Romeo and Juliet é um filme britânico de 2013, do gênero drama, baseado na obra homônima de William Shakespeare. Dirigido por Carlo Carlei, foi lançado em 11 de outubro de 2013 no Reino Unido e nos Estados Unidos. O filme foi estrelado por Douglas Booth e Hailee Steinfeld, no papel dos protagonistas, e com a participação de Stellan Skarsgård e Paul Giamatti.
Assim como a adaptação de Franco Zeffirelli, o filme se passa na cidade renascentista de Verona, porém, tendo somente o roteiro e alguns diálogos originais escritos por Shakespeare. Isto atraiu consideráveis controvérsias. Muitos críticos o acusaram de desprezar a essência da peça original.
Elenco Ator Dublagem (BR) PapelDouglas Booth Marcos Souza Romeu MontecchioHailee Steinfeld Jullie Julieta CapuletoDamian Lewis José Augusto Sendim Senhor CapuletoKodi Smit-McPhee Gustavo Pereira Benvólio MontecchioEd Westwick Marcus Jardym TeobaldoPaul Giamatti Mauro Ramos Frei LourençoLesley Manville Mariangela Cantú A Ama (de Julieta)Christian Cooke Marcelo Garcia MercúcioStellan Skarsgård Príncipe EscaloNatascha McElhone Izabel Lira Senhora CapuletoTom Wisdom José Leonardo Conde PárisLeon Vitali BoticárioLaura Morante Senhora MontecchioNathalie Rapti Gomez RosalinaTomas Arana Alfredo Martins Senhor Montecchio
Créditos da dublagem brasileira Estúdio: TV Group Digital Brasil (Visom Digital) Tradução: André Bighinzoli Direção de dublagem: Marisa Leal Mídia: TV Paga (Rede Telecine) / Telecine Play
Produção As filmagens principais começaram em 3 de fevereiro de 2012 na Itália. O filme foi rodado em Subiaco; Mântua; Caprarola; Lácio; Verona; e no Cineccittà. As primeiras imagens do set de filmagem foram publicadas pelo jornal Gazzetta di Mantova em 14 de fevereiro de 2012. As filmagens foram finalizadas em 7 de março de 2012.
Escolha do elenco Ed Westwick foi o primeiro ator a ler o roteiro. Em abril de 2011, Hailee Steinfeld disse estar em negociação para assumir o papel de Julieta. Devido à idade de Steinfeld, houve uma especulação se cenas de nudez seriam incluídas. O diretor Carlo Carlei afirmou que "havia uma cena de sexo entre os protagonistas após seu casamento" e reforçou que "após a entrada de Hailee Steinfeld no elenco, todas cenas de nudez e sexo foram retiradas". Julian Fellowes acrescentou que "pensavam que seria bom ter um amor entre casados" e que "pureza era um elemento importante do filme".
Em junho de 2011, Douglas Booth foi escolhido para interpretar o protagonista Romeu Montecchio, derrotando cerca de outros 300 candidatos que haviam se interessado pelo papel.
Paul Wesley estava cotado para interpretar o Conde Páris, o pretendente de Julieta na trama, mas em fevereiro de 2012, o ator Tom Wisdom foi anunciado para este papel.
Lançamento A Relativity Media foi encarregada do lançamento do filme na América do Norte em 11 de outubro de 2013, enquanto a D Films lançou-o no Canadá na mesma data. A estreia ocorreu em Hollywood em 24 de setembro de 2013, no cinema ArcLight Hollywood. Na Austrália, o filme foi lançado em 13 de fevereiro de 2014, um dia antes do Dia dos Namorados naquele país.
Recepção No agregador de críticas Rotten Tomatoes, na pontuação que categoriza as opiniões apenas como positivas ou negativas, o filme tem um índice de aprovação de 23% calculado com base em 90 comentários dos críticos que é seguido do consenso: "O romance clássico de Shakespeare recebe uma adaptação moderada que carece de paixão e energia." Já no agregador Metacritic, com base em 29 opiniões de críticos que escrevem em maioria para a imprensa tradicional, o filme tem uma média aritmética ponderada de 41 entre 100, com a indicação de "revisões mistas ou neutras".
Categoria:Filmes da Itália de 2013 Categoria:Filmes do Reino Unido de 2013 Categoria:Filmes da Suíça de 2013 Categoria:Filmes baseados em Romeu e Julieta Categoria:Filmes ambientados na Itália Categoria:Filmes gravados na Itália Categoria:Filmes da Relativity Media Categoria:Filmes em língua inglesa Categoria:Filmes de drama da Itália Categoria:Filmes de drama do Reino Unido Categoria:Filmes de drama da Suíça