(historicamente também Odmuchów, Odmachów, , ) é um município no sudoeste da Polônia, localizado na voivodia de Opole, no condado de Nysa e é a sede da comuna urbano-rural de Otmuchów.
A cidade está historicamente localizada na Baixa Silésia, enquanto que geograficamente situa-se no Sopé dos Sudetos, na depressão Otmuchów, na parte sul da voivodia de Opole, no rio Nysa Kłodzka, entre os reservatórios artificiais de água dos lagos Otmuchowskie e Nyskie, tem acesso pela estrada nacional n.º 46, que também percorre este trecho e conecta a Alta Silésia com a Região de Kłodzko. Nos anos de 1975 a 1998, a cidade pertencia administrativamente à antiga voivodia Opole. Até 1975 fazia parte do condado de Grodkowski.
Estende-se por uma área de 49,5 km², com 6 108 habitantes, segundo o censo de 31 de dezembro de 2024, com uma densidade populacional de 123 hab./km².
Toponímia thumb|esquerda|O nome de Odmuchów em um documento oficial prussiano de 1750 publicado em polonês em Berlim thumb|esquerda|Otmuchów, 1738 — vista da cidade e do castelo por Friedrich Bernhard Werner thumb|esquerda|Otmuchów, (Ottmachau), 1906 por Richard Knötel thumb|esquerda|Parte das muralhas defensivas, século XV thumb|esquerda|Castelo do Bispo, hoje um hotel O significado do nome da cidade não é bem definido. O linguista alemão Heinrich Adamy em seu trabalho sobre os nomes de lugares na Silésia, publicado em 1888 em Breslávia, menciona Othemochow como o primeiro nome de lugar registrado em um documento de 1103, dando seu significado Finsterwalde, Burgium Walddickicht, ou seja, em português “floresta escura, castelo na floresta”.
A cidade foi mencionada como Otemochow na Bula de Breslávia emitida em 23 de abril de 1155 pelo Papa Adriano IV.Władysław Jan Grabski, „300 miast wróciło do Polski. Informator historyczny”, PAX, Varsóvia 1960, hasło Otmuchów, p. 340. O nome da cidade na forma polonesa antiga latinizada, Othmuchow, é anotado várias vezes em latim nos anos de 1269 a 1273 no Livro de Henryków. O nome Othmuchow também é mencionado nos Anais ou crônicas do famoso Reino da Polônia, escritos nos anos de 1455 a 1480 pelo cronista polonês Jan Długosz. . Em 1475, nos estatutos latinos do Statuta synodalia episcoporum Wratislaviensium, o lugar foi mencionado na forma latinizada de Othmuchouie.
Em 1613, o regionalista e historiador da Silésia, Mikołaj Henel, mencionou a cidade em seu trabalho em latim sobre a geografia da Silésia, intitulado Silesiographia dando dois nomes: Otmuchovia, Othmuchaw.Nicolaus Henel von Hennenfeld, „Silesiographia Breslo-Graphia”, Frankfurt am Main 1613, p. 43.
O nome histórico da cidade era Odmuchów, Odmachów. Este nome é mencionado em um documento oficial prussiano de 1750, publicado em polonês em Berlim, por Frederico, o Grande e no Dicionário Geográfico do Reino da Polônia publicado no final do século XIX. O nome alemão Ottmachau é uma forma germanizada do nome original da cidade e se tornou o nome oficial da cidade na Prússia após as três guerras da Silésia entre o Estado prussiano e a Áustria.
O nome polonês de Odmuchów no livro "Um breve esboço da geografia de Szląska para a ciência inicial" publicado em Głogówek em 1847 foi mencionado pelo escritor silesiano Józef Lompa.Józef Lompa, „Krótki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej”, Głogówek 1847, p. 27. O historiador alemão Gustav Adolf Stenzel em seus comentários ao Livro de Henryków publicado em 1854 dá Otmuchow como o nome original da cidade. O nome polonês Odmuchów e o nome alemão Ottmachau foram mencionados em 1896 pelo escritor silesiano Konstanty Damrot em um livro sobre nomes locais na Silésia.Konstanty Damrot, „Die älteren Ortsnamen Schlesiens, ihre Entstehung und Bedeutung: mit einem Anhange über die schlesisch-polnischen Personennamen: Beiträge zur schlesischen Geschichte und Volkskunde”, Verlag von Felix Kasprzyk, Beuthen 1896. Em seu livro, Damrot também menciona nomes mais antigos de documentos latinos de 1278 Otmuchow e Odmuchovo.
