As competições dos 200 metros borboleta feminino da natação nos Jogos Pan-Americanos de 2011 foram realizadas no dia 19 de outubro no Centro Aquático Scotiabank, em Guadalajara.
Medalhistas
Recordes Antes desta competição, os recordes mundiais e olímpicos da prova eram os seguintes:
Resultados Eliminatórias
Pos. Bateria Raia Nadador País Tempo 1 1 4 Kimberly Vandenberg 2:12.04 QA 2 2 4 Lyndsay de Paul 2:14.17 QA 3 2 5 Rita Medrano 2:14.44 QA 4 1 5 Joanna Maranhão 2:14.63 QA 5 2 3 Brenna MacLean 2:15.87 QA 6 1 2 Eliana Barrios 2:17.06 QA 7 1 6 Prisciliana Escobar 2:18.36 QA 8 1 3 Erin Miller 2:18.37 QA 9 2 2 Yumisleisy Morales 2:19.07 QB 10 2 6 Daiene Dias 2:19.23 QB 11 1 7 Amara Gibbs 2:30.26 QB 12 2 1 Lara Butler 2:35.44 2 7 Oriele Espinoza DNS
Final B
Pos. Raia Nadador País Tempo 1 4 Yumisleisy Morales 2:19.78 2 3 Amara Gibbs 2:30.88 5 Daiene Dias DNS
Final A
Pos. Raia Nadador País Tempo 4 Kimberly Vandenberg 2:10.54 5 Lyndsay de Paul 2:12.34 3 Rita Medrano 2:12.43 4 6 Joanna Maranhão 2:13.00 5 8 Erin Miller 2:16.10 6 2 Brenna MacLean 2:16.13 7 7 Eliana Barrios 2:18.19 8 1 Prisciliana Escobar 2:20.16
200 m borboleta feminino