Este artigo trata da fonologia do italiano padrão. Para mais informações sobre variantes, deve-se ver os dialetos do italiano e as línguas da Itália.
Consonantes +Consoantes do italiano BilabialLabio-dentalDental/AlveolarPós-alveolarPalatalVelarNasal Oclusiva Africada Fricativa VibranteLateralAproximante
Observações:
Entre duas vogais, ou entre uma vogal e uma aproximante ou lateral , as consoantes podem ser simples ou geminadas. As geminadas encurtam a vogal precedente (ou bloqueiam o alongamento). Por exemplo, fato [ˈfaː.to] 'destino' ~ fatto [ˈfat.to] 'fato'. Entretanto, , e são sempre geminadas no interior de palavras. Similarmente, nasais, líquidas e sibilantes são levemente mais longas antes de uma consoante medial em encontros consonantais. é a única consoante que não pode ser geminada. , , e são dentialveolar, enquanto e são alveolares. A vibrante múltipla é às vezes reduzida a uma vibrante simples, mais exatamente entre uma vibrante múltipla e uma simples. As nasais assimilam o ponto de articulação de qualquer consoante que precedem. Por exemplo, é realizado como . A distinção entre e é neutralizada no início de palavras: o primeiro só usado antes de consoantes surdas e antes de vogais; o segundo, apenas antes de consoantes sonoras, significando que [] é um alofone de /s/ antes de consoantes surdas; Só há um contraste entre vogais no interior de palavras. Segundo Canepari, o padrão tradicional foi substituído pela pronúncia neutra moderna, que sempre prefere entre vogais, exceto quando o s intervocálico é o som inicial de uma palavra ou morfema, por exemplo: presento http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=30356&r=69940 ('pressinto') vs presento http://www.dizionario.rai.it/poplemma.aspx?lid=30351&r=13567 ('apresento'). Há muitas palavras que os dicionários indicam que as duas pronúncias com ou com são aceitáveis. Os dois fonemas se fundiram em muitas variedades regionais do italino, ou em (Centro-norte) ou em (Centro-sul). O s geminado /ss/ pode ser pronunciado como um só [s].
Vogal thumb|250px|right|Vogais do italiano. De Anterior Posterior Fechada Semifechada Semiaberta Aberta Observações:
Em italiano não há uma distinção fonêmica entre vogais curtas e longas. Entretanto, vogais em sílabas tônicas abertas são longas, exceto no final de palavras. Embora o italiano contaste as vogais semifechadas () e as semiabertas (), a distinção é neutralizada em sílabas átonas, onde apenas as semifechas ocorrem. A distinção é neutralizada também em muitos dialetos regionais, onde as quatro vogais formam apenas dois fonemas. Em muitos dialetos meridionais apenas as semifechadas aparecem; similarmente, em alguns dialetos setentrionais só apresentam as semiabertas dos dois fonemas. Um átono na última sílaba é raro. Algumas exceções são onomatopeias (babau); empréstimos (guru); e lugares ou sobrenomes de origem sarda (Gennargentu, Porcu). Entretanto, as palavras na última categoria, não são estritamente italianas. O italiano também possui ditongos, mas não são fonêmicos. A tradição gramatical os classifica como ditongos crescentes e decrescentes; contudo, os ditongos crescentes são compostos de uma semivogal ( ou ) e uma vogal, então não são tecnicamente ditongos. Isto foi alvo de criticismo de alguns foneticistas, como Luciano Canepari.Luciano Canepari, A Handbook of Pronunciation , chapter 3: «Italian».
Texto amostra Passagem da Bíblia, Lucas 2, 1-7 (Para ver a versão em português, clique aqui)
Pode-se ouvir a leitura deste texto gravado por uma falante nativo do italiano de Milão.
Pronúncia padrão (a velar e as vogais longas são alofones de e das vogais curtas, mas são mostrados aqui para maior clareza):
2:1 2 3 4 56 7
Ver também
Línguas da Itália
Categoria:Fonologias linguísticas