Toy Story 4 (mesmo título no Brasil e em Portugal) é um filme de animação estadunidense de 2019, o filme foi produzido pela Walt Disney Pictures e Pixar Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures. É a continuação de Toy Story 3 (2010) e o quarto filme da franquia Toy Story. Foi dirigido por Josh Cooley, com roteiro de Andrew Stanton e Stephany Folsom; os três também desenvolveram a história juntamente com John Lasseter, Rashida Jones, Will McCormick, Valerie LaPointe e Martin Hynes. Tom Hanks, Tim Allen, Annie Potts, Joan Cusack, Wallace Shawn, John Ratzenberger, Don Rickles, Estelle Harris, Laurie Metcalf, Blake Clark, Jeff Pidgeon e John Morris repetiram seus papéis dos filmes anteriores da franquia, com Tony Hale, Keegan-Michael Key, Jordan Peele, Keanu Reeves, Ally Maki e Christina Hendricks juntando-se ao elenco. Ambientado um ano após o terceiro filme, Toy Story 4 acompanha Woody (Hanks) e Buzz Lightyear (Allen) em uma viagem com os outros brinquedos, acompanhados por Bonnie (McGraw), que cria Garfinho, um garfo-colher feito com materiais reciclados de sua escola. Enquanto isso, Woody reencontra Betty (Potts) e precisa decidir a quem deve lealdade.
A pré-estreia de Toy Story 4 ocorreu no dia 11 de junho de 2019 no El Capitan Theatre, em Hollywood. O filme foi lançado nos Estados Unidos em 21 de junho de 2019 nos formatos convencional, Digital 3D, RealD 3D, Dolby Cinema e IMAX. No Brasil, o filme foi lançado em 20 de junho de 2019. Em Portugal, o filme foi lançado em 27 de junho de 2019. O filme lucrou mais de 1 bilhão de dólares mundialmente, ficando em 33º lugar na lista de maiores bilheterias de todos os tempos. O filme (assim como seus antecessores) foi aclamado pelos críticos, que elogiaram a história, humor, profundidade emocional, trilha sonora, animação e dublados. O filme foi indicado a dois prêmios na 92ª edição do Oscar, ganhando o de Melhor Filme de Animação.
A sequência, Toy Story 5, foi lançado no dia 18 de junho de 2026 no Brasil e um dia após, em 19 de junho, nos Estados Unidos.
Enredo Nove anos atrás, Woody e Betty resgatam o carrinho de controle remoto de Andy, o CR, de ser levado pela tempestade, antes que Betty e seu abajur sejam doadas a um novo dono. Woody tenta resgatá-la, mas ela insiste que está tudo bem, pois "é a vez da próxima criança". Ela pede a Woody que vá com ela, mas quando ele ouve Andy chamando por ele, decide ficar.
Nos dias atuais, depois que Andy, prestes a ir para a faculdade, doa seus brinquedos para Bonnie, Woody tem dificuldades para se adaptar, já que Bonnie demonstra pouco interesse em brincar com ele e seus brinquedos já têm um líder. Bonnie está bastante nervosa para começar o jardim de infância, então Woody se esconde em sua mochila para lhe dar apoio moral. Quando ela cria um brinquedo a partir de um garfo-colher durante a orientação do jardim de infância, ele ganha vida e se transforma em Garfinho, que imediatamente sofre uma crise existencial, se vendo como lixo e não como um brinquedo. À medida que Garfinho se torna rapidamente o brinquedo favorito de Bonnie, Woody tenta impedir que ele se jogue fora.
Quando a família de Bonnie sai para uma viagem de carro, Garfinho pula da janela do trailer e Woody vai atrás dele. Enquanto caminham para o parque, Woody convence Garfinho de que seu lugar é com Bonnie, e Garfinho supera sua crise existencial. Ao passarem por uma loja de antiguidades, ele reconhece o abajur da Betty na vitrine e entra para encontrá-la. Eles encontram uma boneca falante chamada Gabby Gabby e seus amigos bonecos de ventríloquo, que tentam roubar a caixa de voz de Woody para substituir a quebrada de Gabby. Woody escapa, mas Garfinho se torna prisioneiro de Gabby. Em um parquinho próximo, Woody reencontra Betty e suas ovelhas, que se tornaram "brinquedos perdidos", livres de donos e capazes de fazer o que quiserem, junto com sua nova amiga Isa Risadinha. Eles concordam em ajudar Woody a resgatar Garfinho.
