Avenida Paes de BarrosA grafia corrente e comum, usada até mesmo pelo governo municipal, é Paes de Barros. Todavia, a ortografia correta segundo as atuais regras ortográficas da língua portuguesa é Pais de Barros. é uma importante via pública da cidade de São Paulo, que liga o distrito da Mooca ao centro.
Com cerca de quase quatro quilômetros de extensão, atravessa todo o bairro da Mooca (desde as proximidades da Radial Leste) à Vila Prudente.
A Avenida Paes de Barros além de ser uma das avenidas mais importantes do Bairro da Mooca também é reduto da colônia Italiana, uma das maiores de São Paulo.
O nome da avenida se dá em homenagem ao primeiro presidente do Jockey Club de São Paulo, Raphael Aguiar Paes de Barros (1835-1880), que defendia o abolicionismo e pertencia ao Partido Republicano Paulista, elegendo-se vereador em determinada ocasião. Foi diretor do Museu Provincial, provedor da Santa Casa de Misericórdia e fundador da empresa responsável por canalizar a Cantareira.
Paes de Barros Paes de Barros Paes de Barros