Diamante) (Vendas: 2,000,000+) Canadá: (Diamante) (Vendas:1,000,000) Austrália: (14x Platina) (Vendas: 980,000+) Japão: (2x Platina) (Vendas: 630,000+) Suíça: (9x Platina) (Vendas: 450,000) Espanha: (9x Platina) (Vendas: 450,000) Países Baixos: (6x Platina) (Vendas: 300,000) Áustria: (6x Platina) (Vendas: 180,000) Brasil: (Platina) (Vendas: 125,000) Colombia:(4x Diamante) (Vendas: 400,000) México: (Ouro) (Vendas: 100,000) Noruega: (8x Platina) (Vendas: 80,000) Finlândia:(5x Platina) (Vendas: 54,225)
Precessão e sucessão
Ver também Candle in the Wind Morte de Diana, Princesa de Gales
Categoria:Canções gravadas por Elton John Categoria:Canções compostas por Elton John Categoria:Singles de 1997 Categoria:Canções de pop rock Categoria:Grammy Award para Melhor Atuação Vocal Pop Masculina