Gam-si-ja-deul (; lit. "Tocaia" ou "Vigilância"; ) é um filme sul-coreano de 2013 de ação criminal estrelado por Sol Kyung-gu, Jung Woo-sung, Han Hyo-joo, Jin Kyung e Lee Junho. Uma refilmagem do filme de 2007 Unidade de Vigilância, a película conta um episódio de uma equipa de detectives da unidade especial de vigilância criminal que executam uma operação conjunta para derrubar uma organização de assalto a bancos.
O filme teve a sua estreia no Festival Internacional de Cinema de Toronto em 2013, e foi também exibido no Festival Internacional de Cinema de Busan no mesmo ano, antes do lançamento oficial na Coreia do Sul.
Sinopse Uma gangue de assaltantes, liderada por James (Jung Woo-sung), é suspeita de realizar grandes furtos a bancos. Para impedi-los, a unidade do Departamento de Crimes Especiais da polícia sul-coreana, organiza uma operação sem falhas para captura-los através de um grande sistema de vigilância. Yoon-joo (Han Hyo-joo) é contratada pelo Chefe Hwang (Sol Kyung-gu), líder da unidade que opera na captura dos criminosos, e conforme a sua integração na equipa, Yoon-joo coopera na tentativa de desmistificar a identidade de James.
Elenco Sol Kyung-gu como Detetive Hwang Jung Woo-sung como James, líder de uma unidade internacional de criminosos. Han Hyo-joo como detective Rookie, Ha Yoon-joo Jin Kyung como Chefe do departamento, Lee Lee Junho como Detective Daramjwi ("Esquilo") Kim Byung-ok como corretor/sapateiro misterioso Simon Yam como alvo da equipa de vigilância (cameo)
Categoria:Filmes em língua coreana Categoria:Filmes da Coreia do Sul de 2013 Categoria:Regravações de filmes