O nome atual foi aprovado administrativamente em 7 de maio de 1946.
História Uma das cidades castelãs mais antigas da Silésia. A primeira menção data de 1155, foi então entregue pelo príncipe Jaroslau ao bispado de Breslávia e esteve em sua posse até 1810. No século XIV, era cercada por muralhas. Destruída pelas guerras, foi perdendo importância para se desenvolver próximo de Nysa, então capital do principado episcopal.
A criação do brasão de armas da vila data de 1347, e nesse ano o povoado recebeu os direitos de cidade de Magdeburgo com a confirmação de sua fundação anterior. No brasão, há um portão da cidade aberto em branco sobre um campo azul. A partir do século XIV foi usado como selo da cidade. No final do século XV, sofreu uma forte germanização sob a influência do bispo Jan Roth.
Durante a Segunda Guerra Mundial, os alemães estabeleceram um dos campos de concentração dos poloneses na Silésia, o chamado Polenlager 86. Em 13 de abril de 1945, um médico alemão do NSDAP assassinou 26 pacientes com doenças mentais do hospital São José em Otmuchów. Os alemães foram expulsos da cidade em 8 de maio de 1945 pelas unidades da 286.ª Divisão de Infantaria do 115.º Corpo de Infantaria do 59.º Exército da Primeira Frente Ucraniana. Em 1970, em homenagem aos soldados soviéticos mortos, um monumento foi inaugurado na rua Parkowa. Em 1973, na rua Krakowska, um monumento ao coronel W.F. Orłowa — comandante do 6.º corpo mecanizado do 4.º Exército da Guarda Blindada, Herói da União Soviética, que morreu nas proximidades da cidade em 18 de março de 1945.
Durante a República Popular da Polônia, a fábrica de açúcar foi expandida, bem como as fábricas de alimentos e metais.
Em 1 de janeiro de 2018, 4 aldeias vizinhas foram incorporadas à cidade: Nieradowice (382,30 ha), Sarnowice (302,56 ha), Śliwice (475,38 ha) e Wójcice (1011,48 ha), cujo tipo de localidade mudou de aldeia para distritos municipais. Como resultado, a área de Otmuchów aumentou para 27,8 km².
Demografia Otmuchów está subordinado ao Serviço de Estatística em Opole, filial em Prudnik.
Conforme os dados do Escritório Central de Estatística da Polônia (GUS) de 31 de dezembro de 2024, Otmuchów é uma cidade pequena com uma população de 6 108 habitantes (20.º lugar na voivodia de Opole e 507.º na Polônia), tem uma área de 49,6 km² (4.º lugar na voivodia de Opole e 86.º lugar na Polônia) e uma densidade populacional de 123 hab./km² (34.º lugar na voivodia de Opole e 945.º lugar na Polônia). Nos anos 2002-2024, o número de habitantes aumentou 13,0%.
Os habitantes de Otmuchów constituem cerca de 4,79% da população do condado de Nysa, constituindo 0,65% da população da voivodia de Opole.
