é uma série de anime transmitida pela Fuji Television entre 1969 e 1970. A série foi baseada nos livros Mumins criados pela autora finlandesa Tove Jansson. A sequência intitulada "Shin Moomin" (Novo Moomin) foi lançada posteriormente. Jansson, no entanto, nunca aprovou a série devido as mudanças dramáticas nas áreas como o enredo, a atmosfera e a personalidade do personagem. Além disso, a sequência foi dirigida para adultos, em vez para as crianças.

A série nunca foi traduzida para o Finlandês, Inglês ou o para o Português. Também é notavelmente diferente depois da outra versão do anime "Moomin" lançada no início de 1990, que foi traduzido para o Inglês mas não para o Português. A série mais tarde foi muito mais fiel ao espírito original dos livros Moomin, e foi aceita como parte da franquia Moomin.

Enredo

Nessa história se passa as aventuras e os problemas cotidianos dos Moomins e seus amigos. No entanto, a natureza dos personagens são muito diferentes do original: o protagonista é uma criança travessa e barraqueira. O enredo é ainda mais profundo e dramático.

Produção Esta série é a versão de 1969 de Moomin. É chamado de "Moomin" somente no Japão. A primeira metade é referida como a "versão da Tokyo Movie," em oposição à segunda metade, ou a "versão da Mushi Pro". Hisashi Inoue, um romancista e dramaturgo que ganhou muitos prêmios, participou como roteirista na primeira metade.

Tokyo Movie se comprometeu com a produção de Moomin pela primeira vez que chamou a atenção, de acordo com o gosto de uma criança japonesa, e o desenhou graciosamente. O personagem Moomin também se difere do original. Ele era um garoto comum impertinente que ocasionalmente briga e era um pouco manhoso. Além disso, desde que o carro, apareceu na vida cotidiana, ordinariamente, Tove Jansson, a autora original, ficou irritada, dizendo "meu Moomin não tem carro, não briga, e não tem dinheiro", (Naquela época, Hayao Miyazaki que participou neste trabalho como animador se opôs a isto, e fez o tanque aparecer na obra). Embora a reputação da animação fosse para meninos, por causa dos elementos de aventura e comédia, etc. As incorporações eram muito altas, e diferente do original. Além disso, os nomes não foram os mesmos que no original, e a heroína, não teve nenhum nome no original (e foi chamada apenas de "A Donzela Snork") depois nomeada de "Nonono". O primeiro diretor tomou o nome do animal de estimação de sua esposa. No entanto, ela foi renomeada para "フローレン, Fraulen" que parodiou a palavra "Fräulein" que significa "dama jovem" mais tarde em "Tanoshii Mūmin Ikka" porque o autor não gostava do nome que era audível como "non, non (não, não)". Como resultado, a Tokyo Movie teve o contrato cancelado, e o desenho dos personagens tinha sido mudado por sua queixa.

A versão da Mushi Pro assumiu este trabalho e teve um monte de episódios literários onde uma história misteriosa, uma história assustadora, uma história absurda, uma história de mito e uma de tragédia foram incluídas.

Ainda assim, o seu consentimento não foi obtido, e o programa acabou.

