The Love Boat () é uma série de televisão norte-americana produzida e transmitida pela ABC de 1977 a 1986. A série se passa em um navio que realizava cruzeiros de luxo por diferentes lugares do mundo. É basicamente uma comédia com toques românticos, com alguns casos amorosos entre passageiros.
A série A maioria dos episódios desenrola-se a bordo do navio Pacific Princess. Foram também outros barcos para a série ao longo do tempo como o Royal Princess, para cruzeiros no Caribe, o Stella Solaris para cruzeiros no Mar Mediterrâneo, o Pearl of Scandinavia para cruzeiros no Mar da China e o Royal Viking Sky para cruzeiros na Europa.
Os personagens fixos da série são os membros da tripulação, e entre eles destacam-se Merrill Stubing, o capitão do navio, (Gavin MacLeod), Julie McCoy, diretora do cruzeiro (Lauren Tewes), o barman Isaac Washington (Ted Lange), Vicky Stubing, a filha do capitão (Jill Whelan), o médico Adam Bricker (Bernie Kopell) e o comissário de bordo Burl "Gopher" Smith (Fred Grandy). Estes personagens fixos tinham papeis e caracteres bem definidos.
Além dos tripulantes havia os passageiros do barco, que eram diferentes em cada episódio e interpretados por atores e atrizes bem conhecidas e outros menos conhecidos, entre eles Ursula Andress, Anne Baxter, Kathy Bates, Cyd Charisse, Michael J. Fox Zsa Zsa Gabor. Também foram convidados músicos como Cab Calloway, Frankie Avalon e bandas como The Temptations e Village People.
Em cada capítulo iam-se revelando de forma paralela várias histórias que afetavam tanto os passageiros como a tripulação e as relações entre uns e outros, alternando romances, enredos, anedotas, etc.
O tom geral da série era ligeiro, divertido e cómico, com ar naïf, festivo e exótico, intercalado com situações de tensão excessiva ou gravidade. As tramas se ambientavam tanto no próprio navio, como nos diferentes portos onde atracavam e se procurava oferecer vistas atraentes desses lugares.
O barco O barco, conhecido como "Pacific Princess" quando desempenhava um papel fundamental na série, fez a sua última viagem desde Gênova, Itália, até um estaleiro em Aliaga, Turquia, em Julho de 2013, para ser desmontado peça por peça.
Com 42 anos, 13,5 toneladas e 171 metros de comprimento, o navio mais emblemático da história da televisão vinha-se degradando com o tempo, tendo chegado a hora de sair de navegação.
Comprado pela empresa turca de reciclagem de barcos e navios Izmir Ship Recycling Co., custou 2,5 milhões de euros.
Actores e personagens Gavin MacLeod - Capitão Merrill Stubing Bernie Kopell - Dr. Adam "Doc" Bricker Fred Grandy - Burl "Gopher" Smith, "Your Yeoman Purser" Ted Lange - Bartender Isaac Washington Lauren Tewes - Diretora do cruzeiro Julie McCoy (1977–84) Jill Whelan - Vicki Stubing, filha do capitão (1979–86) Pat Klous - Judy McCoy, Diretor do Cruzeiro (1984–86) Ted McGinley - Ashley "Ace" Covington Evans (1984–86) Marion Ross - Emily Hayward Stubing (1986)
Atores convidados Esta é uma lista dos atores convidados para a série The Love Boat.
É uma lista alfabética, ordenada pelo sobrenome.