Buzz Lightyear, tentando encontrar Woody, se perde em um parque de diversões itinerante e encontra os brinquedos premiados Coelhinho e Patinho. Eles encontram Woody e Betty, que os levam até o brinquedo de acrobacias em bicicleta, Duke Caboom. Eles tentam resgatar Garfinho, mas quase são mortos pelo gato do dono da loja. Os brinquedos se recusam a voltar por causa do perigo, mas Woody, que não acredita em abandonar brinquedos, acaba insultando Betty por ela estar perdida, deixando-a e Buzz para resgatar Garfinho. Quando ele confronta Gabby, ela explica que não tem más intenções, apenas quer a caixa de voz dele para que a neta do dono da loja, Harmony, possa brincar com ela. Woody concorda, mas Harmony rejeita Gabby em seguida.
Woody manda Garfinho para o trailer e convence Gabby a voltar para Bonnie com ele. Betty, Caboom e o resto da turma retornam e ajudam os dois a escapar, e Betty e Woody se reconciliam. Buzz e Jessie reúnem os brinquedos de Bonnie para usar o trailer e voltar para o parque de diversões. No caminho, Gabby vê uma criança perdida no parque e se separa do grupo para confortá-la até que os pais cheguem; a menina leva Gabby com ela. Woody hesita em deixar Betty novamente; Buzz o tranquiliza, dizendo que Bonnie ficará bem sem ele. Woody se despede emocionado de seus amigos e se junta a Betty como um "brinquedo perdido". Algum tempo depois, os "brinquedos perdidos" viajam com o parque de diversões e ajudam os brinquedos premiados a encontrarem seus donos, enquanto Bonnie cria uma companheira para Garfinho a partir de uma faca de plástico.
Elenco
Tom Hanks como Woody Tim Allen como Buzz Lightyear Annie Potts como Tony Hale como Keegan-Michael Key como Madeleine McGraw como Bonnie Anderson Christina Hendricks como Gabby Gabby Jordan Peele como Keanu Reeves como Duke Caboom Ally Maki como a Jay Hernandez como Sr. Anderson Lori Alan como Sra. Anderson Joan Cusack como Jessie Bonnie Hunt como Kristen Schaal como Trixie Emily Davis como Wallace Shawn como Rex John Ratzenberger como Blake Clark como Slinky June Squibb como Margarete Carl Weathers como Combate Carl Lila Sage Bromley como Harmony Don Rickles como Sr. Cabeça de Batata Jeff Garlin como Maliah Bargas como Garota Perdida Juliana Hansen como Senhorita Wendy Estelle Harris como Sra. Cabeça de Batata Laurie Metcalf como Sra. Davis Steve Purcell como Benson e os Dummies Mel Brooks como Melephant Brooks Alan Oppenheimer como Hora Certa Carol Burnett como Chairol Burnett Betty White como Bitey White Carl Reiner como Carl Rinoceronte Bill Hader como Axel, Funcionário do Parque Patricia Arquette como a mãe de Harmony Timothy Dalton como Flea como locutor comercial do Duke Caboom Melissa Villaseñor como Karen Beverly Jeff Pidgeon como Aliens John Morris como Andy Jack McGraw como Jovem Andy
Dublagem brasileira Estúdio de dublagem - TV Group Digital Produção Direção: Sérgio Cantú / Jill Viegas e Nandu Valverde (músicas) Tradução: Luiz Tavares Dubladores
Produção Em uma entrevista em 2010, Lee Unkrich declarou inicialmente que um quarto filme de Toy Story não estava sendo planejado. "Bem, nós não temos planos para Toy Story 4", disse Unkrich. "Eu sou lisonjeado que as pessoas perguntam sobre isso - me lembra o quanto as pessoas amam os personagens, mas foi realmente importante para mim com este filme, que não apenas não vamos criar outra sequência, mas não vai houver nenhum outro apêndice saindo dos outros dois. " Unkrich continuou a dizer, "pode haver oportunidades para Woody e Buzz no futuro, mas não temos planos para nada agora".Scott, Mike (18 de maio de 2010). "The Pixar way: With 'Toy Story 3' continuing the studio's success, one must ask: How do they do it?". NOLA.com. The Times-Picayune. Também foi relatado que Hanks e Allen assinaram para um quarto Toy Story se a Pixar tivesse decidido produzir um.Sneider, Jeff (14 de julho de 2010). "Exclusive: Tim Allen Signed On for 'Toy Story 4'". The Wrap. Em uma entrevista à BBC em 2011, Hanks disse que acreditava que a Pixar estava trabalhando em uma sequela.Muffett, Tim (27 de junho de 2011). "Hollywood A-lister Tom Hanks talks about new film". BBC News. Em fevereiro de 2013, a Disney negou rumores de que Toy Story 4 estava em produção com uma data de lançamento de 2015, dizendo que "nada é oficial"."Disney denies 'Toy Story 4' rumours". NME.