Descrição Total Mulheres Homensunidade habitantes % habitantes % habitantes %população 6 108 100 3 183 52,1 2 925 47,9superfície 49,6 km²densidade populacional(hab./km²) 123 64,1 58,9
Monumentos históricos thumb|upright|esquerda|Portão de Wróbel (Nyska) thumb|Igreja barroca de São Nicolau e São Francisco Xavier thumb|Castelo Inferior — um palácio, atualmente a sede da Prefeitura thumb|Parque no complexo do castelo thumb|Prefeitura renascentista na praça principal thumb|Igreja de Santo André em Otmuchów-Wójcice Estão inscritos no registro provincial de monumentos: Traçado urbano da fundação da cidade medieval Igreja paroquial de São Nicolau e São Francisco Xavier, edifício barroco de 1690–1701 — do final do século XVII, erguido sobre uma colina no lugar da antiga igreja, atualmente funciona como igreja paroquial. Nesta igreja, existem quatro pinturas de Michał Leopold Willmann, bem como uma série de 38 afrescos encomendados pelo Bispo de Breslávia, Franciszek Ludwik, realizados por Karol Dankwart. A igreja é a sede da paróquia. Igreja evangélica do século XIX Capela da Santa Cruz, rua Krakowska, do século XVIII. Cemitério municipal, do século XIX Igreja de Santa Ana, um edifício neogótico da segunda metade do século XIX. Neste local, desde a Idade Média, funcionou o hospital municipal e a capela de Nossa Senhora, uma fundação dos bispos de Breslávia Capela, meados do século XIX Cemitério judeu, no parque “Pażanciarnia”, de 1830 a 1935 Complexo dos castelos, dos séculos XIII a XVIII e XIX Castelo do bispo, provavelmente erguido no século XIII no local de uma fortaleza de castelão de madeira, datado de 1155, no topo de uma colina. Foi destruído duas vezes durante as guerras hussitas em 1430 e 1443. Em 1484 foi reconstruído pelo bispo Roth.Łuczyński Romuald M. Zamki, dwory i pałace w Sudetach, Legnica, 2008, p. 284. Nos anos de 1585 a 1596, foi reconstruído no estilo renascentista. É desse período que vem, entre outros, o topo da torre do castelo e caixilhos das janelas a esgrafito. Em 1646, o castelo foi ocupado pelos suecos. No pátio do castelo havia edifícios agrícolas e a capela do castelo, conhecidos por relatos de 1470. Segundo a descrição de 1666, tratava-se de uma estrutura de pedra, abobadada com pavimento em tijolo e revestida a azulejo. Havia um relógio de sol no topo da capela. Na parte central do pátio existe um poço que sobreviveu até hoje. Um dos elementos mais característicos do castelo são as escadas dos cavalos. As escadas foram erguidas por ordem do Bispo Philip von Sinzendorf, que se movia em uma liteira devido a sua doença. A residência também incluía o castelo inferior Palácio — castelo inferior, construído nos anos 1706–1707 pelo arquiteto M. Klein de Nysa, em estilo barroco. Atualmente é a sede da Prefeitura Parque Fragmentos das muralhas defensivas — muralhas da cidade, seções de muralhas em várias partes da cidade sobreviveram aos nossos tempos, bem como: Bastião nas muralhas da casa, rua Cicha 2/3 Torre — o portão “Wróbel”, do século XV, século XVI, conhecido como Portão de Nysa, gótico, rematado por sótão renascentista, outrora prisão municipal Prefeitura, provavelmente construída por volta de 1538 — século XVI no estilo renascentista. O seu aspecto atual deve-se à reconstrução de 1817. A fachada da Prefeitura está decorada com decorações a esgrafito do final do Renascimento. Um relógio de sol do século XVI foi preservado nas paredes da prefeitura. Esse relógio costuma ser chamado de “Relógio de Paracelso”, em homenagem à lenda, segundo a qual o médico deveria visitar Otmuchów durante suas viagens e salvar a cidade da peste Casa, rua Krakowska 4, de meados do século XIX Anexo, rua Orkana 2, de meados do século XVIII Casas na praça principal 2, 3, 4, dos séculos XVII a XVIII Casas, rua Nyska — 2, 4, 6, 8, do século XVII/XVIII, século XIX
Nieradowice Solar do século XVII, século XIX
Sarnowice Casa n.º 17, tijolo e enxaimel, do século XIX
Wójcice Igreja paroquial de Santo André, dos anos 1816–1818 Cemitério, meados do século XIX Muro Casa n.º 32, do século XIX Casa n.º 87, do século XIX Casa com capela n.º 140, meados do século XIX Casa n.º 145, do século XIX
Economia Fábricas maiores (por número de empregados): Zakład Przemysłu Cukierniczego Otmuchów S.A. (ZPC Otmuchów), rua Grodkowska 12 — uma sociedade anônima de médio porte que emprega cerca de 550 pessoas.
Fábricas liquidadas Südzucker — Cukrownia Otmuchów S.A. — (empregava cerca de 100 pessoas) uma fábrica produtora de açúcar e xarope de beterraba. No final de fevereiro de 2009, o proprietário da usina anunciou a cessação da produção e o descomissionamento da usina. Em junho de 2009, a usina foi fechada, em 2013 a usina foi demolida. Eko Vimar Orlański — uma fábrica de caldeiras de aquecimento central. Ela pediu falência em outubro de 2015.
Usina de açúcar de Otmuchów thumb|Usina de açúcar em 2008