A Willie Aames Don Adams Edie Adams Eddie Albert Debbie Allen Steve Allen June Allyson Don Ameche John Amos Morey Amsterdam Loni Anderson Melissa Sue Anderson Ursula Andress Susan Anton Eve Arden Adam Arkin Desi Arnaz Jr. John Astin Jean-Pierre Aumont Frankie Avalon Lew Ayres
B Catherine Bach Jim Backus Hermione Baddeley Pearl Bailey Conrad Bain Scott Baio Adrienne Barbeau Priscilla Barnes Jean Bartel Billy Barty Kathy Bates Anne Baxter Meredith Baxter Orson Bean Ed Begley Jr. Ralph Bellamy Brenda Benet Barbi Benton Polly Bergen Milton Berle Theodore Bikel Barbara Billingsley David Birney Bill Bixby Stephanie Blackmore Vivian Blaine Linda Blair Amanda Blake Joan Blondell Ray Bolger Sonny Bono Ernest Borgnine Rossano Brazzi Todd Bridges Morgan Brittany Dr. Joyce Brothers Gary Burghoff Delta Burke Raymond Burr Dick Butkus Dean Butler Red Buttons Ruth Buzzi Edd Byrnes
C Sid Caesar Charlie Callas Cab Calloway Diana Canova Judy Canova Diahann Carroll Jack Carter Angela Cartwright David Cassidy Joanna Cassidy Carol Channing Cyd Charisse Charo James Coco Dabney Coleman Chuck Connors Mike Connors Hans Conried Carole Cook Lydia Cornell Courteney Cox Bob Crane Cathy Lee Crosby Scatman Crothers Pat Crowley Robert Culp Robert Cummings Jane Curtin Jamie Lee Curtis
D Arlene Dahl Abby Dalton Ann B. Davis Tony Danza Kim Darby James Darren John Davidson Patti Davis Richard Dawson Rosemary DeCamp Gloria DeHaven Olivia de Havilland Joyce DeWitt Richard Deacon Rick Dees Sandy Dennis Bob Denver Phyllis Diller Elinor Donahue Troy Donahue Mike Douglas David Doyle Ja'net DuBois Patrick Duffy Patty Duke Sandy Duncan
E Jackie Earle Haley Samantha Eggar Britt Ekland Ron Ely Erik Estrada Linda Evans
F Shelley Fabares Fabian Nanette Fabray Douglas Fairbanks Jr. Lola Falana Jamie Farr Alice Faye Corey Feldman Tovah Feldshuh Norman Fell Conchata Ferrell Fannie Flagg Rhonda Fleming Joan Fontaine John Forsythe Michael J. Fox Anne Francis Bonnie Franklin Pamela Franklin Annette Funicello
G Eva Gabor Zsa Zsa Gabor Betty Garrett Greer Garson Janet Gaynor Will Geer Christopher George Lynda Day George Henry Gibson Melissa Gilbert Lillian Gish George Gobel Arthur Godfrey Ruth Gordon Robert Goulet Farley Granger Peter Graves Erin Gray Lorne Greene Shecky Greene Pam Grier Rosey Grier Tammy Grimes David Groh Robert Guillaume
H Shelley Hack Buddy Hackett Alan Hale Jr. Halston Alana Hamilton Tom Hanks Mark Harmon Jenilee Harrison Lisa Hartman Black David Hasselhoff Helen Hayes Robert Hegyes Shirley Hemphill Sherman Hemsley Florence Henderson Jason Hervey Hulk Hogan Celeste Holm Telma Hopkins Lee Horsley Beth Howland Engelbert Humperdinck Tab Hunter
I Marty Ingels
J Janet Jackson Reggie Jackson Ann Jillian Arte Johnson Van Johnson Allan Jones Carolyn Jones Jack Jones Shirley Jones Elaine Joyce Gordon Jump
K Gabe Kaplan Howard Keel Gene Kelly Patsy Kelly Roz Kelly George Kennedy Joanna Kerns Evelyn Keyes Werner Klemperer Richard Kline Jack Klugman Ted Knight Don Knotts Harvey Korman Nancy Kulp Katy Kurtzman
L Diane Ladd Fernando Lamas Lorenzo Lamas Dorothy Lamour Hope Lange Peter Lawford Vicki Lawrence Cloris Leachman Brianne Leary Michele Lee Janet Leigh Emmanuel Lewis Audra Lindley Larry Linville Cleavon Little Rich Little Heather Locklear Shelley Long Tina Louise Susan Lucci Allen Ludden Carol Lynley
M James MacArthur Sheila MacRae Dave Madden Lee Majors Suzy Mandel Randolph Mantooth Eva Marie Saint Rose Marie Peter Marshall Dick Martin Pamela Sue Martin Rue McClanahan Patty McCormack Maureen McCormick Mary Beth McDonough Roddy McDowall Dorothy McGuire Jimmy McNichol Kristy McNichol Audrey Meadows Jayne Meadows Anne Meara Eddie Mekka Menudo Heather Menzies Lee Meriwether Ethel Merman Dina Merrill Vera Miles Ray Milland Ann Miller Donna Mills Hayley Mills John Mills Juliet Mills Yvette Mimieux Mary Ann Mobley Al Molinaro Erin Moran Rita Moreno Harry Morgan Jaye P. Morgan Pat Morita William R. Moses Don Most
N Jim Nabors Joe Namath Harriet Nelson Ricky Nelson Lois Nettleton Julie Newmar Denise Nicholas Leslie Nielsen Louis Nye
O Donald O'Connor Lani O'Grady Donny Osmond Jimmy Osmond Marie Osmond Bibi Osterwald Catherine Oxenberg