Toy Story 4 foi anunciado oficialmente pela Disney durante uma reunião de acionistas em 6 de novembro de 2014.Graser, Marc (6 de novembro de 2014). "John Lasseter to Direct 'Toy Story 4,' Out in 2017". Variety. John Lasseter voltará a dirigir, com os roteiristas Rashida Jones e Will McCormack se juntando ao projeto depois que Lasseter e Andrew Stanton escreveram um tratamento do filme baseado em uma conversa entre eles e Pete Docter e Lee Unkrich. Galyn Susman produzirá.Nessif, Bruna (6 de novembro de 2014). "Toy Story 4 Is Really Happening! Woody, Buzz Lightyear & the Gang Are Returning to the Big Screen—Release Date Revealed!". E Online. Lasseter afirmou que Pixar decidiu produzir a sequela por causa de sua "paixão pura" para a série. Lasseter disse que Toy Story 4 será uma história de amor.Keegan, Rebecca (6 de novembro de 2014). "Pixar animation to make 'Toy Story 4'". Los Angeles Times. Tribune Publishing. Segundo Lasseter, "Toy Story 3 terminou a história de Woody e Buzz com Andy tão perfeitamente que por muito tempo, nunca falamos em fazer outro filme de Toy Story. Mas quando Andrew, Pete, Lee e eu surgiram com essa nova ideia, eu não conseguia parar de pensar nisso. Era tão motivante para mim, eu sabia que precisávamos fazer esse filme - e eu queria dirigi-lo eu mesmo."Graser, Marc (6 de novembro de 2014). "Pixar's 'Toy Story 4′ Set to Play in Theaters in 2017". Variety.
Em março de 2015, o presidente da Pixar, Jim Morris, afirmou que o filme não será uma continuação do terceiro filme, mas sim uma seqüência independente.Finn, Natalie (5 de março de 2015). "Toy Story 4 Will Be a Romantic Comedy and a Separate Story From Original Trilogy". E! OnlineBaxter, Joseph (5 de março de 2015). "Is Toy Story 4 Going To Feature Woody Or Buzz Lightyear?". No mesmo mês, a Variety revelou que Josh Cooley, o diretor da história de Inside Out da Pixar (2015), foi nomeado co-diretor de Toy Story 4.Solomon, Charles (10 de março de 2015). "10 Animators to Watch - Josh Cooley". Variety. Na mesma época, Lasseter revelou que o quarto filme tinha sido um segredo da Pixar que até mesmo Morris e Edwin Catmull (presidente da Pixar e da Disney Animation, a quem Morris responde) não sabiam que estava sendo discutido até Stanton já ter concluído um tratamento polido.Barker, Andrew (10 de março de 2015). "Creative Impact Animation Honoree John Lasseter Grooms Top Directors". Variety. Variety Media, LLC.
Em agosto de 2015 na D23 Expo, Lasseter disse que o filme iria se concentrar no romance entre Woody e Betty e a viagem de Woody com Buzz Lightyear para encontrá-la.Foutch, Haleigh (14 de agosto de 2016). "'Toy Story 4′ Finds Buzz and Woody on the Search for Bo Peep". Collider.com. Em maio de 2016, Hanks confirmou que tinha terminado sua primeira sessão de dublagem do personagem."Tom Hanks Offers Toy Story 4 Update". uk.movies.yahoo.com."with Tom Hanks, Kermode and Mayo's Film Review - BBC Radio 5 live". BBC.
Don Rickles, quem dublou o Sr. Cabeça de Batata desde o início da franquia, morreu em 6 de abril de 2017 e não teve a chance de gravar diálogo para este filme como o roteiro ainda estava sendo escrito em torno da época de sua morte. De acordo com Josh Cooley, a família de Rickles contatou a Pixar e perguntou se havia alguma maneira de incluí-lo no filme. A Pixar revisou 25 anos de material de arquivo do qual Rickles participou, incluindo linhas não utilizadas dos três primeiros filmes de Toy Story, videogames e outras mídias relacionadas para a franquia, e outras obras, e conseguiram reunir material suficiente para usar dentro do filme.
Trilha sonora