Lista dos episódios de Moomin

# Título original em Japonês Tradução em Português 1 " シルクハットのひみつ" O Segredo do Chapéu de Seda 2 "悪魔のハートをねらえ" Aponte para Coração do Diabo 3 "雨だ!あらしだ!!洪水だ!!!" Chuva! Tempestade!! Inundação!!! 4 "ふしぎの泉はどこにある?" Onde está a Maravilhosa Primavera? 5 "パパの思い出のライフル" A Carabina Lembrada do Papai 6 "かえってきたノンノン" Nonnon retorna 7 "さよならガオガオ" Adeus, Gao-Gao 8 "ノンノンがあぶない" Nonnon está em Perigo 9 "ムーミン谷の列車大強盗" O Ladrão de Trem do Vale Moomin 10 "ふしぎなこびと" O Anão Misterioso 11 "消えたコレクション" A Coleção que Desapareceu 12 "ムーミン谷のクリスマス" Natal no Vale Moomin 13 "パパは売れっ子作家" Papai é um Escritor Popular 14 "ムーミン谷最後の日" O Último Dia no Vale Moomin 15 "帆を上げろ!ムーミン号" Içar a vela! O Navio Moomin 16 "謎のグノース博士" O Mistério do Dr. Gnos 17 "ベビーはどこに" Onde está o bebê? 18 "乞食になりたい" (再放送で「金持ちはもうやだ」に変更される) Eu Quero me Tornar um Pedinte (mudou para "Eu já cansei de pessoa rica" no horário da retransmissão) 19 "月着陸OK! " Aterrissagem na Lua, TUDO BEM! 20 "スキーでハッスル! " Convicção em esquis! 21 "ふしぎな家なき子" A Estranha Criança sem um lar 22 "山男だよヤッホー! " O Montanhista, Yoo-hoo! 23 "チビのミー大作戦" O grande plano de operação do Pequeno Mee 24 "おさびし山のガンマン" O Atirador da montanha deserta 25 "おめでとうスノーク" Parabéns, Snork 26 "ノンノンこっちむいて" Nonnon, Por favor, vire-se para mim 27 "顔をなくしたニンニ" Ninny que perdeu o rosto 28 "小さな大冒険" Pequena, Grande Aventura 29 "ひこう鬼現わる" O Demônio Voador (O Duende Macabro) aparece 30 "天国からの贈りもの" O Presente do Céu 31 "ごめんねスティンキー" Desculpe, Stinky 32 "森のゆうれい屋敷" A Casa assombrada na Floresta 33 "おくびょうな豆泥棒" O Ladrão Covarde de Feijão 34 "金の馬銀の馬" O Cavalo de Ouro e o Cavalo de Prata 35 "夏祭りのオーロラ" A Aurora do Festival de Verão 36 "ムーミンパパのノート" O Portátil do Papai Moomin 37 "小さなみにくいペット" O Pequeno, Animal Feio 38 "人魚さんこんにちわ" Olá, Senhora Sereia 39 "家にいるのは誰だ" Quem está na casa? 40 "ニョロニョロのひみつ" O Segredo de Nyoro-Nyoro (Hattifattener) 41 "マメルクをつかまえろ" Pegue Mamelk 42 "大きな大きなプレゼント" Grande, Grande Presente 43 "あらしの怪獣島" O Monstro da Ilha Tempestuosa 44 "海の星はどこに" Onde está a estrela do mar? 45 "悪魔の島がやってきた" A Ilha diabólica vem aí 46 "真夏の雪を探せ!" Procure a Neve em Pleno Verão! 47 "なくしたペンダント" O Pingente Perdido 48 "歩いてきた山びこ" O Eco que tinha caminhado 49 "ピアノなんか大嫌い" Eu odeio pianos 50 "眠りの輪をぬけだせ" Deslize o anel de sono 51 "秋はおセンチに" Para ser Sentimental no outono 52 "月夜に踊る人形" A boneca que dança na noite enluarada 53 "凧が知っていた" O Papagaio Sabia 54 "さようなら渡り鳥" Adeus, Aves Migratórias 55 "鳩は飛ばない" Pombas não Voam 56 "ムーミン谷のカーニバル" Carnaval no Vale Moomin 57 "お婆ちゃんのひみつ" O Segredo da Velha 58 "ノンノンがいなくなる? " Nonnon se foi? 59 "手品にはタネがある" Existe um truque na mágica 60 "ひとりぼっちの冬" Inverno Solitário 61 "消えた雪うさぎ" O Coelho da Neve que desapareceu 62 "氷姫のいたずら" A Princesa de Gelo Malícia 63 "一日だけのお姫様" Princesa apenas por um dia 64 "影なんか恐くない" Quem tem medo de sombra? 65 "おやすみムーミン" Boa Noite, Moomin

Lançamento em DVD Esta série não foi lançada em DVD.

Pois foi difícil obter a permissão do autor sobre os direitos autorais.

O lançamento em VHS e LD A série foi lançada em VHS e LD no Japão, mas acabou sendo interrompida.

LD Vol.1-7 (episódios 1-26)

VHS "O volume de amor" (episódios 37, 49) "O volume do sonho" (episódios 34, 64)

Ver também Shin Moomin

Ligações externas

Categoria:Séries de anime Categoria:Séries de televisão de anime de 1969 Categoria:Animes de 1969 Categoria:Animes e mangás de fantasia Categoria:Programas da Fuji Television Categoria:World Masterpiece Theater Categoria:Desenhos animados da década de 1960