A Cruz ortodoxa russaEl significado de la cruz, Iglesia Ortodoxa Rusa en la Argentina. Asociacion Ortodoxa Rusa en la ArgentinaAvailable Emblems of Belief for Placement on Government Headstones and Markers, Supreme Court of the United StatesThe Grove Encyclopedia of Medieval Art and Architecture, Volume 1. / Edit. Colum Hourihane. — OUP USA, 2012. P. 221.Mori J. Crosses of Many Cultures. — Harrisburg, 1998. P. 38.Benker S. Liturgische Geräte, Kreuze und Reliquiare der christlichen Kirchen / Objets liturgiques, croix et reliquaires des eglises chretiennes. Walter de Gruyter, 2011. S. 68.Королев К. Энциклопедия символов, знаков, эмблем. — Мидгард, 2005. С. 314. é uma variante da cruz cristã com três travessas horizontais e a inferior inclinada. É o símbolo da Igreja Ortodoxa RussaСвятейший Патриарх Московский и всея Руси Кирилл. Воздвижение Честного и Животворящего Креста Господня // Тихвинский листок №41, 27 Сентября 2017.Фещин А. Довірся Хресту // Християнский голос. — 2002. — № 18 (2854). С. 232.Liungman C. G. Symbols — Encyclopedia of Western Signs and Ideograms. Ionfox AB. — HME Publishing, 2004. P. 140. ISBN 978-91-972705-0-2. (☦Unicode Character 'ORTHODOX CROSS' (U+2626)), também conhecida por: "Cruz ortodoxa", "Cruz Bizantina", "Cruz Oriental" ou "Cruz Eslava".
É constituída por um eixo central (vertical) com três travessas horizontais. A travessa superior menor representa a inscrição I.N.R.I (acrónimo da frase cuja tradução é "Jesus Nazareno, ou de Nazaré, Rei dos Judeus") sobre a cabeça de Jesus, e a barra inferior (geralmente inclinada), representa o seu apoio para os pés ().
Em algumas representações mais antigas (mantendo-se ainda assim na Igreja Grega), a barra na parte inferior é reta. Em representações mais atuais, a barra inferior aparece inclinada, com o lado esquerdo do espectador sendo geralmente mais elevada. Esta cruz era utilizada havia muito no Império Bizantino e foi aprovada pela Igreja Ortodoxa Russa e popularizada nos países eslavos.
Uso na Igreja A cruz ortodoxa russa é usada pelo Patriarcado Ecumênico de Constantinopla do século VI.
Desde sua autocefalia de Constantinopla em 1219, a Igreja Ortodoxa Sérvia continuou o uso da cruz ortodoxa russa.
A partir do século XVI, a Igreja Ortodoxa Russa começou a usar a cruz ortodoxa russa nas cúpulas de suas igrejas.
É também amplamente usado pela Igreja Ortodoxa Polonesa e pela Igreja Ortodoxa Tcheca e Eslovaca, que receberam suas autocefalias do Patriarca de Moscou em 1948 e 1951, respectivamente; e por algumas Igrejas católicas de rito oriental bizantino como a Igreja Greco-Católica Ucraniana.
Cruz do Calvário miniaturadaimagem|Cruz do Calvário ou Cruz do Gólgota|esquerda A Cruz do Calvário é uma variação da cruz ortodoxa russa muito usada no contexto da vida monástica, principalmente por monges que alcançaram o grau do Grande Esquema (μεγαλόσχημος, megaloschemos). Ela pode conter desenhos de alguns símbolos, uma série de letras e símbolos em grego ou em eslavônico eclesiástico, em diversas disposições, algumas vezes apenas com as iniciais de cada palavra da frase, algumas vezes ocultando as vogais, como explicado a seguir:
ЦРЬ СЛВЫ (Царь Славы, Tsar Slavy) - Rei da Glória И.Н.Ц.И. (Иисус Назорей Царь Иудейский, Yisus Nazorei Tsar Iudeiskyi) - tradução de I.N.R.I ICXC (Ιησούς Χριστός, Yisous Khristós) - Grego para Jesus Cristo СНЪ БЖIЙ (Сын Божий, Syni Bozhi) - Filho de Deus NIKA - Grego para Vence/Conquista (formando a frase Jesus Cristo Vence) K (Копие, Kopie) - Lança (simboliza a lança de São Longino, que perfurou a lateral de Jesus) T (Трость, Trost) - Haste (simboliza a haste com uma esponja na ponta, molhada em vinagre, que deram para Jesus beber) МЛ (Место Лобное..., Mesmo Lobnoye) - O Local da Execução... РБ (...Рай бысть, ...Pai Byst) - ...Foi feito Paraíso. ГГ (Гора Голгофа, Gora Golgofa) - Monte Gólgota ГА (Глава Адама, Glava Adama) - Caveira de Adão (Geralmente acompanhada da imagem da caveira)
Imagens
Ver também
Cruz de Lorena Cruz de Caravaca Cruz papal Cruz patriarcal
Bibliografia
Старообрядчество в России, Москва 2005 Мельников Ф.И., Краткая история древлеправославной (старообрядческой) церкви. Барнаул, 1999
Cruz Ortodoxa Categoria:Cristianismo na Rússia Cruz Ortodoxa Ortodoxa