Franciscus Raphelengius, O Velho (Francisci Raphelengii, Frans van Ravelingen) (* Lannoy, 27 de Fevereiro de 1539 - Leiden, 20 de Julho de 1597), foi humanista, orientalista, erudito e livreiro holandês. Estudou em Paris, por motivos das guerras civis fugiu para a Inglaterra, onde foi Professor de Grego na Universidade de Cambridge, ocupou a cadeira de Hebraico em Leiden desde 1587, e também foi professor de árabe e persa. É autor de um Léxico Árabe-Latino, que foi publicado postumamente em 1613, sendo este considerado propriamente o primeiro dicionário da língua árabePedro de Alcalá, em 1505, imprimiu um Dicionário Árabe-Espanhol, em Granada..
Biografia
Raphelengius nasceu em Lannoy, França e era genro do impressor Christopher Plantin (1520-1589)Christophe Plantin (1520-1589) (* Tours, 1520 - Antuérpia, 1 de Julho de 1589), humanista, publicador e impressor holandês.; e administrou a tipografia de Plantin em Leiden. Foi colaborador da Bíblia Poligota de AntuérpiaBíblia Poliglota de Plantin, também chamada de Biblia Regia, ou Bíblia de Antuérpia, foi publicada por Benedictus Arius Montanus entre 1568 e 1573., e era o impressor oficial da universidade. As qualidades de suas impressões de erudição foi um dos atrativos que trouxeram Joseph Justus Scaliger a Leiden em 1593. Raphelengius morou em Leiden durante os últimos anos de sua vida onde morreu em 20 de Julho de 1597.
Em 1588, Justus Lipsius escreveu a Franciscus Raphelengius: De Seneca Ortelii nostri gratiam illi habeo (Sou muito grato ao nosso Ortelius pelo manuscrito de Sêneca).
Família Marguerite Plantin (esposa, Paris, Île-de-France, França, 1547) Christoffel van Ravelingen (filho, 1566 - † 10 de Fevereiro de 1611. Justus van Ravelingen (filho, 1573-1628) Frans van Ravelingen (filho, 1568-1643, Franciscus Raphelengius, O Jovem, foi também, como o pai, orientalista e impressor) Elisabeth van Ravelingen (filha)
Referências thumb|Placa comemorativa na Leida A biographical history of England, from Egbert the Great to the ..., Volume 1 - James Granger. Allgemeine Deutsche Biographie (ADB). Volume 27 CERL Thesaurus Informações Biográficas WorldCat Identities The Arabic type specimen of Franciscus Raphelengius's Plantinian Printing Office Nordisk familjebok Fuks, Lajb, et al., Hebrew Typography in the Northern Netherlands, 1585-1815, páginas 16-17, BRILL publicadores 1984. Zotero 110,000 pages of Middle Eastern manuscripts digitised AbeBooks.com C. Iulii Caesaris omnia quae exstant: iam pridem operâ & iudicio viri docti ... - Por Caius Julius Caesar,Abraham Ortelius,Franciscus Raphelengius.
Notas
Categoria:Humanistas dos Países Baixos Categoria:Orientalistas Categoria:Tradutores da Bíblia Categoria:Publicadores