Pango (Παν语) é uma biblioteca de computação, sob licença LGPL open source, usada por desenvolvedores de software para disposição e renderização de texto em alta qualidade, enfatizando o suporte para texto multilíngüe. Diferentes front-end podem ser usados, permitindo o suporte multi-plataforma, de modo que textos apresentados pelo Pango aparecerão semelhantes em diferentes sistemas operacionais, como Linux, Apple Mac OS e Microsoft Windows.
Utilização O Pango foi integrado na maioria das distribuições Linux. O GTK+ toolkit de interface do usuário usa o Pango para todos os seus processamentos de texto.
Nome O nome deriva do grego pan (παν, "todos") e do japonês gô (语, "linguagem").
Suporte a recursos OpenType
Pango 1.17 é dos mais recentes suportarem o script locl tag que permite que os glifos alternativos a serem utilizados para o mesmo ponto de código Unicode. Supondo que você tenha Verdana versão 5.01 instalado, que suporta o recurso para o script locl Latn/ROM (romeno), uma demonstração rápida (no Linux) é: for lang in en ro; do pango-view \ --font="Verdana 64" \ --text "şţ vs. șț in $lang" \ --language=$lang; done
Definindo o locale através da variável de ambiente POSIX, por exemplo, LANG = ro_RO.UTF-8 também fará Pango usar recurso locl de fonte. Finalmente, você pode alterar o idioma na mosca no mesmo texto usando a marcação Pango, por exemplo:
pango-view \ --font="Verdana 24" \ --markup \ --text 'In the same text: <span lang="en">şţ</span>(en) and <span lang="ro">şţ</span>(ro).'
A mostra oficial do conhecimento de recursos de script Pango é aqui.
Texto e gráficos A manipulação de texto completo e renderização de gráficos é fornecida quando integradas com Cairo.
HarfBuzzHarfBuzz' (em persa : حرفباز ) é um layout/motor de modelagem para fontes OpenType. Seu objetivo é padronizar o layout de texto em software livre, seu código começou originalmente como parte do projeto FreeType, foi então desenvolvida separadamente em Qt e Pango, finalmente mescladas de volta para um repositório comum. Ambos Qt e Pango usam atualmente HarfBuzz; outros usuários autônomos incluem Firefox e Chromium, o projecto de código aberto por trás do Google Chrome.
Ver também Uniscribe, motor proprietário de processamento de texto multilingue do sistema Windows. WorldScript mecanismo proprietário de processamento de texto multilingue utilizando antigamente nos sistemas Macintosh. Core Text, motor proprietário de processamento de texto multilingue introduzido na versão 10.5 do sistema Mac OS X. Graphite, um sistema em software livre (e multiplataforma) para renderização de fontes inteligentes desenvolvido pela organização SIL International. Cairo, uma biblioteca gráfica livre de propósito geral para manipulação de gráficos vetoriais com múltiplos backends. FreeType, uma biblioteca de software livre que implementa um motor de rasterização de fontes. FontForge, um software livre editor de fontes tipográficas.
Ligações externas Pango website State of Text Rendering by Behdad Esfahbod, Updated 2010 Pango, an open-source Unicode text layout engine. by Owen Taylor in Twenty fifth Internationalization and unicode conference, April 2004 The Pango Connection : Part 1, Tony Graham, 2001 The Pango Connection : Part 2, Tony Graham, 2001 "Pango: internationalized text handling" Owen Taylor in Ottawa linux symposium 2001 "Implementation of Reverse Chaining Mechanism in Pango for Rendering Nastaliq Script" Wali, A., Rehman, S., In the Proceedings of Second Workshop of Computational Approaches to Arabic Script-based Languages (CAASL-2), Stanford University, US, 2007 "Enhancing Contextual Substitution Support in Pango Using Opentype", Wali, A. MS Thesis, National University of Computer and Emerging Sciences, Lahore, Pakistan, 2004 HarfBuzz Official website Harfbuzz API design discussion thread
Categoria:GNOME Categoria:Bibliotecas para C