P LaWanda Page Janis Paige Ron Palillo Betsey Palmer Eleanor Parker Barbara Parkins Minnie Pearl Joanna Pettet Jo Ann Pflug Mackenzie Phillips Michelle Phillips Slim Pickens Dana Plato Eve Plumb The Pointer Sisters Markie Post Tom Poston Jane Powell Vincent Price
R Charlotte Rae Luise Rainer Phylicia Rashad John Ratzenberger Gene Rayburn Martha Raye Maureen Reagan Helen Reddy Lynn Redgrave Donna Reed Robert Reed Della Reese Charles Nelson Reilly Debbie Reynolds Adam Rich John Ritter Joan Rivers Tim Robbins Doris Roberts Tanya Roberts Ginger Rogers Esther Rolle Lulu Roman Mickey Rooney Marion Ross Richard Roundtree Dan Rowan Nipsey Russell
S Soupy Sales Isabel Sanford Dick Sargent Telly Savalas Natalie Schafer Avery Schreiber Peter Scolari Debralee Scott Dick Shawn Bobby Sherman Martin Short Phil Silvers Marc Singer Walter Slezak Alexis Smith Jaclyn Smith Rex Smith Tom Smothers Brett Somers Suzanne Somers Elke Sommer Tori Spelling Jill St. John Robert Stack Jean Stapleton Connie Stevens Craig Stevens Stella Stevens McLean Stevenson Parker Stevenson Jerry Stiller Larry Storch Gale Storm Marcia Strassman Susan Sullivan Loretta Swit
T Jeffrey Tambor Vic Tayback The Temptations Toni Tennille Deney Terrio Alan Thicke Heather Thomas Kevin Tighe Mel Tillis Charlene Tilton Claire Trevor Michael Tucci Forrest Tucker Tanya Tucker Lana Turner
U Leslie Uggams Robert Urich
V Brenda Vaccaro Karen Valentine Gloria Vanderbilt Dick Van Patten Jerry Van Dyke Joan Van Ark Bobby Van Robert Vaughn Ben Vereen Abe Vigoda The Village People
W Jimmie Walker Nancy Walker Marcia Wallace Jessica Walter Andy Warhol Ruth Warrick Dawn Wells Adam West Lisa Whelchel Betty White Cornel Wilde Anson Williams Paul Williams Vanessa L. Williams Demond Wilson Shelley Winters Patrick Wayne Jane Withers Jo Anne Worley Teresa Wright Jane Wyatt Jane Wyman Keenan Wynn Dana Wynter
Y Alan Young Johnny Yune
Z Stephanie Zimbalist
Tema musical O tema musical da série foi bastante popular, tendo sido composto por Charles Fox e Paul Williams e interpretado por Jack Jones. Na última temporada utilizou-se a mesma canção, mas interpretada por Dionne Warwick.
Outros pormenores A ideia da série é baseada no romance The Love Boats, de Jeraldine Saunders. Esta por sua vez baseou-se nas suas experiências como anfitriã em cruzeiros de luxo.
Internacional País Título estrangeiro Modo de tradução Canais de Televisões que transmitiram
Lemmenlaiva(Ship of love) Legendagem MTV
La croisière s'amuse(Cruising Fun) Dublagem FR3
Love Boat
Dublagem Sat.1Tele 59LivePremiere (pay television network)
The Love Boat Dublagem Canale 5
Statek miłości(The Love Boat) Dublagem TVP2
O Barco do Amor (The Love Boat) Legendagem RTP 1 1982-1985SIC Gold (reprise)SIC Comédia (reprise)RTP Memória (reprise)
Aşk Gemisi(The Love Boat) Dublagem TRT 1 (primeira emissão)Show TV (reprise)
To ploio tis agapis(The Ship of love) Legendagem CyBC
Transmissão em Portugal Em Portugal, a série foi transmitida pela RTP 1 com legendas em português. Estreou-se no dia 6 de Março de 1982 às 16h10.Sábados, 16h/17h de 06-03-1982 até 05-06-1982;Domingos, 15h50/18h10 de 18-09-1983 até 16-10-1983;Quartas-feiras, 19h de 07-03-1984 até 02-05-1984;Terças-feiras, 19h de 08-05-1984 até 29-05-1984;Quarta-feira, 19h de 06-06-1984 e 13-06-1984;Terça-feira, 19h05 de 26-06-1984;Quartas-feiras, 19h de 04-07-1984 até 02-01-1985;Domingos, 19h''' de 13-01-1985 até 10-03-1985.
Nos anos 90 foi transmitido pela TVI e depois na década de 2000 foi retransmitida pelos canais SIC Sempre Gold e SIC Comédia, canais por cabo. Atualmente, emite na RTP Memória.
Ligações externas
Categoria:Sitcoms dos Estados Unidos Categoria:Séries da American Broadcasting Company Categoria:Séries de televisão de comédia romântica dos Estados Unidos Categoria:Séries de televisão de comédia romântica da década de 1970 Categoria:Séries de televisão de comédia romântica da década de 1980 Categoria:Séries de televisão de Aaron Spelling Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos que estrearam em 1977 Categoria:Programas de televisão dos Estados Unidos encerrados em 1987 Categoria:Navios fictícios Categoria:Séries de televisão baseadas em livros