Joaquim Guerra (Fundão, 8 de abril de 1908 - Lisboa, 25 de dezembro de 1993) foi um sacerdote jesuíta português. Ele criou um complexo sistema de romanização do português para o mandarim.
Biografia Nascido em Lavacolhos, uma aldeia do concelho do Fundão (Portugal), Joaquim Guerra deixou a sua aldeia natal em 1920. Mas antes, em 1914 sente uma forte vocação para a vida religiosa Dirigindo-se para Espanha estudou o sacerdotismo em San Martin de Trebejo.Completados os estudos, ingressou num seminário da Companhia de Jesus em Oya, na Galiza, em 1925. Foi diretor da Escola Católica Estrela do Mar.Padre Joaquim Guerra homenageado em Lisboa Jornal Tribuna de Macau, acessado em 6 de Abril de 2010
Viveu grande parte da sua vida no Oriente, sobretudo na China, para onde partiu em 1933, e no então território português de Macau, tendo traduzido os AnalectoFoi um jesuita beirão quem traduziu ConfúcioDiário de Notícias, acedido em 7 de Abril de 2010 de Confúcio e criado um complexo sistema de romanização da língua chinesa para o português. Foi professor no Instituto Superior de Ciências Sociais e Política Ultramarina (ISCSPU, actual ISCSP, faculdade da Universidade Técnica de Lisboa).
Na longa tradição dos jesuítas, como Francisco Xavier e Matteo Ricci, o padre Guerra acabou por tornar-se um iminente sinólogo, provavelmente o mais importante em Portugal no século XX. Foi atropelado a 11 de agosto em 1993 em Toronto e ficou gravemnte ferido e após foi levado para Lisboa. Faleceu no concelho de Lisboa, em 1993 e foi enterrado no cemitério de Lumiar.
Bibliografia J.B.Bruxo Padre Joaquim Guerra, - Uma biografia intelectual-88Universidade de Macau]] - Coleso estudos de Macau - 2004
Categoria:Naturais do Fundão (Portugal) Categoria:Jesuítas de Portugal Categoria:Sinólogos de Portugal Categoria:Escritores de Portugal